Sección 1: Uso del inglés
1. [Respuesta] Respuesta
[Análisis] Esta pregunta implica el análisis de los significados de las palabras. El significado de la frase en blanco es "crear un mercado" y la semántica de creación es apropiada. Iniciado generalmente significa "empezar a implementar, iniciar" y se utiliza con planes, programas, reformas sociales, etc.
[Respuesta] C
[Análisis] Esta pregunta implica el análisis del significado de palabras con partes similares del discurso. El verbo representar, que significa "representar, marcar", crea un nuevo mercado electrónico para indicadores económicos que representan riesgos económicos sustanciales.
3. [Respuesta] Respuesta
[Análisis] Esta pregunta es una pregunta de vocabulario general. La opción de coherencia semántica contextual se introdujo como una opción "avanzada".
4. [Respuesta] B
[Análisis] Esta pregunta es en realidad una pregunta de gramática. llamado significa "conocida como subasta de licitación digital Paris Mutuel...", que es lo mismo que "desarrollada por", * * * modificando la palabra "tecnología" al frente.
5. [Respuesta] D
[Análisis] Esta pregunta implica el uso de frases preposicionales. "En el sentido de" significa "en el sentido de", y la frase que sigue significa "en la medida en que proporciona un método de digitalización, se denomina digitalización".
6. [Respuesta] D
[Análisis] Esta es una pregunta gramatical. Según la lógica sintáctica progresiva antes y después del espacio, las únicas palabras relativas adecuadas son if, que se introduce, y el modo if es progresivo.
7. [Respuesta] B
[Análisis] Esta es una pregunta de vocabulario. Debido a que las dos primeras oraciones enfatizan "rango", la respuesta a esta pregunta también es rango para mantener la coherencia de la oración.
8. [Respuesta] C
[Análisis] Esta pregunta implica el uso de preposiciones. La apuesta siempre está abierta y traerla significa "apostar".
9. [Respuesta] Respuesta
[Análisis] Esta pregunta implica conocimientos de vocabulario general. El adverbio "casi" significa "casi"; después de introducirlo, coincide con el significado de la oración y es la respuesta.
10.[Respuesta] B
[Análisis] Esta La pregunta implica conocimiento de vocabulario general. "Evaluación" significa "evaluación". Si coincide con el significado de la oración, es la respuesta
11.
[Análisis] Esta es una pregunta de gramática. Se incluye una cláusula atributiva no restrictiva, que es la respuesta correcta
12. La pregunta implica la comprensión del contexto. La discusión principal a continuación es el seguro del hogar, por lo que la respuesta a esta pregunta es el seguro, que se ajusta a la lógica de la oración
13.
[Análisis] Esta es una pregunta sintáctica. "Qué" introduce la cláusula de objeto "Lo que, para la mayoría de la gente, es el único más..." como objeto de la preposición de
14. c
[Análisis] Esta es. Una pregunta de vocabulario. c "componente" coincide con el significado de la oración y es la respuesta correcta
15. >
[Análisis] Esta es una pregunta de vocabulario. Se introduce como un atributo posposicional para modificar el programa anterior, que significa "un plan iniciado por..." y debería ser la mejor opción. Publicar significa "lanzamiento, distribución". " y está excluido.
16. [Respuesta] D
[Análisis] Esta pregunta involucra frases verbales. Según el significado de la oración, la respuesta correcta es
17. [Respuesta] Respuesta
[Análisis] Esta pregunta pone a prueba el conocimiento del vocabulario A. "términos" (propuestos por ambas partes) significa "definir los términos de la política", respuesta consistente y correcta.
18. [Respuesta] B
[Análisis] Este es un problema gramatical. Después de ser introducido, hace eco del ahora antes del espacio en tiempo, formando una estructura de participio. un atributo posposicional, se yuxtapone con ya iniciado, * * * lo mismo que "mercado de futuros electrónicos" ".
19.c
[Análisis] Esta pregunta implica el uso extendido de palabras Stand puede expresar el significado de "estar en un determinado estado o situación", que significa "pero son así. Un prototipo de una tecnología..." Otro ejemplo: la casa estuvo vacía durante meses.
Entonces la respuesta es C. Los otros tres significados son "apariencia", lo que es incompatible con el significado de la frase.
