Ensayos chinos clásicos de Ma Lun

1. Sobre los caballos Idioma chino y traducción Un buen caballo no lo es por su fuerza, sino por su buena calidad.

Tengo dos caballos, así que a menudo siento curiosidad por ellos. Todos los días lo veía comer varios litros de frijoles y beber diez cubos de agua. Sin embargo, si no está limpio, preferirá morir de hambre antes que comer. Al principio no pareció muy rápido.

Después de correr casi cien millas, comencé a moverme el pelo y a cantar, y corrí con todas mis fuerzas. Desde el mediodía hasta la amistad, puedo correr 200 millas. Quítate la armadura de la silla, no respires ni sudes, es como si nada. Este es un caballo que come mucho pero no acepta la comida a la ligera, y es enérgico pero no busca faroles. Es un gran material que puede llegar a lugares muy lejanos.

De vuelta en Xiangyang, Pingyang Yao (no sé si este es el nombre del lugar) lamentablemente murió uno tras otro. Ahora viajo de manera diferente.

No como más que unos pocos litros al día, no elijo maíz como alimento y no elijo agua de manantial para beber. Tan pronto como le apretaron las riendas, se puso inquieto, ansioso por intentarlo y corrió muy rápido. Cuando llegué por primera vez a Baili, hice lo mejor que pude, sudando, jadeando y casi dando vueltas en círculo. Este caballo es un mal caballo. Si comes menos, te sentirás lleno fácilmente y además te hará lucir.

2. El texto clásico chino "A caballo" no se llama fuerza, sino virtud.

El ministro (1) tiene dos caballos, por lo que suele ser extraño. Cielo (2), (3), (4), frijoles, bebe de un manantial, (5), pero si está inmundo (6), morirás de hambre y no recibirás (7), (8) , y si no estás enfermo por primera vez, morirás de hambre.

Después de recorrer más de cien kilómetros de (9), la mentira empezó a sonar, (10) rápidamente demostró tu fuerza. Desde el mediodía (11) hasta Youyou (12), tiene doscientas millas de largo. Si no sudas (13) Si no paras (14), si no pasa nada. Este es un caballo, tomado de los grandes y refinados (15), lleno de poder (16) pero no fanfarrón (17), de gran alcance (18).

En Xiangyang y Pingyang, Yao lamentablemente murió uno tras otro (19). Los pasajeros de hoy no lo son.

No puedo pasar de unos litros al día, pero no elijo Xiaomi (20) ni primavera (21), soy inquieto (23), tengo muchas ganas de conducir (24), Acabo de (25) cien. Aquí, estoy agotado (26) y me quedo sin aliento. Es un caballo, arrogante y pobre (31), aburrido (32), es de buena materia.

——Extraído de "On Horses" en Yue Fei de la dinastía Song del Sur en "Jintuo Nazi Party Edition": Yo, Yue Fei, me llamo a mí mismo. Segundo: todos los días.

3: Comer. 4 paja: chú, hierba.

5. Bienvenida: hú, en la antigüedad diez cubos equivalían a uno para recibir a los invitados. 6 Hermana Jing: Comida exquisita.

7 Sin tema: No comer. Bajie: Armadura, perforante.

9: Espera. 10 puntos: Vamos.

11:00 horas: Mediodía, equivalente a las 11:00 horas de hoy. 12 Youshi: Youshi equivale a las 5 p.m. a 7 p.m. de hoy.

13: chǐ, soltar. 14 Respiración: Asma.

15 Gou: gǒu, relajado. 16 depósito: suficiente.

17 Bluff: Bluff 18 Zhiyuan: Puede hacer mucho. 19 cinturón: y.

20: Hola, Mi. 21 Lan: Espera.

22: Pey, riendas. 23 An: Estable.

24 Entusiasmo: La forma de saltar. 25 Fu: Talento.

26 Agotamiento: Agotado. Casi: casi.

28 Muerte: Caído. 29Escasez: se refiere a comer menos y beber menos.

30Yi Ying: Fácilmente satisfecho. 31 malo: agotado.

32 Lento: Lento: mal caballo, lento: torpe, indica falta de talento. 33 Bien: Bien.

Un buen caballo no lo es por su fuerza, sino por su calidad. Tengo dos caballos y solía pensar que eran raros.

