La rueda - La rueda plana y el camino al cielo de Zhuangzi
Texto original
Los libros también son valiosos en el mundo. Los libros no son palabras y las palabras son caras. Lo valioso del lenguaje es lo que significa. No hables de lo que te va bien, a ti te toca hablar del mundo. Aunque el mundo es caro, yo todavía no lo soy, porque no es caro. Por tanto, lo que se ve tiene forma y color; lo que se oye y se oye también tiene nombre y boca. ¡Triste marido! Todo tipo de fama en el mundo es suficiente para ganarse el amor de los demás. Si la reputación de una persona no es suficiente para ganarse su amor, entonces los que saben no hablan, los que hablan no saben y el mundo no sabe.
Huan Gong estaba estudiando después de clase y sus ruedas se volvieron planas y redondas durante la clase. Aflojó el lomo y lo cinceló. Le preguntó al duque Huan: "Me atrevo a preguntar:" ¿Qué quieren decir los lectores de Gong Zhi? Gong dijo: "Son las palabras de un sabio". Dijo: "¿Le importa al santo?" Gong dijo: "Estoy muerto". "Yue:" Sin embargo, si eres un erudito, ¡la escoria de los antiguos ya está casada! El duque Huan de Qi dijo: "¡Cuando termine mi investigación, será mi turno de discutirla!". Está bien decirlo, ¡pero estás muerto si no lo haces! "Lunbian" dijo: "También lo considero un asunto ministerial. Lun Si Xu es dulce pero no real, la enfermedad es amarga pero no entra, y lo que no se permite no es enfermedad. Debe hacerse desde la mano hasta el corazón, y la boca no se puede hablar. Hay algunos en el medio que no puedo comparar con mi hijo, y mi hijo no puede ser influenciado por mí, así que tengo 70 años. Los antiguos no han tenido tiempo de fallecer. ¡La línea familiar, pero tus lectores, la escoria de los antiguos, ya se han casado!"
Traducción
Las preciosas costumbres del mundo están todas en este libro. Los libros son sólo lenguaje y el lenguaje tiene su propio valor. Lo valioso en el lenguaje es el significado, y el significado tiene su propia dirección. La dirección del significado no se puede transmitir con palabras, pero el mundo la transmite a los libros porque presta atención al lenguaje. Aunque los libros en el mundo son valiosos, sigo pensando que no valen nada porque son valiosos y no son caros. Originalmente lo que se podía ver eran formas y colores; lo que se podía oír eran nombres y sonidos. ¡Qué triste! La gente en el mundo piensa que la forma, el color, el nombre y el sonido son suficientes para comprender la realidad y la realidad del Gran Camino. Pero la forma, el color, el nombre y el sonido no son realmente suficientes para expresar la situación real de esa avenida. Si no dices lo que sabes y no sabes lo que dices, ¿cómo lo sabrá el mundo?
Qi Huangong estudió en el aula y las ruedas se cortaron en ruedas debajo del aula. Dejó el cincel y se fue a clase. Le preguntó al duque Huan de Qi: "Disculpe, ¿qué libros ha leído en CCBA?" El duque Huan dijo: "Las palabras del sabio". Luego preguntó: "¿El sabio todavía está allí?" Está muerto". Lun Ping dijo: "Entonces, los libros que lees son sólo la escoria que dejan los sabios". El duque Huan dijo: "¿Cómo puede hablar un artesano que hace ruedas cuando yo estudio?" Di la verdad y serás perdonado. Si no hay motivo para hablar, serás ejecutado. "Lunping dijo: "Lo veo por lo que hago". Si la rueda se divide demasiado lentamente, se aflojará y se volverá inestable; si se divide con demasiada fuerza, será lenta y difícil de avanzar. Ni ancho, ni apretado, fácil de usar, no puedo decirlo en mi boca, pero tiene su propio sentido de proporción. No puedo explicárselo claramente a mi hijo, y mi hijo no puede sacárselo de mí, así que sigo fabricando ruedas a la edad de setenta años. Los antiguos y lo que no pueden decir están muertos, ¡así que los libros que lees son solo la escoria que dejaron los antiguos! "
Consejo: Si giras la rueda hasta el fondo, no podrás decir la verdad. ¿No es esto "no decir mucho"?