20. [Respuesta] C
[Análisis] Esta pregunta pone a prueba el conocimiento del vocabulario de los adverbios. a. "De alguna manera, no sé qué pasó" no coincide con el significado de la oración y está excluido. b. "De todos modos" no coincide con el significado de la oración, así que exclúyalo. c. "De otras maneras, de otras maneras" es la respuesta correcta. d. "Por tanto" es incompatible con el significado de la frase, por lo que se excluye.
Sección 2 Comprensión lectora
Primera parte
Traducción del texto 1
AARP es un inversionista El primer defensor de los derechos. Regularmente señalan a los malos actores de las empresas más grandes del país para incluirlos en una lista básica anual de gobierno corporativo. Wall Street, que opera 654,38 mil millones + 530 millones en su cuenta, escuchará siempre que la Asociación de Suma, Resta, Multiplicación y División guarde silencio. Pero el fondo de pensiones más grande del país nunca había atrapado un pez tan grande como lo hizo el 16 y 16 de febrero. Desafió a la Bolsa de Valores de Nueva York y a sus siete firmas miembro, acusándolas de fraude, alegando que la bolsa descuidó sus responsabilidades de supervisión y permitió que siete firmas miembro negociaran valores a expensas de los inversores.
Esta acción supone un duro golpe para el nuevo presidente (interino) de la Bolsa de Nueva York, John Reed. El ex presidente y director ejecutivo de Citigroup recién se unió a la bolsa en septiembre, cuando el líder Richard Grasso se vio obligado a renunciar por un salario excesivo.
Reed fue ampliamente criticado por las asociaciones canadienses por no elegir representantes de los inversores para la junta directiva recién elegida y por no separar eficazmente las funciones de supervisión de la bolsa de las operaciones diarias de los inversores. La demanda de la Asociación Canadá-China muestra que la insatisfacción de los inversores no ha disminuido. "Nuestras esperanzas se desvanecieron por completo debido a la falta de acción de Reid", dijo Harrigan, la demanda alega que siete firmas miembro fundadores abusaron o abusaron de estrategias comerciales y se beneficiaron de ellas. Estas estrategias, que actualmente no son ilegales, incluyen "penny hopping" (donde una empresa autorizada se interpone entre dos órdenes comerciales para capturar la diferencia), "front running" (negociar por delante de un cliente basándose en información confidencial obtenida de una orden comercial ) y "Congelar" (estabilizar la lista de transacciones de una empresa para que la empresa pueda operar utilizando su propia cuenta primero).
Muchas de las acusaciones de la demanda se basan en los hallazgos de una investigación reciente de la SEC sobre el intercambio. El informe de junio + octubre 5438 de la SEC encontró "serias deficiencias en los procedimientos de investigación y monitoreo del intercambio, incluida la vista gorda ante las repetidas violaciones de Charter", según la demanda.
La demanda pone de relieve la frustración de los inversores institucionales con el sistema de comercio, que como mínimo necesita una actualización. El supervisor de California, Steve Westley (quien, como director de la Asociación Canadiense de Exclusión de Bolsa, asistió a la conferencia de prensa el 16 de febrero) ha pedido repetidamente a la Bolsa de Valores de Nueva York que deje de utilizar empresas autorizadas para facilitar las transacciones y adopte un sistema de igualación pública de las partes. a la transacción. ¿Hacer la vista gorda? Westley dijo: "No hay razón para no utilizar operaciones totalmente automatizadas. Todas las operaciones en el mundo se realizan de esta manera. Es hora de que las bolsas de valores entren en el siglo XXI para disipar los numerosos abusos en la mente del público". sobre el uso de información privilegiada sobre los derechos de los inversores ”
21. “Respuesta” d
“Análisis” Esta es una cuestión de significado de la palabra. Según el primer párrafo, la respuesta debería ser d.
22. Respuesta c
"Análisis" Esto es una cuestión de detalles. Según la segunda frase del tercer párrafo, la respuesta es c.
23. "Respuesta" b
"Análisis" Esta es una pregunta de verdadero o falso. Según las dos primeras frases del cuarto párrafo, los métodos de las siete empresas actualmente no son ilegales, lo que indica que el punto B es incorrecto.
24. Responda a
Esta es una pregunta detallada y "Westley" bloqueó la respuesta al final del artículo. El problema con la Bolsa de Valores de Nueva York, en opinión de Westley, es que depende demasiado de empresas autorizadas para realizar negocios, por lo que la respuesta es un
25. El análisis" es un tema importante. Este es un artículo de noticias. El texto completo cuenta la historia de cómo la Asociación Canadiense de Promoción y Jubilación de China llevó a la Bolsa de Nueva York a los tribunales por los derechos e intereses de los inversores. Por tanto, el título del artículo debería ser A (Defensor de los derechos de los inversores). El elemento D es incorrecto al agregar un número plural, por lo que se excluye.
