1. ¿Cómo volver a mi sombrero?
2. ?
3. Pase lo que pase en el futuro, esta mano izquierda será la marca de tu acompañante.
4. Soy un todo. ¡Soy una persona que quiere ser el Rey de los Piratas!
5. No me interesa esto; no me interesa eso; estoy interesado en ello; estoy interesado en ello; estoy interesado en ello; estoy interesado en ello; estoy interesado en ello; estoy interesado en ello. Un día reuniré a un grupo de amigos que no sean inferiores a estas personas y encontraré el tesoro más grande del mundo. ¡Quiero ser un todo!
6. Gracias. Gracias. No seas un perro. No lo trates como un tesoro. No seas un perro. Vamos, vamos, vamos. No tienes que disculparte. El bebé favorito del perro nunca volverá. ¡Así que estoy aquí para patearte el trasero!
7. "One Piece" He decidido que si quiero convertirme en el Rey Pirata, tengo que luchar por ello, incluso si muero.
8. Si mueres, volverás. そんなつもりでけてくれたんじゃねぇ vida, muerte, debilidad, esclavitud, etc. La muerte no es la única manera de saldar una deuda de gratitud. No te están pidiendo que mueras para salvarte. ¡Decirle a la gente que salve sus vidas y corran a morir es un trabajo de cobardes!
9. La gente muere; ¡Nadie puede morir! ¡Todos somos compañeros!
10. Ante este nombre me di por vencido, se escapó el mar, el pirata, y me perdí. Los piratas son conocidos por su tiempo y su muerte. Soy la celebridad de mi vida, soy el Rey Pirata, soy un hombre.
Soy Monkey D. Luffy. ¿Cómo podría perder ante un pirata que renunció a su nombre y huyó del mar? Cuando un pirata revela su nombre, no es diferente a la muerte. ¡Podrás recordar mi nombre por el resto de tu vida! ¡Porque soy el futuro Rey Pirata!