El horario de clases para el primer semestre del primer y segundo año es básicamente el mismo que el del Departamento de Inglés, incluyendo lectura intensiva en inglés, lectura extensiva/lectura de periódicos, escritura, comprensión auditiva, expresión oral/habla y uno o dos cursos profesionales de chino "Literatura china y conciencia estética", "Lengua y filología chinas". La etapa de primer año se trata de consolidar los conocimientos básicos de inglés.
En el segundo semestre de mi segundo año, comenzaré a tomar cursos de traducción profesional: interpretación básica, traducción básica y traducción cultural, además de cursos profesionales de chino, introducción a los clásicos chinos y tareas básicas como cursos intensivos. leer, hablar y escuchar.
En segundo lugar, estaba en mi segundo año de universidad, debido a que había algunos cursos de chino en mi tercer año, básicamente no había cursos de habilidades básicas en mi tercer año. Los cursos del tercer año incluyen traducción al chino de obras literarias inglesas, traducción al inglés de obras chinas, literatura estadounidense, interpretación consecutiva inglés-chino, teoría de la traducción, etc. En los grados superiores hay muy pocas clases, como por ejemplo la interpretación de conferencias simulada.
En términos de materiales didácticos, todos los cursos de habilidades básicas se basan en la serie Contemporary College English, y los materiales didácticos de traducción oral y escrita están designados por el Examen Nacional de Certificado de Traducción de Idiomas Extranjeros. Algunos cursos, como los cursos principales de chino, son impartidos por profesores y no cuentan con materiales didácticos fijos.