¿Qué significa árbol de lenguaje infl?

INFL es la abreviatura de punto de inflexión. Tomando el inglés como ejemplo, se refiere a las terminaciones de esos cambios verbales, como -ed, -ing, -s, etc. La posición INFL es donde aparecen estos elementos en el árbol de sintaxis.

No sé hasta dónde has aprendido ahora. El primer árbol de sintaxis que ve probablemente sea [s [NP] [VP [NP]]. El abuelo Chomsky decía que los dragones engendran dragones, los fénix engendran fénix y los hijos de los ratones pueden cavar agujeros. Los sustantivos forman frases nominales. No importa qué más contenga, el sustantivo es la palabra principal, por lo que determina la estructura del sintagma nominal, lo mismo ocurre con los verbos, las preposiciones y los adjetivos...