Historias de dialectos y mandarín
Había una vez en una isla gente que hablaba chino, alemán, inglés y otros idiomas. De repente, un día, todas las lenguas decidieron abandonar la isla y salir a la calle.
Pronto, se iniciaron sesión en todos los idiomas. Ah, el mundo exterior es tan hermoso: hay edificios altos, árboles altos, flores brillantes y animales lindos ... Al mirarlo, se separan varios idiomas, pero no importa, esas personas están muy entusiasmadas. , por lo que varios idiomas pronto encontraron un lugar para sobrevivir. El inglés se extendió a Inglaterra, el francés a Francia y el japonés a Japón. Donde se asentaron los alemanes fue Alemania... pero el idioma chino en China se dividió en dos, apareciendo los dialectos y el mandarín.
Un día, unos años después, los dialectos y el mandarín se unieron. Cuando Fang Yan conocía a Mandarin, maldecía a la gente sin ningún motivo, pero Mandarin se inclinaba mucho y preguntaba: "Hermano Fang Yan, ¿cómo te va últimamente? Al ver esto, Fang Yan no se avergonzó, pero respondió con orgullo: "Estoy". Estoy muy ocupado últimamente. ¿Quién me dijo que fuera tan popular? ""¿En realidad? "Si no lo crees, comparemos". ""¡bien! Guoyu respondió con confianza: "¿Por qué no invitar a personas que hablen otros idiomas a ser jueces?". ""¡Está bien! "Fang Yan estuvo de acuerdo de inmediato. Encontraron otros idiomas para juzgarlos.
La competencia comenzó y los jueces dijeron: "Ustedes dos, preséntense". Fang Yan habló: "Hola, mi nombre es Fang Yan. Soy un idioma muy popular". Cuando la gente habla, soy yo: lenguas. Soy muy común y corriente, dirán todos, deja de estudiar, lo entenderás en cuanto lo escuches…” “¡No! no quiero! ¡No! "El inglés dijo en chino no estándar:" No estoy de acuerdo con lo que dijiste, porque no entiendo la mayor parte de lo que dijiste. ""¡Sí! ¡bien! "Los otros idiomas sonaron al unísono. Ahora llegó el momento de hablar mandarín. Subió al escenario, se arregló el cuello y dijo: "Hola, todos los idiomas". Mi nombre es mandarín. Aunque poca gente habla de mí ahora, creo que en un futuro próximo seré un nombre conocido y todo el mundo hablará de ello. De hecho, hablar mandarín tiene muchos beneficios. Por ejemplo, hablar mandarín es un signo de cortesía y civilidad. Además, si quieres maldecir a otros cuando hablas mandarín, no debes maldecir, porque es posible maldecir cuando se habla en dialectos. Entonces, hablar mandarín puede ayudar a las personas a cambiar sus hábitos. Mal hábito de decir malas palabras. Además, si no hablas mandarín, puedes leer algunos libros de composición, cuentos de hadas, etc. , mientras leía, no sólo aumenté mis conocimientos, sino que también aprendí a hablar mandarín. Si realmente no puedes hablar, intenta hacerlo con frecuencia. Está bien bromear. ¿No hay un dicho: solo sonríe, ya tienes diez años? Hay innumerables beneficios de hablar mandarín, así que que todos vengan a mí: ¡mandarín! "Tan pronto como terminó de hablar, un estruendoso aplauso estalló entre el público. "En el primer juego, Guoyu ganó. ", dijeron los jueces. Después del segundo concurso de conocimientos, el tercer concurso de inteligencia y el cuarto concurso físico, ganó el mandarín. Obviamente, el mandarín obtuvo una gran victoria en esta competencia, por lo que todos los idiomas ayudaron a promover el mandarín. Pronto, Los dialectos desaparecieron en China y, naturalmente, el mandarín se convirtió en el idioma que todos conocían.
Un día, había tanta gente en el autobús que a la última persona que subió le costó mover la cabeza y sacudir la cabeza. Me metí, pero él estaba afuera de la puerta. Como resultado, el conductor accidentalmente atrapó su * * * cuando cerró la puerta. Escuché al hombre gritar: "¡Me han arrestado, abre la puerta!" "Aunque el conductor no sabía quién era Mao, rápidamente abrió la puerta cuando vio que el hombre había sido arrestado.