Traducción del texto 2
La súper píldora multifuncional no es una exageración. También puede salvar muchas vidas al reducir el daño potencial del colesterol alto, la diabetes y la presión arterial alta al corazón. Esto es muy importante para las empresas farmacéuticas. También es rentable. Una pastilla que combina el medicamento para la presión arterial alta de Pfizer, Noruega Vasc, y el medicamento para reducir el colesterol, Lipitor, "tiene mucho potencial", dijo Shaojing Tong, analista de Mehta Partners. "Una pastilla puede usarse para dos propósitos, lo cual es extremadamente conveniente".
Si se promociona este fármaco, las empresas farmacéuticas se beneficiarán enormemente. El objetivo de Pfizer es trasladar el mayor número posible de pacientes elegibles a esta combinación. La patente de Norvasc expira en 2007, pero la empresa podría evitar perder ingresos convirtiéndolo en parte de una súper píldora. La analista Sena Lund de Cathay Financial afirmó que Pfizer podría ganar 4.200 millones de dólares con este fármaco combinado hasta 2007, para compensar las pérdidas causadas por las débiles ventas de Lipitor, que caerán al 5% en 2007. mil millones, frente a los 800 millones de dólares del año pasado.
Pfizer cree que sería beneficioso tratar dos enfermedades cardiovasculares diferentes pero graves con un solo fármaco. Craig Hopkinson, director del Centro de Tratamiento de Drogas Duales de Pfizer, señaló que en Estados Unidos hay 27 millones de personas con presión arterial alta y colesterol alto, y sólo el 2% de ellas reciben el tratamiento adecuado. Tomar una pastilla para tratar dos enfermedades puede permitir que más pacientes reciban el tratamiento adecuado y ayudar a los pacientes a obtener el tratamiento ideal.
Pfizer cree que los médicos también estarán felices de aceptar este medicamento combinado porque está compuesto por dos medicamentos muy maduros con los que los médicos estarán familiarizados. Sin embargo, el doctor Stanley Rockson, director de consultoría de cardiología del Centro Médico de la Universidad de Stanford, cree que las píldoras combinadas en dosis fijas representan "una encrucijada interesante" para los médicos, cuya formación les exige a menudo "abordar cada caso con precaución". Combinar medicamentos puede ser un desafío para ellos porque se utilizan diferentes tratamientos para diferentes personas. Pero también dijo que una mejor aceptación del fármaco por parte de los pacientes ha llevado a los médicos a adoptar y probar las píldoras anticonceptivas.
Algunos médicos se mostrarán escépticos. A la Dra. Erin Gavris, profesora de farmacología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston, le preocupa que "si desea cambiar la dosis de un fármaco en la combinación, le resultará difícil hacerlo". Dijo que estaría dispuesta a administrar la combinación a pacientes "que han estado tomando el medicamento durante un tiempo" y que probablemente no necesiten un cambio de dosis.
Normalmente, la economía determina la tendencia hacia el equilibrio. Gavris dijo que los pacientes que toman Lipitor y Norvasc "podrían reducir sus costos de seguro médico a la mitad" si cambian al medicamento. Esto es muy importante. Por ejemplo, controlar la presión arterial alta puede requerir tres o más medicamentos, y la carga financiera para los pacientes aumentará dramáticamente. Si los pacientes también quieren beneficiarse -como afirman Pfizer y otras compañías farmacéuticas- cambiar a una superpíldora beneficiará a todos.
26. "Respuesta" b
"Análisis" Esto es una cuestión de detalles. Según el segundo párrafo del artículo original, Pfizer puede evitar posibles pérdidas causadas por la expiración de la patente de Novartis mediante el uso de medicamentos combinados. Entonces la respuesta es b.
27. "Respuesta" b
"Análisis" Esta es una pregunta de verdadero o falso. El tercer párrafo del artículo habla de los beneficios de las súper píldoras, pero no dice que puedan restaurar las funciones físicas perdidas del paciente, por lo que la respuesta debería ser B.
