La serie completa de Sherlock Holmes se divide en seis temporadas, con un total de 41 historias, la mayoría de ellas coherentes con la obra original, pero también hay algunos cambios detallados. Aun así, los fanáticos siguen considerando la serie como la adaptación más fiel, vívida y exitosa de los libros originales de Sherlock Holmes.
Los títulos traducidos de los episodios de la primera temporada son los siguientes:
1?¿Respuesta? ¿escándalo? ¿existir? ¿Bohemio? ¿Un escándalo en Bohemia
2? ¿Bailar? ¿hombre? Persona bailando
¿3? ¿marina de guerra? ¿tratado? ¿Acuerdo Naval
4? ¿Vivir solo? ¿Ciclista? Andar en bicicleta solo
5? ¿torcido? ¿hombre? El jorobado romano
6? ¿lugar? ¿banda? ¿Cinturón manchado
7? ¿azul? ¿ántrax? Blue Ruby
Los títulos traducidos de los episodios de la segunda temporada son los siguientes:
1? ¿cobre? ¿Haya? Haya Cobre
2? ¿Griego? ¿traducir? Traducción griega de "Las aventuras de Sherlock Holmes"
3 ¿Ésa? ¿Norwood? ¿Constructor? Arquitectos en Norwood
4 ¿Ese? ¿permanente? ¿paciente? Sherlock Holmes "El paciente del hospital"
5? ¿rojo? ¿El líder? ¿alianza? "Las aventuras de Sherlock Holmes" Red Head League
¿Ese? finales? ¿pregunta? La pregunta final de "The Sherlock Holmes"
La traducción del drama de la tercera temporada es la siguiente:
¿Casa vacía?
2?Grange Manor?
¿3?Ceremonia Musgrave?
4? ¿Dónde está la segunda mancha de sangre?
5?¿Un hombre con labios torcidos?
¿6? ¿Academia Noble?
¿7? ¿Seis bustos de Napoleón?
La traducción del drama de la cuarta temporada es la siguiente:
La película de la misma época: ¿"El sabueso de los Baskerville"?
¿1-2? ¿El signo del cuatro?
3?¿Los pies del diablo?
¿4? ¿Caballo de plata?
¿5? ¿Casa Westerlia?
6?¿El plan de Brustin?
La traducción del drama de la quinta temporada es la siguiente:
1. ¿La desaparición de la Sra. Frances Carfax?
2. ¿El misterio del Puente del Dios del Trueno?
3.
4. ¿El caso secreto de Bos Combi Valley?
5.¿Clientes VIP?
6. ¿Reptil?
La traducción del drama de la sexta temporada es la siguiente:
¿1-2? ¿Experto en chantaje?
¿3-4?¿El último vampiro?
¿5-6? ¿Noble soltero?
La traducción del drama de la séptima temporada es la siguiente:
1?
2?¿Un detective moribundo?
3?Quevedos con montura dorada
4?¿Fiesta del círculo rojo?
5?Estuche Zafiro
6?Las Memorias de Sherlock Holmes "La Caja de Cartón"
Presentación del Actor:
Jeremy. Brett (1933-1995)
Un talentoso actor británico que desempeñó muchos papeles en sus 40 años de carrera como actor, especialmente la imagen de Sherlock Holmes, que fue profundamente amado por el público y conocido como el más autorizado. Actor de Sherlock Holmes. Para Sherlock Holmes, el famoso dicho de JB es "¿Hacer? ¿Eso? Doyle" ("Leal a JB siempre estudia la novela original durante la actuación").
Desafortunadamente, después de filmar el primer episodio 13, la amada esposa de JB falleció debido a una enfermedad.
Desde entonces, JB ha estado plagado de depresión y manía, y su condición física es muy mala, pero aun así insistió en protagonizar la futura serie "Sherlock Holmes".
En el episodio "The Dying Detective", el débil Sherlock Holmes parece ser un retrato fiel del propio JB. Poco después de terminar el rodaje, JB murió mientras dormía, poniendo así fin a la serie de Sherlock Holmes.
¿David? Idiot
Burke nació en Liverpool, Inglaterra en 1934, y estudió actuación en la Royal Academy of Dramatic Arts (¿Royal? Academy? of Dramatic? Art) (Nota: muchos actores británicos veteranos son estudiantes aquí, incluidos un pastel y otro gran amor AR).
Interpretó al Dr. Watson en las dos primeras temporadas de la serie "Sherlock Holmes", y posteriormente decidió dejar la serie para estar con su amada esposa e hijo (esto puede estar relacionado con la muerte de JB). amada esposa El tiempo es aproximadamente el mismo y no se puede descartar que Burke también se haya visto afectado por este incidente). Más tarde, ¿Edward recomendó al Dr. Watson? Hardwick juega.