Después de un rato, el conductor le preguntó al hombre: "¿Qué es Mao? Eso se llama ***". "¿***? Mi lugar se llama Mao". "Ahora estás en Beijing, no en tu ciudad natal. ¿Quién puede entenderte? Recuerda de ahora en adelante: sólo * * *." El hombre guardó silencio. Después de unas tres paradas, el autobús llegó a Andingmen. El revisor gritó: "Hemos llegado a Andingmen, por favor bájese del coche". Tan pronto como terminó de hablar, el hombre se acercó al revisor y le dijo: "Está equivocado. Acaba de decir que se llamaba * * * , entonces, ¿por qué no llamaron a Andingmen * * *? ”
El conductor y todos en el autobús se rieron sorprendidos.
Un turista extranjero entró por primera vez en Pekín.
Después de vivir la experiencia en la estación de tren de Beijing durante mucho tiempo, decidió tomar el medio de transporte más familiar y económico: el autobús, hasta Jianguo, el punto de encuentro designado por su amigo.
Cuando subes al autobús, tienes que pagar una tarifa de un yuan. Pero no pudo encontrar ningún cambio después de buscar durante mucho tiempo, por lo que tuvo que sacar un billete nuevo de diez yuanes y le dijo al conductor: "Jianguomen, inesperadamente, la hermana mayor del conductor lo miró desde la esquina". de su ojo. Para decirlo sin rodeos, ella lo miró y se dio la vuelta para cobrar dinero de otros pasajeros.
Nuestro GG, un tonto, pensó para sí: ¿Por qué no me cobras dinero? ¡Esto no va en contra de las reglas! Entonces dio un paso adelante y superó todas las dificultades. Finalmente, se acercó al vendedor de boletos, estrechó el dinero que tenía en la mano y dijo: "¡Jianguomen!". Esta vez su voz fue un poco más fuerte, atrayendo la atención de las personas que lo rodeaban. La hermana encargada de las entradas estaba demasiado avergonzada para hablar con él. Con un sonido de "swish", sacó un billete nuevo de cien dólares de su bolso, elogió nuestro inquebrantable GG y dijo en voz alta: "¡Lo viste!"
Resulta que nuestro GG's El mandarín no es muy estándar y la pronunciación de "Jianguomen" es "¿lo viste?" No es de extrañar que el conductor estuviera enojado. ¿No son sólo diez yuanes por uno relativamente nuevo? Una demo, ¿quién no la ha visto? !
¿Cuáles son algunas historias cortas sobre el mandarín?
Una breve historia sobre el mandarín
Cheng Xiao conoció al Sr. Qian en el baño. Cheng Xiao debería lavarse las manos, al igual que el Sr. Qian. Cheng Xiao dijo: "Maestro, por favor muera primero". El maestro Qian sabía que la pronunciación de Cheng Xiao era incorrecta, por lo que regañó a "X" y "S". Esperaba que Cheng Xiao descubriera este error por sí mismo y dijera: "Gané". No morirás." Inesperadamente, Cheng Xiao todavía no se dio cuenta de su error, por lo que preguntó: "¿Por qué no mueres?". El maestro Qian dijo: "No quiero morir". Cheng Xiao, ¿por qué no has descubierto que dijiste mal la palabra "lavar" para lavarse las manos y también dijiste la palabra "morir" para morir? ”
Xiao Wu es un empleado de una empresa de Hong Kong en la oficina de Beijing. Un día, la empresa lo envió a él y a otros dos colegas de Beijing a recoger a alguien en el aeropuerto. Xiao Wu llamó a sus colegas en la calle. Mientras caminaba, dijo: "¿Cuándo vamos a secuestrar el avión? ¿Podemos robarlo los tres juntos?". Cuando un policía escuchó esto, le preguntó a Xiao Wu: "¿Qué dijiste que ibas a hacer?". ¿Secuestro? "Xiao Wu dijo:" Oh, lo siento, cometí un error. Lo que quiero decir es aprovechar (ji) la oportunidad, no aprovechar (ji) la oportunidad. "
En un autobús en Beijing, un extranjero sacó un billete de diez yuanes y le dijo al conductor: "¿Lo viste?". ¿Lo has visto? ! El conductor lo ignoró; el forastero dijo: "¿Lo has visto?" ! ¿Lo has visto? ! "El revisor sofocó el fuego y aun así lo ignoró; después de repetidas repeticiones, el revisor finalmente se enfureció, sacó un billete de 50 yuanes, lo empujó delante de los forasteros y gritó: "¿Lo viste? "Los forasteros estaban conmocionados y asustados, diciendo: "¿Cómo pudo el revisor en Beijing hacer esto? "Todo el mundo estaba desconcertado y sólo después de preguntar se dieron cuenta: cuando los extranjeros quieren comprar billetes, dicen 'Jianguomen, Jianguomen'.