Anotación y traducción del Texto original de "La Rueda Plana"
p>
Texto original
Los libros no son palabras, y las palabras son valiosas. Lo valioso del lenguaje es el significado que expresa, Y el mundo es valioso, dijo. Aunque el mundo es caro, yo todavía no soy caro, por lo que los que pueden ver y oír también son famosos. ¡Todo tipo de reputación en el mundo es suficiente para ganarse a otros! La reputación de una persona no es suficiente para ganarse su amor, entonces los que saben no hablarán, los que hablan no sabrán y el mundo no lo sabrá.
¡Huan Gong está estudiando en clase y sus ruedas están! ¡Plano y redondo en clase! Aflojó la columna y la cinceló. Le preguntó a Huan Gong: "¿Qué quiere decir el público?". Gong dijo: "¿Le importa?"
"Yue:" Sin embargo, si eres un erudito, ¡la escoria de los antiguos ya está casada! El duque Huan de Qi dijo: "¡Cuando termine mi investigación, será mi turno de discutirla!". Está bien decirlo, ¡pero estás muerto si no lo haces! "Lunbian" dijo: "También lo considero un asunto ministerial. Lun Si Xu es dulce pero no real, la enfermedad es amarga pero no entra, y lo que no se permite no es enfermedad. Debe hacerse desde la mano hasta el corazón, y la boca no se puede hablar. Hay algunos en el medio que no puedo comparar con mi hijo, y mi hijo no puede ser influenciado por mí, así que tengo 70 años. Los antiguos no han tenido tiempo de fallecer. ¡La línea familiar, pero tus lectores, la escoria de los antiguos, ya se han casado!"
Traducción
Las preciosas costumbres del mundo están todas en este libro. Los libros son sólo lenguaje y el lenguaje tiene su propio valor. Lo valioso en el lenguaje es el significado, y el significado tiene su propia dirección. La dirección del significado no se puede transmitir con palabras, pero el mundo la transmite a los libros porque presta atención al lenguaje. Aunque los libros en el mundo son valiosos, sigo pensando que no valen nada porque son valiosos y no son caros. Originalmente lo que se podía ver eran formas y colores; lo que se podía oír eran nombres y sonidos. ¡Qué triste! La gente en el mundo piensa que la forma, el color, el nombre y el sonido son suficientes para comprender la realidad y la realidad del Gran Camino. Pero la forma, el color, el nombre y el sonido no son realmente suficientes para expresar la situación real de esa avenida. Si no dices lo que sabes y no sabes lo que dices, ¿cómo lo sabrá el mundo?
Qi Huangong estudió en el aula y las ruedas se cortaron en ruedas debajo del aula. Dejó el cincel y se fue a clase. Le preguntó al duque Huan de Qi: "Disculpe, ¿qué libros ha leído en CCBA?" El duque Huan dijo: "Las palabras del sabio". Luego preguntó: "¿El sabio todavía está allí?" Está muerto". Lun Ping dijo: "Entonces, los libros que lees son sólo la escoria que dejan los sabios". El duque Huan dijo: "¿Cómo puede hablar un artesano que hace ruedas cuando yo estudio?" Di la verdad y serás perdonado. Si no hay motivo para hablar, serás ejecutado. "Lunping dijo: "Lo veo por lo que hago". Si la rueda se divide demasiado lentamente, se aflojará y se volverá inestable; si se divide con demasiada fuerza, será lenta y difícil de avanzar. Ni ancho, ni apretado, fácil de usar, no puedo decirlo en mi boca, pero tiene su propio sentido de proporción. No puedo explicárselo claramente a mi hijo, y mi hijo no puede sacárselo de mí, así que sigo fabricando ruedas a la edad de setenta años. Los antiguos y lo que no pueden decir están muertos, ¡así que los libros que lees son solo la escoria que dejaron los antiguos! "
Consejo: si giras la rueda hasta el fondo, no podrás decir la verdad. ¿No es esto "no decir mucho"?
