Elige una empresa de traducción formal: En primer lugar debes fijarte en el tamaño de la empresa. Tenga en cuenta que observe atentamente la dirección comercial y el número de teléfono de la empresa. Algunas empresas realizan propaganda falsa en línea y crean un número 400 unificado. De hecho, muchas ubicaciones comerciales son falsas y la publicidad de la empresa también es muy falsa. Puedes imaginar la integridad de esta empresa. Además, elegir una empresa de traducción excelente y regular también depende de si lleva mucho tiempo en el negocio. Si se estableció durante mucho tiempo, significa que la integridad de la empresa es confiable. No elija algunas empresas recién establecidas, porque a menudo no tienen suficiente experiencia en calidad y revisión de traducción, y no pueden controlar bien el progreso y el tiempo de la traducción.
Además, otra ventaja de elegir una empresa de traducción establecida es que la empresa ha acumulado vocabulario profesional en su biblioteca de vocabulario profesional. Cuanto más tiempo lleva en el negocio, más vocabulario profesional ha acumulado y más amplias son sus industrias de traducción y campos profesionales, por lo que también se la llama una marca consagrada. Además, no seas supersticioso pensando que cuanto más caro sea el producto, mayor será la calidad. Definitivamente esto es un malentendido. Algunas de las llamadas empresas conocidas están revolucionando la industria y gastando todo su dinero en actividades de patrocinio y publicidad. Esto es lo que los consumidores deben pagar. Haga que el precio de la traducción sea muy alto y promueva la calidad. De hecho, las empresas de traducción también operan de esta manera. La calidad depende enteramente de la experiencia de los traductores y del estricto sistema de control de calidad. No caigas en la trampa de una mayor calidad y precios más caros. ¡Los precios razonables son el objetivo que siempre hemos perseguido!
La traducción es una industria cultural y Xindaya siempre será un estándar en esta industria. El trabajo de redacción realizado por el traductor en sí es un trabajo muy duro, y los honorarios que se le pagan al traductor en función del número de palabras es la remuneración que se le paga al traductor. Ésta no es una industria con grandes beneficios en sí misma, sino una industria cultural muy elegante. Si desea lograr algunos logros en esta industria, debe estar tan tranquilo como el agua, concentrarse en la acumulación y ser un académico, una persona y una empresa sólidos. Independientemente de hacerse rico de la noche a la mañana, no es realista pensar que se convertirá en una empresa que cotiza en bolsa en unos días.
Por cierto, a la hora de evaluar si una empresa de traducción es madura, hay que fijarse en su velocidad de traducción. Las empresas de traducción habituales son muy rápidas. Debido a que tienen muchos talentos de todos los ámbitos de la vida, tienen que traducir una gran cantidad de información y tienen una gran capacidad para organizar a las personas. Por supuesto, debe coordinarse con un sistema completo de gestión de calidad del proyecto. Algunas personas piensan que no es realista conseguir ofertas para cientos de miles de palabras en unos pocos días. De hecho, esto es completamente alcanzable y es una forma de aplicar la gestión de proyectos científicos a esta industria para aumentar la velocidad. Convocar una reunión no es difícil; Pero si algunas empresas de traducción lo prometen. Hecho en media hora. No lo creas. Debes utilizar un software para traducirlo, porque incluso si lo copias una vez, los dioses no podrán terminarlo.
Recomiende una empresa de traducción con muchos años de trayectoria. Hemos sido muy cooperativos y el personal es muy acogedor. Hay tres sucursales en Beijing, que parecen estar en varios distritos comerciales importantes. Puedes consultar. Se llama Jiayint Translation Company.