Un día, había tanta gente en el autobús. Era Fue muy difícil para la última persona subir al autobús. Metió la cabeza y los pies, pero estaba afuera de la puerta. Como resultado, el conductor accidentalmente atrapó su * * * cuando cerró la puerta. : "¡Me han arrestado, abre la puerta!" "Aunque el conductor no sabía quién era Mao, rápidamente abrió la puerta cuando vio que el hombre había sido arrestado. Después de un rato, el conductor le preguntó al hombre: "¿Qué es Mao? Eso se llama ***". "¿***? El lugar donde vivo se llama Mao". "Ahora estás en Beijing, no en tu ciudad natal. ¿Quién puede entenderte? Recuerda en el futuro: sólo * * *." El hombre guardó silencio. Después de unas tres paradas, el autobús llegó a Andingmen. El revisor gritó: "Hemos llegado a Andingmen, por favor bájese del autobús. Tan pronto como terminó de hablar, el hombre se acercó al revisor y le dijo: "Está equivocado. Acabas de decir que se llama * * *, entonces ¿por qué Andingmen no se llama * * *? El conductor y todos los que estaban en el autobús se rieron sorprendidos.
Cuento mandarín 1 minuto
No hay una hoja verde, ni una voluta de humo, ni un grano de tierra, ni un rastro de fragancia floral, sólo un mundo de agua y un mar de nubes.
Cuando llega un tifón, un pajarito solitario se queda sin hogar y aterriza sobre una tabla de madera que es arrastrada hacia el océano. ¡Flota río abajo, acercándose lentamente, cada vez más cerca! ...
De repente, el pájaro extendió sus alas y dio varias vueltas alrededor de las cabezas de las personas "¡Puf!" ¿Quizás estás cansado? ¿O descubrió el "Nuevo Mundo"? El marinero lo ahuyenta, lo agarra y cae en tu palma. El lindo pájaro y el amable marinero se hicieron amigos.
Mira qué bonito es, con su pico delicado, sus plumas verdes y sus patas planas como las de un pato, mostrando el color amarillo ganso de la hierba primaveral. Los marineros lo llevaron al camarote, lo "acostaron" y lo dejaron reposar en el barco. Le daban cada día un tubo de plástico con agua fresca y lo compartían con deliciosos pescados traídos de la patria. A medida que pasa el tiempo, la relación entre el pájaro y el marinero se vuelve cada vez más profunda. Temprano en la mañana, cuando un rayo de sol entra por el ojo de buey, abre su hermosa voz y canta, como agua de manantial. Los seres humanos le dieron vida y dedicó su juventud artística a las personas que la criaron sin dudarlo. ¿Quizás todo sea así? La juventud de los artistas sólo estará dedicada a quienes los respeten.
Los pájaros dan un color romántico a la vida navegando. Al regresar a casa, la gente no podía dejarlo y quería llevárselo a tierra extranjera. ¡Pero el pájaro está demacrado y se le da agua, no bebida! ¡Alimenta carne, no la comas! Las suaves plumas perdieron su brillo. Sí, tenemos nuestra propia patria y los pájaros también tienen su propio hogar. Las personas y los animales son iguales, ¡nada es tan bueno como el hogar!
Los amables marineros decidieron dejarlo ir y dejarlo regresar a la cuna del mar y al hogar del azul. Antes de partir, este amigo de la naturaleza se tomó fotos con los marineros. Se encuentra en las cabezas, hombros, palmas y brazos de muchas personas, mezclándose en la imagen azul con las personas que lo han alimentado...
