Por favor, alguien que entienda japonés pueda ayudarme a explicar por qué él, él, persona, cosa, deseo, interés y lado. ¿Por qué utilizar la tercera persona?

Desire しがる es una verdadera variación de Desire しぃぃしそぅな, que aquí significa "codicia y avaricia", aunque obviamente no tiene sentido.

Además, la parte gramatical de "Yu" es su verbo y el sustantivo es.

Lo anterior es solo como referencia, espero que te sea útil. Siento que no soy un estudiante de japonés, por lo que es posible que mi explicación no sea completa. También podría preguntarle al profesor.