Un modismo para golpear a alguien cuando no está preparado es aprovechar la sorpresa de alguien.
Introducción detallada a aprovecharse de los demás:
Aprovecharse de los demás es un modismo chino, el pinyin es chéng rén bù bèi, que significa hacer algo mientras los demás no están preparados. De "La biografía completa de los ocho inmortales". Capítulo 12 de "La biografía completa de los ocho inmortales" del taoísta Wuguo de la dinastía Qing: "Lo que dijo esta bestia sobre escapar cuando la gente no está preparada es una tontería".
Introducción detallada del modismo:
p>Los modismos tienen un significado holístico. "Su significado a menudo no es la simple suma de los significados de sus componentes constitutivos, sino el significado general resumido basándose en el significado de sus componentes constitutivos".
Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre", el significado superficial es "el zorro finge el poder del tigre", pero el significado real es "confiar en el poder de otros para intimidar". gente". El significado superficial es "cuando el conejo muera, el perro de caza será cocinado". "Ser cocinado" en realidad significa "los que sirven al gobernante son abandonados o asesinados después de terminar"; "olvidarse de dormir y comer", el significado superficial es "ignorar el sueño y olvidarse de comer", pero el significado real es trabajar muy duro, etc.
Las estructuras de los modismos son diversas y los anteriores son solo ejemplos simples. Los modismos desempeñan un papel vívido, conciso y vívido en la expresión del lenguaje. Tiene en sí mismo muchas metáforas, contrastes y métodos de redacción enfáticos.
Por ejemplo, "el yang sirve mientras el yin viola", "externamente fuerte pero internamente fuerte", "colorido", "un poco informado", "locuaz", "preocupado por las ganancias y pérdidas", estremecido, etc. tienen sus propios usos maravillosos. Debido a que los modismos tienen múltiples significados, los escritores prestan gran atención al uso de los modismos. Los modismos son palabras ya preparadas que son similares a los modismos y proverbios, pero que son ligeramente diferentes.
Los proverbios se utilizan a menudo en el lenguaje hablado de la gente, pero rara vez se utilizan en los artículos. Los proverbios suelen tener un fuerte sabor coloquial, a diferencia de los modismos que tienen un sabor clásico. La forma de los proverbios no es tan clara como la de los modismos. Por ejemplo, proverbios como "Siéntate en una montaña y mira pelear a los tigres" y "El mundo es tan oscuro como los cuervos" no son tan claros. Por supuesto, si hay que decir que estos proverbios son modismos, eso es apenas aceptable.