Extraído de "El pájaro encantador" de Wang Wenjie
Para obtener más materiales de preparación, preste atención a la Red de Maestros de Hainan Zhonggong.
Algunas historias cortas sobre el mandarín
1. Una vez compré una manzana y se la vendí a dos personas. Le pregunté qué tipo de manzana era. Uno de ellos respondió "pelota dura". Me dije a mí mismo, nunca había oído hablar de este nombre. Otro compró una manzana y preguntó qué tipo de manzana era. Otro respondió "Bienvenido al otoño". De repente me di cuenta de que las personas que hablaban "duro" no hablaban mandarín, lo que me desconcertó.
En un autobús en Pekín, un extranjero sacó un billete de diez yuanes y le dijo al conductor: "¿Lo viste?". ¿Lo has visto? ! El conductor lo ignoró; el forastero dijo: "¿Lo has visto?" ! ¿Lo has visto? ! "El revisor sofocó el fuego y aun así lo ignoró; después de repetidas repeticiones, el revisor finalmente se enfureció, sacó un billete de 50 yuanes, lo empujó delante de los forasteros y gritó: "¿Lo viste? "Los forasteros estaban conmocionados y asustados, diciendo: "¿Cómo pudo el revisor en Beijing hacer esto? "
Todos estaban desconcertados. Después de preguntar, descubrieron: ¡cuando los extranjeros quieren comprar boletos, dicen "Jianguomen, Jianguomen"!
3. Un magistrado del condado con un dialecto fuerte Ve al pueblo a dar un informe:
“¡Conejo, camarón, rabo de cerdo! ¡No hay encurtidos, los encurtidos son demasiado caros! !"
(¡Camaradas y aldeanos, presten atención! ¡¡Dejen de hablar, la reunión es ahora!!)
Después de que el magistrado del condado terminó de hablar, el anfitrión dijo: "Por favor, denme salchichas. y pepinillo! "
(¡Por favor, deja hablar a la azafata ahora!)
El alcalde dijo: "Conejo, el perro se ha comido la comida de hoy, ¡todos son unos grandes bastardos! "
Camaradas, tenemos suficiente comida para hoy. ¡Hagamos un tazón grande!)
"No me traten como a un melón, recogeré caca de perro para ustedes. lamer. . . "
Deja de hablar, déjame contarte una historia...)
"Algunas personas pueden comer este tipo de mierda. "
Alguien puede conocer esta historia.)
"No te preocupes si no puedes comerlo. ”
Te lo daré ahora.
4. Había una vez un pequeño funcionario que se ganaba la vida enseñando después de jubilarse. Despreciaba a los artesanos.
2008 Durante el Dragon Boat Festival, un estudiante lo invitó a cenar. Los estudiantes estaban contratando a dos profesores, un sastre y un carpintero, para trabajar, y el padre del estudiante los invitó a sentarse en la misma mesa.
Este señor pensó: "Estos dos lacayos "rojos"
se han aprovechado de mí y los han ridiculizado. Mientras comía, dijo: "Hoy en el Este
Esta es una reunión familiar. ¿Qué tal si nos sentamos en la misma mesa y leemos un poco de poesía para ayudarnos a despertar? "Dos profesores.
Respuesta: "Está bien. "
Dijo orgulloso: "A partir de la una, altos funcionarios, distinguidos invitados, pájaros, gallinas, patos y gansos, sin mí. "
Señor, ¿cómo se comen pollos, patos y gansos?"
Al oír esto, el sastre continuó: "Bajo las palabras lluvia, escarcha, lluvia, nieve y rocío, bajo las palabras ropa, camisas y abrigos Junto a las palabras
No coso camisas, chaquetas ni pantalones, ¿cómo puedo protegerme de las heladas y la nieve, señor?"
El maestro carpintero también dijo lentamente: "No. Uno, crudo, vaca, al lado de la palabra de madera, rejilla,
cerca de hierro, edificio, los carpinteros no construyen edificios con cercas de hierro, ¿dónde está esto retirado? ¡Toro! Los funcionarios de nivel inferior se sonrojaron, se quedaron sin aliento y no tenían nada que responder.
Había una vez un hombre rico que quería abrir un hotel, así que gastó tres céntimos en comprar una nueva tienda.
Leanne.
