Oficina de Finanzas
¿Qué es el cuarto largo? (Oficina del Jefe de Sección)
Departamento de Moldes
Departamento de Proyectos/Departamento de Proyectos
Departamento de Negocios/Departamento de Operaciones
Departamento de Calidad
p>Unidad de Producción
Para cada departamento, ese departamento necesita ser traducido.
Director general, su oficina. tienes razón.
Éste es el más común. Hiciste un gran trabajo con él, pero no es ni pescado ni ave.
Oficina del Gerente General
Oficina del Director de Fábrica Fábrica/Oficina del Director de Fábrica
Simplemente tradúzcalo de una manera común.