28. Respuesta c
La pregunta de "Análisis" involucra la intención de escritura del párrafo. El tercer párrafo habla de la actitud de aceptación del paciente hacia las súper píldoras, y el cuarto párrafo habla principalmente de la posible actitud de aceptación del médico, por lo que la respuesta es el ítem C.A es incorrecto porque no hay comparación en este párrafo.
29. "Respuesta" d
"Análisis" Esta es una pregunta de razonamiento que involucra todo el texto. Este artículo analiza cómo las compañías farmacéuticas, los pacientes y los médicos están reaccionando a las superpíldoras. Se puede inferir que los cambios en el consumo de drogas están determinados por múltiples factores, por lo que la respuesta es d.
30. Responde a
Esta es una pregunta de actitud, que pregunta sobre la actitud del autor hacia las súper píldoras. Según las dos primeras frases del artículo y la discusión a lo largo del artículo, no es difícil ver que la actitud del autor hacia este medicamento es bastante favorable, por lo que la respuesta es a. , que no es consistente El tono del autor, por lo excluido.
Traducción del texto 3
Durante las vacaciones de invierno de hace cinco años, el hijo de 20 años de Donna y Phil Sartor, estudiante de la Universidad de Arizona, se ahorcó. Desde entonces, la pareja se ha preguntado qué señales pasaron por alto y preguntó a los compañeros de clase de su hijo.
El pensamiento profundo ha llamado la atención sobre U Lifeline (www.uli Nielsen. org), un sitio web donde los estudiantes universitarios pueden iniciar sesión para hacer preguntas en la escuela. Más de 120 colegios y universidades han utilizado este sitio web y han agregado información escolar. Más de 1,3 millones de estudiantes universitarios se han registrado en este sitio web con sus tarjetas de identificación de estudiante.
“Este es un excelente sitio web para aumentar la conciencia sobre el suicidio, reducir el estigma en torno a las enfermedades mentales y alentar a las personas a buscar ayuda”, dijo Paul Grayson, director de Servicios de Consejería de la Universidad de Nueva York. Comenzó a utilizar el sitio un año. atrás.
El componente principal de este sitio web es Self-E-Valuator, un software de autoevaluación desarrollado por el Centro Médico de la Universidad de Duke para ayudar a los estudiantes a determinar si tienen depresión, tendencias suicidas, anorexia o riesgos de dependencia de medicamentos. . Además de ayudar a los estudiantes, el sitio web recopila una gran cantidad de datos anónimos de los estudiantes para que las escuelas puedan comprender las condiciones de salud en el campus.
El sitio web también proporciona a los estudiantes enlaces a servicios médicos locales, un directorio de medicamentos recetados y sus efectos negativos, y acceso a Ask Alice, un vasto archivo desarrollado en la Universidad de Columbia. El archivo contiene cientos de respuestas a. consultas anónimas de estudiantes universitarios de todo el mundo. Para los estudiantes que están preocupados por sus amigos, el sitio web también tiene una sección dedicada a los síntomas del suicidio y la depresión.
Sin embargo, es difícil evaluar la eficacia de dichos servicios y los servicios anónimos en línea pueden incluso tener efectos negativos. El Dr. Lanny Berman, director ejecutivo de la Asociación Estadounidense para el Estudio del Suicidio en Washington, dijo: "Este tipo de asesoramiento en un sitio web no puede reemplazar el asesoramiento interactivo cara a cara".
Los felinos uli serán los Primero en admitir que el asesoramiento en un sitio web no puede reemplazar el asesoramiento de un fisioterapeuta en la vida real. "Nuestro objetivo es ayudar a los estudiantes a detectar los signos de depresión y luego guiarlos al lugar correcto para recibir tratamiento", dijo Ron Gibori, director ejecutivo de ULI Felines.
Sa Mrs. Tow permanece concentrada en el sitio , que ella llama una "base de conocimientos" que podría haber evitado que su hijo, Jed, se suicidara. Ella dijo: "Si los compañeros de Jed conocieran los signos de la depresión, podrían detectar el problema de Jed".
"Respuesta" d
"Análisis" Esta es una pregunta. de la intención de escritura. El primer párrafo habla sobre la familia Satow, los gatos uli, para presentar el tema de discusión del artículo, por lo que la respuesta es d.
32. Respuesta c
"Análisis" Es una cuestión de detalles. Según los párrafos segundo y tercero del artículo, el propósito de que la universidad utilice este sitio web es alentar a los estudiantes a consultar en línea sobre su depresión mental y otros problemas, por lo que la respuesta es c.