Un académico solicitó un trabajo. El rico dijo: "El pareado debería elogiar mi vino, mi ácido acético y mi grasa de cerdo.
Hay mucha gente y no hay ratones en la tienda".
Recogiendo el Con su pluma, el erudito rápidamente escribió el Tao:
La primera parte es: Cría cerdos como una montaña y los ratones morirán.
La conclusión es: el vino es bueno, el vinagre es ácido.
El reconocimiento horizontal es: más gente, menos enfermedades y más riqueza.
Después de que el erudito terminó de escribir, sacudió la cabeza y leyó el pareado como:
"Los cerdos son tan grandes como ratas de montaña, con la cabeza muerta".
>"Tina de elaboración de cerveza Es fácil tener celos, pero el mundo está amargo."
"Hay mucha gente que está enferma, pero hay poca riqueza."
6. Durante las vacaciones de verano, mi madre llevó a Longlong al campo para visitar a su abuelo. El abuelo estaba muy feliz y preguntó con preocupación.
Longlong: "¿Cómo estás estudiando?"
Longlong: "Estoy en primer grado".
El abuelo pensó por un momento y dijo: " Estudia mucho... Tienes que estudiar el primer día, el decimoquinto e incluso el segundo”.
Sólo estudiando en el cielo podrás estudiar bien. "
7. Un día me encontré con un compatriota en el aeropuerto. Me preguntó qué había estudiado en el extranjero y le dije:
"Química de soluciones. Él dijo: “De nada, hombre. No existe una reacción química simple. ”
8. Un vendedor fue a Guangzhou en un viaje de negocios. Después de llegar a Beijing, quería tomar un avión.
Solía enviar un telegrama al gerente, por miedo. que el directivo no aceptaría el reembolso: “Mientras el Aproveche la oportunidad. "
¿No?" El gerente recibió el telegrama y pensó que era una "oportunidad" para cerrar el trato. Inmediatamente volvió a llamar: "Puedes aceptarlo.
Multiplicar"<. /p>
El vendedor volvió de un viaje de negocios para reembolsar los gastos del viaje, y el gerente tomó un avión con nivel insuficiente.
Según la normativa del avión, no se permite el reembolso, y no se permite el reembolso de billetes de avión. El vendedor mata al gerente y regresa.
El gerente se quedó estupefacto.
Un cuento en mandarín
Una vez compré una manzana y se la vendí a dos personas. Le pregunté qué tipo de manzana era. Uno de ellos respondió "pelota dura". Me dije a mí mismo, nunca había oído hablar de este nombre. Otro compró una manzana y preguntó qué tipo de manzana era. Otro respondió "Bienvenido al otoño". De repente me di cuenta de que las personas que decían "bola dura" no hablaban mandarín, lo que me hizo preguntarme por qué a las manzanas las llamaban "bolas duras".
Divertido, súper divertido~ ~ ~
Cheng Xiao conoció al Sr. Qian en el baño. Cheng Xiao debería lavarse las manos, al igual que el Sr. Qian. Cheng Xiao dijo: "Maestro, por favor muera primero". El maestro Qian sabía que la pronunciación de Cheng Xiao era incorrecta, por lo que regañó a "X" y "S". Esperaba que Cheng Xiao descubriera este error por sí mismo y dijera: "Gané". No morirás." Inesperadamente, Cheng Xiao todavía no se dio cuenta de su error, por lo que preguntó: "¿Por qué no mueres?". El maestro Qian dijo: "No quiero morir". Cheng Xiao, ¿por qué no has descubierto que dijiste mal la palabra "lavar" para lavarse las manos y también dijiste la palabra "morir" para morir?
