Gastar dinero como agua
● Gastar dinero como agua
Zhang Jun (1097-1164), nombre de cortesía Deyuan, fue un famoso general anti-Jin en La dinastía Song del Sur fue atacada muchas veces por Song Gaozong y Qin Hui. Song Gaozong pasó el trono a su sobrino Song Xiaozong (r. 1163-1189), y Zhang Jun fue reelegido y se le concedió el título de duque de Wei. El emperador Xiaozong de la dinastía Song encomendó a Zhang Jun la importante tarea de liderar un gran número de tropas en la Expedición al Norte para recuperar el territorio. Desafortunadamente, los generales de Zhang Jun estaban en desacuerdo entre sí y estaban celosos de sus habilidades antes de la batalla. El ejército de 130.000 hombres se derrumbó durante la noche en Fuli (ahora al norte de Suzhou, Anhui). Zhang Jun se retiró debido a su crimen, e incluso antes de su muerte, lamentó no haber podido restaurar las Llanuras Centrales. Las valoraciones de la gente sobre Zhang Jun siempre han sido mixtas. Algunas personas lo llamaron un "héroe anti-oro", mientras que Yue Fei dijo que "no tenía logros que recordar en su vida, pero sí demasiados crímenes que escribir". El volumen 2 de "Palabras salvajes de Qidong" de Zhoumi de la dinastía Song citaba "Registros históricos de He" diciendo: Wei Gong Zhang Jun solía ser imprudente y decidido, y le gustaba ganar fama. Se ganaría a cualquier erudito-burócrata que lo hubiera hecho. una ligera reputación con dinero, títulos oficiales u honores. "Gastar dinero como agua y considerar los títulos oficiales como nada". Por lo tanto, aquellos que buscaban fama y riqueza entre los eruditos-burócratas se apresuraron a unirse a sus discípulos. Los comentarios aquí sobre Zhang Jun también son principalmente despectivos.
El modismo "gastar dinero como basura" significa gastar dinero como tirar tierra. Describe el despilfarro y el despilfarro extremos.