Explique la diferencia entre la versión Yi y la versión Gengchen.

1. Diferentes épocas:

1. Cheng Yiben:

Cheng Yiben fue creado en el año cincuenta y siete de Qianlong (1792).

2. Versión Gengchen:

La versión Gengchen fue creada después del año 26 del reinado de Qianlong.

2. Diferentes definiciones:

1. Cheng Yiben:

Gao E y Cheng Weiyuan utilizaron la impresión de tipos móviles para imprimir 120 capítulos de un libro llamado "A". Sueño de mansiones rojas" Se imprimió unos 70 días después de que se imprimiera la edición Cheng A, de ahí el nombre edición Cheng Yi.

2. Versión Gengchen:

"La reevaluación de la historia de la piedra de Zhi Yanzhai" (versión Gengchen) también se llama versión Zhijing. El título original del libro es "Reevaluación de la historia de las piedras de Zhi Yanzhai", y el comienzo de cada volumen está marcado con "Las cuatro lecturas y comentarios de Zhi Yanzhai". El título de la portada de los volúmenes cinco a ocho dice "Gengchen Qiuyue Dingben" o "Gengchen Qiu Dingben", de ahí el nombre de versión Gengchen.

Información ampliada

El manuscrito de Gengchen es muy antiguo y tiene la apariencia más completa. Conserva el texto original de Cao Xueqin de "Un sueño de mansiones rojas" y más de 2.000 comentarios de Zhiyanzhai. Casi todos existen en la versión Gengchen.

La copia original de Gengchen fue recopilada por Xu_ (llamado Songge), el primer erudito de finales de la dinastía Qing y coorganizador de la Universidad. En 1933, Hu Shi recibió este manuscrito del hijo de Xu_. Xu Xingshu y escribió un largo artículo "Posdata de la edición Qianlong Gengchen; Zhi Yanzhai reevaluó los Registros de Piedra; Edición de notas. En el verano de 1948, la Universidad de Yenching lo compró a la familia Xu y pasó a formar parte de la colección de la Biblioteca de la Universidad de Pekín.

Enciclopedia Baidu-Zhi Yanzhai reevalúa la versión Gengchen de Shi Shiji

Enciclopedia Baidu-versión Cheng Yi