De todos modos, primero quiero agradeceros vuestra confianza y atención este año.
Durante este período, revisé cuidadosamente mi trabajo durante el año pasado y sentí que tenía suerte de haber elegido mi trabajo. Siempre he apreciado este trabajo. Durante este año, mi jefe, usted, el Agente Min, siempre se ha preocupado y me ha enseñado, y mis colegas también me han brindado mucha ayuda. Al recordar el trabajo de este año, siento que tuve suerte de elegir este trabajo. Lo aprecio y todos los momentos divertidos. Agente Min, mi señor/señora, gracias por sus enseñanzas y cuidados hacia mí. También me conmovió la amabilidad y ayuda de todos mis compañeros.
En un año de trabajo en la empresa, aprendí mucho, tanto en habilidades profesionales como en la vida. Gracias a todos por vuestra preocupación y formación. Sólo puedo expresar mi profundo pesar por haberme ido en este momento. Estoy muy agradecido con la empresa por brindarme tales oportunidades de trabajo y ejercicio. Pero al mismo tiempo descubrí que todavía no podía adaptarme a los hábitos coreanos. Sentí que las empresas chinas podrían ser más adecuadas para mí. Voy a intentarlo. Había una oportunidad en ese momento, así que decidí renunciar. Por favor apóyame. Aprendí muchas habilidades profesionales y cómo tratar con las personas. ¡Gracias a todos! Gracias a ti, he hecho grandes progresos. Lamento profundamente mi partida. Agradezco a la empresa por darme la oportunidad de superarme. Al mismo tiempo, es una pena que todavía no pueda adaptarme a los hábitos de las empresas coreanas. Quizás una empresa china sería más adecuada para mí. Entonces busqué esta oportunidad para probar algo diferente. Por favor apóyame.
Por favor, perdónenme por mi decisión y por pedirme una baja temporal. Espero que tengamos otra oportunidad. Dejaré la empresa después de presentar mi informe de renuncia en una semana para completar el traspaso de trabajo. Perdóname por mi elección y perdóname por la forma en que me despedí. Ojalá algún día podamos volver a ser compañeros.
En solo un año, nuestra empresa ha experimentado cambios tremendos y gratificantes, y lamento no poder contribuir al brillante futuro de la empresa. ¡Solo puedo desear sinceramente que el rendimiento de la empresa se dispare! ¡Los líderes y colegas de la empresa trabajan bien!
Estoy muy feliz de que nuestra empresa haya logrado grandes avances en este corto año. Es una pena que no pueda comprometerme con su futuro mejor. ¡Finalmente, deseo que nuestra empresa logre logros mayores y más rápidos! Les deseo a mi querido señor y a mis colegas un feliz trabajo.
Envío
¡Saludos!
Homenaje
Septiembre 2006
10 de septiembre de 2006