Por favor ayúdenme a traducir un correo electrónico de comercio exterior (traducción al inglés)

Esta es la información que me envió la empresa de envío:

Esta es la información que me envió la empresa de envío:

Límite de control inferior

Caja ensamblada

Fecha límite: jueves al mediodía - Holbrook

Fecha límite: jueves al mediodía - Holbrook (debe ser el puerto de destino)

Navegación: cada semana vía el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles

Ruta: Semanal proporcionada por el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (nombre del barco)

Tiempo de transporte: /- 38 días (desde la fecha límite)

Fecha de envío: /- 38 días (desde la fecha límite) fecha límite) (/- 38? Hay algo mal con esta expresión. ¿Por qué hay una fluctuación tan grande?)