Comen unos litros de judías y beben diez barriles de agua, pero si no es un buen pienso o agua limpia de manantial, prefieren morir de hambre antes que aceptarlo. Con armadura y casco, al principio no parecía muy rápido. Después de correr más de cien millas, comenzó a sacudirse el cabello y a cantar, y caminó rápidamente con cuatro cascos, mostrando su elegancia. Desde el mediodía hasta la hora en que podía correr doscientas millas. Quítate la armadura de la silla, no respires ni sudes, es como si nada.

Este es un caballo que come mucho pero no acepta la comida a la ligera, es enérgico pero no busca faroles. Es un gran material que puede llegar a lugares muy lejanos. Cuando regresó a Xiangyang y se instaló en Yang Yao, desafortunadamente (los dos caballos) murieron uno tras otro.

Ahora monto de manera diferente. No como más que unos pocos litros al día, no elijo maíz como alimento y no elijo agua de manantial para beber. Si no aprietas las riendas, te volverás inquieto, ansioso por intentarlo y correrás muy rápido. Justo después de llegar a Baili, hice lo mejor que pude, sudando profusamente, jadeando y casi muero. Este caballo come menos, se sacia fácilmente, le gusta lucirse y es fácil de hacer. Este es un caballo estúpido.

Apreciación: Los antiguos decían: "El poder de un caballo se puede conocer desde la distancia, y lo sabrás después de mucho tiempo". En otras palabras, el tiempo es el mejor criterio para probar la verdad.

Hoy leí un artículo breve: "On Horses" (extracto) de Yue Fei fue profundamente conmovedor, así que escribí este artículo. Cuando Yue Wumu entró, el emperador preguntó con calma: "¿Tienes un buen caballo?" Wu Mu respondió: "Tengo dos caballos y varios fanegas de paja y frijoles todos los días para dar la bienvenida a la primavera, pero no estoy limpio". No lo aceptaré.

No es muy desagradable al principio, pero es más rápido que caminar cien millas. Desde el mediodía hasta ti, todavía son doscientas millas. La silla y sigue fluyendo. Así que es una gran persona y meticuloso, y también es un talento que no busca la arrogancia, sino la grandeza.

Desafortunadamente, los pasajeros ahora solo beben unos pocos litros. al día, si no eliges mijo o agua de manantial, conducirás cien millas a toda prisa, exhausto, sudando y casi muriendo.

Es fácil ganar dinero. ser pobre y aburrido ", dijo el emperador," Su discusión de hoy es muy avanzada ". La charla de Yue Fei analizó la filosofía de vida profunda a través de fenómenos de la vida común, lo cual fue estimulante y agotador. , irrefutable. Habló al respecto y, comparando la alimentación del caballo y su forma de caminar, explicó que la capacidad de "llevar una carga pesada y recorrer una larga distancia" debe tener varios elementos.

"Grande pero no sofisticado". El llamado "crecer", por ejemplo, significa hacer una acumulación profunda.

Para ser una persona talentosa y con gran responsabilidad es necesario tener una base sólida. La adquisición de conocimientos y la formación de talentos debe hacerse en la medida de lo posible, y no podemos conformarnos con un logro o una opinión.

En el proceso de acumulación continua, debemos prestar atención a la "herbifobia", no sólo no "tomar" cosas inútiles o incluso dañinas, sino también negarnos a aceptarlas. Esto será útil para nuestro estudio de hoy.

En el proceso de adquirir talento, algunos jóvenes tienen hambre de comida y son "eclécticos" con todo tipo de cosas, incluso algunas cosas poco saludables e incluso decadentes de culturas extranjeras. Como resultado, mi mente era como una tienda de comestibles, llena de todo tipo de cosas viejas, pero las "grandes herramientas de la cognición", como el materialismo dialéctico y el materialismo histórico, quedaron atrás y no intenté dominarlas.

Por otro lado, en cuanto a las cosas materiales, algunas personas saben “tomar” pero no se abstienen de “tomar”. Si no pueden obtener ganancias mal habidas, no las aceptarán en absoluto. Esto equivale a beber veneno para calmar la sed.

Con estas dos carencias y sin una base sólida, es difícil convertirse en un talento que “lleva una pesada carga y llega lejos”. "Tengo dinero y no quiero presumir".