33. "Respuesta" b
"Análisis" Esto es una cuestión de detalles. Según el quinto párrafo, Go Ask Alice es una biblioteca de preguntas y respuestas que brinda consejos de salud a los estudiantes, por lo que la respuesta es b.
34. "Respuesta" a
El "análisis" es una cuestión de significado de la oración. Según los dos últimos párrafos del artículo, aunque el sitio web puede ofrecer consultas, un tratamiento real y adecuado aún requiere un fisioterapeuta. Esto es lo que significa el elemento a y es la opción correcta.
35. Respuesta c
"Análisis" Esta es una pregunta de inferencia. Con base en el significado del párrafo anterior, se puede inferir que la Sra. Satow debe haber aprobado mucho el sitio web, por lo que la respuesta es c.
Traducción del Texto 4
Los significados de “ciencia” y “tecnología” cambiarán profundamente de una generación a otra, pero las similitudes entre los dos términos están lejos de superar sus diferencias. . Ambos contienen características del pensamiento, ambos implican relaciones causales en el mundo material y ambos emplean métodos de investigación experimentales a partir de los cuales se pueden verificar repetidamente los resultados empíricos. La ciencia, al menos en teoría, está menos preocupada por la practicidad de los resultados y más por establecer leyes universales, pero en realidad, ciencia y tecnología son inseparables. Se pueden observar diferentes grados de interacción entre ellos en el desarrollo histórico de diversas industrias, como la química, la ingeniería, la física, la astronomía, la ingeniería civil, la cerámica y otras industrias.
Las diferencias en las actividades de investigación entre científicos y técnicos están relacionadas con los siguientes factores: diferentes requisitos educativos, estatus social, métodos, terminología, métodos de recompensa, objetivos institucionales y objetivos profesionales. Sin embargo, a lo largo de la historia, muchos científicos "puros" han logrado tanto logros teóricos como innovaciones prácticas.
De hecho, es erróneo decir que la ciencia es la base teórica de la innovación tecnológica y que la investigación teórica pura es indispensable para el desarrollo de la civilización industrial. La mayoría de los avances industriales no tienen nada que ver con la investigación de laboratorio. Las herramientas y técnicas básicas en los campos de la maquinaria, la industria química, la astronomía, la metalurgia, la conservación del agua, etc. existían mucho antes del descubrimiento de las leyes teóricas relevantes. Por ejemplo, las máquinas de vapor se utilizaban ampliamente mucho antes de que la termodinámica explicara los principios del vapor.
En los últimos años, la diferencia de valor entre ciencia y tecnología se ha agudizado. Siempre han existido opositores al progreso científico. Sin embargo, muchas personas ahora temen más a la tecnología que a la ciencia. Creen que la ciencia puede verse como una investigación pacífica y objetiva de las leyes eternas de la naturaleza, pero en la sociedad moderna la aplicación práctica de la tecnología parece estar un poco fuera de control.
Muchos historiadores de la ciencia creen que la tecnología es una condición inevitable para una civilización industrial desarrollada. También creen que el desarrollo tecnológico en los últimos cientos de años también ha acumulado un impulso considerable. El ritmo de la innovación tecnológica está creciendo a un ritmo exponencial, mucho más allá de las limitaciones geográficas y políticas. Estas innovaciones tecnológicas cambian los sistemas culturales tradicionales y a menudo traen consecuencias sociales impredecibles. Por tanto, la tecnología es a la vez progresista y disruptiva.
36. Respuesta c
"Análisis" Es una cuestión de detalles. Según la tercera frase del artículo original, una de las similitudes entre ciencia y tecnología es la naturaleza experimental de los métodos de investigación. Entonces la respuesta es que lo casual del ítem C.B no es igual a la causa y efecto del texto original, por lo que queda excluido.
37. "Respuesta" b
"Análisis" Esta es una pregunta de verdadero o falso. Según la primera frase del segundo párrafo, el autor cree que "la ciencia es la base teórica de la innovación tecnológica, y la investigación teórica pura es indispensable para el desarrollo de la civilización industrial". Se puede ver que el autor no está de acuerdo con el ítem B, por lo que B es la respuesta.
38. Responde un
"Análisis" Esta es una pregunta de ejemplo. En la última frase del segundo párrafo, el autor menciona la máquina de vapor para refutar la opinión de que "la investigación teórica es indispensable para el desarrollo de la civilización industrial", por lo que la respuesta es A, donde "alimentar" significa "vivir". .."