Barriendo a los antiguos traductores chinos .
El original Chen Yaozuo, nombre de cortesía Xiyuan, era el líder de su especie. Gaozu Xiang, el general de Xinying en Sichuan, nació en Langzhong, Langzhou. Debido a que su familia era pobre, Yao Zuo no lo era. Con muchas ganas de aprender, su padre enseñó a varios eruditos y a su hermano menor. Antes de graduarse, "Eavesdropping" de Yao Zuo se convirtió en un canto. Primero estudió en Jinpingshan y luego lo plantó en Zhongnanshan. habilidades de escritura No está mal. El poema de You Gong es de naturaleza simple. Cuando ves animales, debes abstenerte de matarlos. Si el equipo está roto, debes repararlo. ". Según el proverbio: Yao Zuoye es joven y el mundo lo llama un anciano generoso.
Chen Yaozuo, llamado Yuan, es de Heshuo. El nombre de su bisabuelo es Sean, quien es el magistrado de El condado de Xinjing en Zhoushu se estableció allí y lo llamaron Langzhong de Langzhou.
Yao Zuo era joven y estudioso. >
Al principio, estaba en Jinping, y luego seguí esta especie hasta Zhong Nanshan.
Cuando Yao Zuo se volvió noble, todavía no dejaba de leer.
Yao. Zuo es bueno escribiendo caracteres cuadrados de trazos grandes. Su estilo de escritura es digno y poderoso, y es especialmente bueno escribiendo poemas. Cuando veas animales, debes advertir a tu gente;;
. El equipo utilizado está dañado, así que repárelo y reutilícelo, dijo Yao Zuo: "No dejes que las cosas se abandonen antes de que alcancen su valor de uso completo. "
Conclusión: Los grandes logros de Yao Zuo en su vida son raros, y el mundo lo elogia como un anciano generoso.
"Graduación" zúyè
Completa su estudios
"Escuchas"
Historia Volumen 79.
"La biografía de Fan Ju Cai Ze": "Sin embargo, había mucha gente escuchando a escondidas y Fan Ju tenía miedo, pero no se atrevió a decir nada, por lo que habló primero sobre asuntos exteriores> Noble Noble
"Carácter cuadrado"
Significa un carácter cuadrado. "Historia de la caligrafía de Chen Si de la dinastía Song": "Shi Jing pudo escribir las palabras del abad en caracteres grandes, y pudo escribir las palabras del abad en caracteres grandes. Era natural y vigoroso sin ninguna modificación. Fue llamado monje en ese momento."
"Yexiang"
p>Gran logro
¿Qué entendiste de la rueda pinchada?
La historia de Lun Ping Lun: Lun Ping creía que el libro del duque Huan de Qi eran los restos que dejó el santo que el duque Huan de Qi pidió dejar en claro, de lo contrario lo matarían. Lunping dijo que su punto de vista se dedujo de sus décadas de carrera como carpintero, e incluso si le enseñaran la experiencia a su hijo, solo sería algo malo. Los libros que leyó el duque Huan de Qi fueron escritos por antiguos sabios muertos. Se llevaron su esencia a sus tumbas, dejando solo los malos cipreses.
Significado: Se usa para referirse a un veterano que ha practicado durante mucho tiempo y tiene excelentes habilidades, y puede usarlas con facilidad y facilidad.