”
Xiao Wu es un empleado de una empresa de Hong Kong en la oficina de Beijing. Un día, la empresa lo envió a él y a otros dos colegas de Beijing a recoger a alguien en el aeropuerto. Xiao Wu llamó a sus colegas en la calle. Mientras caminaba, dijo: "¿Cuándo vamos a secuestrar el avión? ¿Podemos robarlo los tres juntos?". Cuando un policía escuchó esto, le preguntó a Xiao Wu: "¿Qué dijiste que ibas a hacer?". ¿Secuestro? "Xiao Wu dijo:" Oh, lo siento, cometí un error. Lo que quiero decir es aprovechar (ji) la oportunidad, no aprovechar (ji) la oportunidad. "
En un autobús en Beijing, un extranjero sacó un billete de diez yuanes y le dijo al conductor: "¿Lo viste?". ¿Lo has visto? ! El conductor lo ignoró; el forastero dijo: "¿Lo has visto?" ! ¿Lo has visto? ! "El revisor sofocó el fuego y aun así lo ignoró; después de repetidas repeticiones, el revisor finalmente se enfureció, sacó un billete de 50 yuanes, lo empujó delante de los forasteros y gritó: "¿Lo viste? "Los forasteros estaban conmocionados y asustados y decían: "¿Cómo pudo hacer esto el revisor de Beijing? "
Todos estaban desconcertados. Después de preguntar, descubrieron: ¡cuando los extranjeros quieren comprar boletos, dicen "Jianguomen, Jianguomen"!
Una historia corta sobre "Hablar bien mandarín"
Érase una vez una isla donde vivían chinos, alemanes, ingleses y otros idiomas. De repente, un día, todos los idiomas decidieron abandonar la isla y salir.
Pronto, todos los idiomas vivían allí. Todos los idiomas están conectados. Ah, el mundo exterior es tan hermoso: hay edificios altos, árboles altos, flores brillantes y animales lindos... Mirándolo, todos los idiomas están separados, pero no importa, esas personas son muy hermosas. El entusiasmo, por lo que varios idiomas rápidamente encontraron un lugar para sobrevivir. El inglés se extendió a Inglaterra y el francés a Francia. , y el japonés se extendió a Japón El lugar donde se asentaron los alemanes fue Alemania... Pero el idioma chino en China se dividió en dos y surgieron el dialecto y el mandarín.
Un día, unos años después, Dialect y Mandarin se juntaron. Cuando Dialect se encontraba con Mandarin, se maldecían sin motivo alguno, pero Mandarin se inclinaba y preguntaba: "Hermano Dialect", ¿cómo te va? Al ver esto, Fang Yan no se avergonzó, pero respondió con orgullo: "He estado muy ocupado recientemente". ¿Quién me dijo que fuera tan popular? "Todo el mundo habla de mí." "¿En serio?" "Si no lo crees, comparemos". "¡Está bien!", Respondió el mandarín con confianza, "¿Por qué no invitar a personas de otros idiomas a ser jueces?" "!" Fang Yan asintió felizmente. Encontraron otros idiomas para juzgarlos.
Al comienzo de la competencia, los jueces dijeron: "Ustedes dos se presentan". Fang Yan dijo: "Hola, mi nombre es Fang Yan, que es un idioma muy popular. Cuando la gente habla, yo Soy Fang Yan. "Soy muy común, todos dirán, deja de aprender, lo entenderás una vez que lo escuches..." "¡No! ¡No!" Dijo en chino no estándar: "No estoy de acuerdo". con lo que dijiste. No puedo entender la mayoría de ellos." "¡Sí!", dijeron los otros idiomas al unísono. Ahora es el momento de hablar mandarín. Subió al escenario, se arregló el cuello y dijo: "Hola, en varios idiomas. Mi nombre es mandarín. Aunque pocas personas hablan de mí ahora, creo que en un futuro cercano seré un nombre familiar y todos lo harán". De hecho, hablar mandarín tiene muchos beneficios. Por ejemplo, hablar mandarín es un signo de cortesía y civilidad. Además, si quieres maldecir a alguien cuando hablas mandarín, no puedes maldecir a otros. cuando se habla en dialecto, hablar mandarín puede ayudar a las personas a deshacerse del mal hábito de decir malas palabras. Además, si no puedes hablar mandarín, puedes leer algunos libros de composición, cuentos de hadas, etc., lo que no solo aumentará. Tu conocimiento, pero también aprende a hablar mandarín. Si realmente no sabes hablar mandarín, puedes intentarlo con frecuencia. No importa si estás bromeando. ¿No hay un dicho? Sonríe, tienes diez años. Hablar mandarín tiene innumerables beneficios, así que que todos vengan a mí: ¡mandarín!" Tan pronto como terminaron las palabras, el público escuchó un estruendoso aplauso. "En la primera ronda, Guoyu ganó", dijeron los jueces. Luego vino el segundo concurso de conocimientos, el tercer concurso intelectual y el cuarto concurso físico ganó el mandarín. Claramente, el mandarín está ganando la carrera, por lo que todos los idiomas están ayudando a promover el mandarín. Pronto, los dialectos desaparecieron en China y, naturalmente, el mandarín se convirtió en el idioma que todos conocían.