Una persona que tiene una base profunda de carácter y conocimiento puede considerarse como "Li Yu". Pero esto es sólo la mitad de Zhiyuan; la otra mitad es para "acumular y desarrollarse" en uso.

En lugar de "Medio cubo de agua goteará mal", "cabello fino" no significa no peinarlo, sino sujetarlo con moderación y usarlo con prudencia. ”

Sólo con una actitud dura y la perseverancia de “un hombre que viaja cien millas es media milla” y el uso a largo plazo de su sabiduría y talento podrá lograr el efecto de “avanzar con una carga pesada y viajando miles de kilómetros”. Arrogante y arrogante, ávido de éxito, exhausto antes de ver una gran batalla, y al final todavía mezquino, que no es el comportamiento de una persona que puede lograr grandes cosas. >“Es fácil ganar dinero con un número reducido de personas y es fácil ser pobre con un número reducido de personas. "Si una persona quiere "avanzar con una pesada carga y alcanzar objetivos a largo plazo", debe tomar esto como una advertencia para toda la vida.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao Kuo dejó una dolorosa Una lección para las generaciones futuras, es decir, "pocas personas son fáciles de enriquecer y fáciles de ser pobres si son buenos". Leyó "El arte de la guerra de Sun Tzu" al revés, e incluso su padre, el general veterano. Zhao She no podía competir con él, por lo que pensó que era fácil usar tropas.

Tan pronto como llegó al frente, cambió la cautelosa estrategia del veterano Lian Po y dijo que se trataba de una batalla cobarde. Ordenó un ataque sorpresa contra el ejército de Qin, y el ejército de Qin fingió ser derrotado, pero lo hizo.

3. Biografía de lectura clásica china de Ma Jun, el texto original es del Sr. Ma Jun, también conocido como Xianheng.

Si viajas menos, no sabrás ser inteligente. ¿Qué más podemos decir sobre Zhihu en este momento? El Sr. Ma Jun, cuyo nombre de cortesía es Deheng, es un talento altamente calificado de fama mundial.

Cuando era joven llevaba una vida recreativa y no sabía que tenía habilidades. En ese momento, nunca hablaba de tecnología con otros, entonces, ¿cómo podría alguien conocerlo? El texto original trata sobre un médico que vivía en la pobreza, pero pensaba en los cambios en la máquina de seda. No hace falta decir que su inteligencia es conocida en el mundo.

El viejo telar de seda tenía cincuenta, sesenta, sesenta años. Mi marido sufrió la pérdida de trabajo y le llevó mucho tiempo, por lo que fue fácil usarlo durante doce años. Su maravillosa escritura se basa en los sentimientos y sigue siendo natural e infinita en el yin y el yang.

Esta ronda de igualdad de derechos no se puede decir. Cuando se convirtió en médico y vivió en la pobreza, quiso mejorar su telar de seda. No hace falta decir que la gente sabía que era hábil. En los telares antiguos se utilizaban cincuenta lizos (huellas en el telar) por cincuenta lizos (lizos: agrupación de hilos de urdimbre en un telar), y sesenta lizos por sesenta lizos. El Sr. Ma pensó que este diseño era laborioso y requería mucho tiempo, por lo que mejoró la maquinaria y los transformó en doce arneses.

Después de la mejora, se pueden tejer varios patrones maravillosos a voluntad. Después de tejer, parecen formaciones naturales, cambiando sin cesar como el yin y el yang. Esto es como un fabricante de ruedas (rueda plana: antiguo fabricante de ruedas) respondiendo a la pregunta de otra persona: Esa cosa ingeniosa no se puede explicar con palabras, ¿cómo se puede probar con palabras? Para poder dar algo, el Sr. Yuan tuvo una disputa con Chang Shigao y el general Qin Lang sobre el tema de la Locomotora del Sur.

El segundo hijo dijo que en la antigüedad no existía el carro del sur, lo cual era falso. El caballero dijo: "Ha existido desde la antigüedad.

Sin pensar, ¿qué es un marido?" El segundo hijo dijo: "El nombre del Sr. Jun es Deheng. Su nombre es el modelo del dispositivo. ¡Y el dispositivo de pesaje determina que el peso del objeto no es exacto, por lo que no es un modelo!" El Sr. Wang dijo: "Es mejor trabajar duro y ser eficaz que simplemente hablar". Entonces el segundo hijo se llevó al emperador Bai Ming. y el Sr. Zhao como su guía.