39. "Respuesta" d
"Análisis" es una cuestión de significado de la oración. El significado de la frase citada se explica detalladamente en el último párrafo. "La innovación tecnológica cambia el sistema cultural tradicional y a menudo trae consecuencias sociales impredecibles. Por lo tanto, la tecnología es a la vez progresiva y destructiva, lo que se llama "fuera de control", por lo que la respuesta es d.
40. " Respuesta "d
"Análisis" Esta es una pregunta de actitud que pregunta la actitud de los historiadores. En el último párrafo, los historiadores tienen actitudes tanto positivas como negativas hacia el desarrollo de la tecnología, por lo que la respuesta es d ."De acuerdo con reservas"
Parte B
"Análisis general"
Este artículo presenta el interés cada vez menor de los estadounidenses en las elecciones y analiza varias razones relevantes. El primer párrafo revela el asunto En sí mismo, y los siguientes párrafos analizan las razones. Para este artículo, es muy importante comprender los niveles estructurales antes y después del artículo.
Este tema examina la conexión lógica dentro del párrafo. El espacio a continuación dice "Pero es hora de dejar de culpar a los ciudadanos". Se puede ver que es inevitable que algunas personas acusen a los ciudadanos comunes de no estar entusiasmados con las elecciones políticas estadounidenses
42. >
Esta pregunta pone a prueba la capacidad del candidato para comprender la estructura general del artículo, ya que la última frase del segundo párrafo dice: "Los candidatos, los funcionarios públicos y los periodistas no están dando a los estadounidenses el tipo de campaña que han abandonado". , el tercer párrafo también dice "oficial", y el siguiente párrafo dirá "reportero", podemos concluir que este párrafo debería decir "candidato", es decir "líder", por lo que el punto B es la respuesta.
43.D
Esta pregunta pone a prueba la comprensión lógica dentro del párrafo. Preste atención a las expresiones de vocabulario correspondientes, ya que se dice delante del espacio que a los periodistas no les interesan los comentarios positivos de los políticos. y abandonar la sala de redacción, es tan ofensivo que el discurso se transmite en vivo (los fragmentos ofensivos obtienen tiempo al aire; las declaraciones positivas aterrizan en la sala de edición), entonces se puede inferir que el punto D es el contenido de desarrollo más lógico, y las palabras son estrechamente relacionado (obtenga más información sobre las noticias de la red).
44.G
Esta pregunta implica comprender la lógica interna de un párrafo.
Como dice "Entrevistamos a 100.000 estadounidenses para descubrir por qué participan en las elecciones", la respuesta es G, lo cual es muy lógico.
45.F
Este tema también toca la lógica del párrafo, ya que dice "Los funcionarios no instaron a los ciudadanos a cumplir con su deber y votar. Sin embargo, las políticas que los funcionarios adoptaron dificultan hacerlo” (los funcionarios instan a los ciudadanos a cumplir con sus responsabilidades y participar en las elecciones, pero, por otro lado, promulgan políticas que dificultan que los ciudadanos participen en las votaciones), entonces la respuesta lógica debe ser f.
Parte C
46. "Análisis estructural" Esta es una oración simple con una estructura sin complicaciones.
La traducción de la difícil palabra "desproporcional" se puede traducir de manera flexible a "emocionante..." sin ceñirse al texto original, además, se debe combinar la comprensión de "no encogerse..."; con la traducción precisa arriba.
El desarrollo tecnológico y la liberalización financiera han llevado a un fuerte aumento en el número de hogares extremadamente ricos, pero no han logrado reducir en consecuencia el número de hogares pobres.
47. El "análisis estructural" es la estructura paralela antes y después del colon. Hay dos cláusulas adverbiales comparativas paralelas "más rápido que..." en la segunda mitad.
La traducción de las dos "causas" antes de los dos puntos de "palabras difíciles" debe manejarse con flexibilidad.
Son estas causas fundamentales las que tienen consecuencias graves, e incluso peores resultados: los precios de los productos y servicios industriales exportados por los países ricos aumentan mucho más rápido que los exportados por los países pobres, e incluso más rápido que los exportados por los países pobres. Comercio internacional de productos y servicios producidos por los países pobres.
48. "Análisis estructural" y "a quién" guían toda la cláusula atributiva y modifican el "joven" precedente en la cláusula atributiva, las dos "amenazas..." se yuxtaponen como complementos; de "medios".