Análisis de "La Historia de la Rueda Plana"
En "La Historia de la Rueda Plana", aunque es un plebeyo que nunca ha leído un libro, la verdad que cuenta Es extremadamente profundo. Esto encarna lo que Laozi llama "Tao, Dao, Qi Dao", es decir, la verdad que se puede explicar no es la verdad más profunda, ni es el "Tao" eterno y último que puede ser; expresado en palabras no es la verdad más profunda, ni es el "nombre" eterno y último del Tao, no es el "nombre" eterno y último. "La nada" es el fundamento del cielo y de la tierra, y el "ser" es el principio de todas las cosas.
Por lo tanto, siempre debemos observar el misterio del Tao desde la "nada", y siempre entender las claves del Tao desde el "ser". "La nada" y el "ser" provienen ambos de la misma fuente, pero tienen nombres diferentes, pero son a la vez profundos y misteriosos, la puerta general a los infinitos misterios del universo.
El texto original, la traducción y la verdad de "La rueda y la rueda plana"
Qi Huangong estudió en el aula y las ruedas se cortaron en ruedas en el aula. Dejó el cincel y se fue a clase. Le preguntó al duque Huan de Qi: "Disculpe, ¿qué libro está leyendo?" El duque Huan dijo: "Las palabras del sabio". Volvió a preguntar: "¿El sabio todavía está allí?" ." "En ese caso", dijo Lun. Ping dijo: "Los libros que lees son sólo la escoria que dejan los santos".
Huan Gong dijo: "Yo leo, ¿cómo puede el artesano que hace ¿La rueda habla?"? Di la verdad y serás perdonado. Si no hay motivo para hablar, serás ejecutado. "Lunping dijo: "Lo veo por lo que hago". Si la rueda se divide demasiado lentamente, se aflojará y se volverá inestable; si se divide con demasiada fuerza, será lenta y difícil de avanzar. La anchura y la estanqueidad no son importantes, las obras realizadas con las manos están en consonancia con las leyes de la exploración del corazón. No se puede decir que este tipo de calor esté en la boca, pero hay un patrón en el interior.
No puedo explicárselo claramente a mi hijo, y mi hijo no puede sacárselo de mí, así que sigo fabricando ruedas a la edad de setenta años. Los antiguos y lo que no pueden decir están muertos, ¡así que los libros que lees son solo la escoria que dejaron los antiguos! "
Significado: Cuente la historia de su propia experiencia al cortar ruedas a través de Wheel Bian, explicando tres razones: no importa lo que haga, debe prestar atención a la combinación de teoría y práctica, y debe confiar en ti mismo para explorar las reglas de la práctica; los tiempos son diferentes. Ahora, no te quedes con el pasado, aprende a ser flexible, necesitamos hablar entre nosotros y lo que hacemos debe estar en línea con lo que pensamos en nuestro interior; corazones.
Datos ampliados:
Aunque Lun Ping es una persona sin educación, es un plebeyo, pero la verdad de la que habla es extremadamente profunda. Esto refleja lo que Laozi llama "Tao, Dao, Qi Dao", es decir, la verdad que se puede decir no es la verdad más profunda, ni es eterna ni última. "Tao", el "nombre" que se puede expresar con palabras no es el eterno y El "nombre" último "Nada" es el fundamento del cielo y la tierra, y el "ser" es el comienzo de todas las cosas.
Por lo tanto, siempre debemos observar el misterio del Tao desde la "nada". , y a menudo entienden las pistas del Tao de "tú". "Nada" y "tú" tienen el mismo origen, pero tienen nombres diferentes, pero son a la vez profundos y misteriosos, y son la fuente del misterio infinito del universo. General Gate.
Lao Tzu nos recuerda que no importa lo que hagamos, debemos tener dos formas de pensar, una es una visión desapegada y la otra es un espíritu profundo. visión trascendente.
Ningún líder exitoso está inmerso en cosas específicas, y es poco probable que tenga éxito el pensamiento imparcial que ignora la dirección general del desarrollo y los intereses fundamentales.
Enciclopedia Baidu-Rueda plana