Un día tomé el autobús y había tanta gente. La última persona que subió al autobús logró meter la cabeza y los pies, pero ya estaba fuera de la puerta.
Como resultado, el revisor accidentalmente se pilló el pene al cerrar la puerta. Escuché al hombre gritar: "¡Me han arrestado, abre la puerta!"". Aunque el revisor no sabía quién era Mao, vio que el hombre había sido arrestado y rápidamente abrió la puerta.
Después de un rato, el conductor le preguntó al hombre: "¿Qué es Mao?" Eso se llama * * *. "¿***? Mi casa se llama Mao." "Esa persona es justa. "Ahora estás en Beijing, no en tu ciudad natal. ¿Quién puede entenderte? Recuerda en el futuro: sólo * * *. "El revisor no se quedó atrás. El hombre guardó silencio. Después de unas tres paradas, el autobús llegó a Andingmen. El revisor gritó: "Hemos llegado a Andingmen, por favor, bájese del autobús. Tan pronto como terminó de hablar, el hombre se acercó al conductor y le dijo: "Estás equivocado". Acabas de decir que se llama * * *, entonces ¿por qué Andingmen no se llama * * *? ”
El conductor y todos en el tren se rieron sorprendidos.
Un turista extranjero entró por primera vez en Beijing. Después de experimentarlo durante mucho tiempo en la estación de Beijing, decidió hacerlo. toma el tren más familiar y popular: autobús, ve a Jianguo, el punto de encuentro designado por tu amigo.
Cuando subas al autobús, tendrás que pagar un yuan por el billete. pero no pudo encontrar el cambio durante mucho tiempo, así que tuvo que aceptarlo. Le entregó diez yuanes nuevos y le dijo al conductor: "Jianguomen. "Inesperadamente, la hermana mayor del revisor lo miró por el rabillo del ojo. Para decirlo sin rodeos, le dio una mirada en blanco y se dio la vuelta para recoger dinero de otros pasajeros.
Nuestro GG , una tonta, pensó para sí misma: ¿Qué estás haciendo? ¡No me cobres! ¡Esto no viola las reglas! Entonces, dio un paso adelante y superó todas las dificultades, se apretó al lado del vendedor de boletos. , estrechó el dinero que tenía en la mano y dijo: "¡Jianguomen!" "Esta vez la voz era un poco más fuerte, lo que atrajo la atención de las personas que me rodeaban. La hermana encargada de las entradas estaba demasiado avergonzada para prestarle atención. Con un sonido de "silbido", sacó un billete nuevo de cien dólares de Su bolso y nos miró con firmeza. El inquebrantable GG lo elogió y dijo en voz alta: “¡Lo viste! "
Resulta que el mandarín de nuestro GG no es muy estándar. La pronunciación de "Jianguomen" es "¿Lo has visto?" No es de extrañar que el conductor esté enojado. ¿No son solo diez yuanes por un ¿Uno relativamente nuevo? ¿Quién no lo ha visto?
Una breve historia sobre la promoción del mandarín.
Tomé el tren a Tangshan y una chica de 17 o 18 años. años me habló en mandarín. Dijo que era una estudiante universitaria en Fengnan, fue a Beijing a ver a mi hermana y le pregunté de manera extraña: "¿Eres de Fengnan?" ¿Por qué no hablas con acento Fengnan? Ella dijo: "¡Oye, cuando sales, tienes que hablar mandarín!" "¿Todavía hablas mandarín cuando vuelves a casa?" "No puedo hablar cuando vuelvo a casa, de lo contrario mi madre dirá que tengo acento de Beijing". ”
Comentarios: En la etapa inicial de promoción del mandarín, debemos pasar por una etapa de hablar ambos dialectos y mandarín. Los jóvenes tienen la conciencia de hablar mandarín cuando salen. educación y también es el resultado de la conciencia moderna. En cuanto a los conceptos lingüísticos de las personas mayores, cambiarán gradualmente con el progreso de los tiempos.