"Palabras difíciles" y "medios" significan "medios".
Como resultado, muchos jóvenes están desempleados y resentidos, y las nuevas tecnologías de la información les brindan los medios para amenazar la estabilidad social, incluso en los países ricos.
49. "Análisis estructural" "Por qué" conduce a la cláusula principal y "Si" conduce a la cláusula subordinada.
La "suscripción" en la cláusula principal de "Unspeakable Hidden" significa "de acuerdo, aprobación"; "Si es posible..." puede traducirse como "si..." en la cláusula subordinada, donde "situación" significa "Situación", "cosecha" significa "logro".
Si los frutos de la liberalización de los mercados de productos básicos y de capitales a menudo se concentran en manos de grupos de altos ingresos en los países en desarrollo, ¿por qué las elites de los países en desarrollo se identifican con la globalización propugnada por los países, las empresas y las instituciones multilaterales occidentales? organizaciones?
50. Los puntos y comas antes y después de "análisis estructural" son estructuras paralelas.
La palabra difícil "ding" puede traducirse como "solución, cambio" según el contexto: "activo" es la palabra general "activo".
Sin embargo, no prestaron atención a la conexión entre la brecha de distribución del ingreso mundial y la pobreza; creían que el problema de la pobreza podría resolverse brindando beneficios y oportunidades a los pobres sin cambiar la distribución del ingreso y los activos. estructura.
Sección 3 Escritura
Análisis de la escritura
Escribir una carta es una carta de invitación. Los candidatos deben prestar atención a la situación prescrita y al esquema correspondiente, desenterrar el contenido escrito, hacer un buen diseño del recuento de palabras y luego expandir una por una de acuerdo con el esquema correspondiente. Al escribir, debe prestar atención a los diferentes objetos y contenidos de escritura, y prestar atención a la idoneidad del estilo y la elección de palabras.
Escribe B para la composición de la imagen. Los candidatos deben leer el esquema del título, comprender las imágenes y determinar el tema del artículo. Luego, establezca tres párrafos de contenido escrito. Después de escribir su propia composición, los candidatos pueden consultar y analizar el siguiente ensayo de muestra, por ejemplo, cómo desarrolla los tres párrafos de contenido, qué patrones de oraciones y vocabulario se utilizan para expresar el contenido y extraer nutrientes de la escritura.
Modelo de referencia
Primera parte
Estimado Dr. Jin:
El Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Pekín lo invita a ser un orador en nuestra conferencia anual, la reunión se llevará a cabo en el salón de conferencias de nuestro departamento a las 9:00 am del sábado 0 de noviembre de 2004.
Como sabes, el departamento está interesado en el desarrollo futuro de la informática. Debido a que está tan familiarizado con esta área, sabemos que su perspectiva será de gran interés para nosotros.
Recibirás más detalles más adelante, pero te agradeceríamos que aceptaras lo antes posible para que podamos completar nuestra agenda.
Atentamente,
Li Ming
Parte B
China está siendo testigo de un aumento en el interés en asistir a varias escuelas nocturnas o clases de capacitación. Una nueva ronda de auge. Como se muestra en la imagen, muchas personas acuden en masa a clases de inglés, mientras que otras se apresuran a escuchar conferencias sobre la OMC. Incluso después de trabajar todo el día, todos parecían felices y ansiosos por ir a clase.
Este entusiasmo por los nuevos conocimientos se puede atribuir a la política de apertura del gobierno, especialmente a la adhesión de China a la OMC. Todo esto ha inyectado nueva vitalidad al comercio y los intercambios exteriores de China. Según los informes, el volumen comercial de China con el mundo ha alcanzado una cifra sin precedentes de 500 mil millones de dólares, y los intercambios culturales con otros países también se están expandiendo día a día. La nueva situación exige que la gente aprenda más normas de la OMC y, por supuesto, también debe tener un sólido conocimiento del inglés. De lo contrario, puede resultarles difícil comerciar o intercambiar eficazmente con países extranjeros. Pueden perder competencia en el proceso de globalización.
No hay duda de que la política abierta de China y la globalización del mundo son irreversibles, y cada vez más chinos descubrirán la necesidad de aprender nuevos conocimientos y nuevas habilidades. Por lo tanto, en los próximos años, cada vez más personas asistirán a diversos cursos de formación o conferencias.
No es fácil de encontrar. Si es útil, adóptalo.