Esta diferencia también es imposible de decir. Desde entonces, el mundo se ha adaptado a su inteligencia.

Después de convertirse en funcionario, una vez tuvo una discusión con el ministro Gao y el general Qin Lang en la corte sobre el tema de la Brújula del Sur. Los dos dijeron que no había brújula en la antigüedad y que la afirmación de los registros era falsa.

El caballero dijo: "Había un coche guía del sur en la antigüedad. ¡Nunca habíamos pensado en lo lejos que está!". Se rieron de él y dijeron: "Señor, su nombre es Jun". , y el grande es Deheng.

'Jun' es el molde de cerámica, y la 'báscula' determina el peso de algo. Aún no puedes determinar el peso de esta 'báscula', y. ¡Todavía quieres hacer un molde!" El caballero dijo: "Es mejor intentarlo que hablar vacío y debatir a ciegas".

Así que los dos correspondieron y le correspondió al rey de la vida hacerlo. Posteriormente hizo una brújula. Esto es algo hermoso, pero no se puede explicar claramente con palabras.

A partir de entonces, todo el mundo admiraba sus habilidades. Originalmente vivía en la capital, donde había terreno para jardines pero no agua para riego.

El profesor Wang volcó el coche e hizo que los niños no pudieran darse la vuelta, pero el riego fue autosuficiente y más eficaz de lo habitual. También lo son las dos diferencias.

Vive en la capital. En la ciudad hay terrenos para cultivar hortalizas, pero le preocupa que no haya agua cerca para regar. El Sr. Wang hizo una voltereta y le pidió al joven (niño: joven) que se diera la vuelta. El agua bombeada se puede verter bajo tierra por sí sola y darle la vuelta, lo que es mucho más eficiente que los camiones cisterna comunes.

Esta es la segunda cosa maravillosa. Después del texto original, hay cientos de artistas que pueden moverse pero no pueden moverse.

El emperador Yi le preguntó al Sr. Yi: "¿Se puede mover?" Correcto: "Se puede mover". El emperador dijo: "¿Es beneficioso ser inteligente?" /p>

Siendo ordenado Haz esto. Haz que parezca una rueda en una gran estructura tallada de madera, colócala en el suelo y sumérgete en el agua.

Configúrelo como una imagen femenina de música y danza, que el hombre de madera toque tambores y flauta; como una montaña, el hombre de madera salta bolas y lanza espadas, se para en la pared lateral, se para boca abajo y Puede ir y venir libremente, mientras que la Oficina de Administración de Guanbai, la molienda de primavera y las peleas de gallos cambian a Bai Duan. También lo son estas tres diferencias.

Más tarde, alguien presentó a modo de homenaje un conjunto de modelos acrobáticos, que sólo podían usarse como decoración y no podían moverse. El emperador preguntó al caballero: "¿Puedes hacer que se muevan?" La respuesta fue: "Sí".

El emperador dijo: "¿Puedes hacerlo de forma más inteligente?". Mejor." Así que recibió órdenes del Imperio para hacerlo.

Tallaba y cortaba grandes troncos en forma de ruedas, los colocaba en el suelo y colocaba debajo un mecanismo activado por la fuerza del agua. Hay ídolos femeninos tocando música y bailando, así como títeres que tocan tambores, flautas y arhats plegables. Los títeres también pueden utilizar sus movimientos flexibles para lanzar bolas de madera, lanzar espadas, caminar sobre cuerdas, hacer saltos mortales, sentarse en los tribunales para interrogar casos, moler arroz, pelear con gallos y otras acciones.

Este es el tercer trabajo maravilloso. Cuando el ex maestro vio la ballesta de Zhuge Liang, dijo: "Es brillante, pero no perfecta". Lo que dijo se puede multiplicar cinco veces.

También hay un carro de piedra, y el enemigo cuelga cuero de vaca mojado al lado del edificio. Si está en el medio, se caerá y la piedra no se pegará. Para hacer una ronda, cuelga docenas de rocas grandes, usa una máquina para inflar las ruedas, a menudo rompe las rocas colgantes y vuela hacia la ciudad enemiga, para que llegue la primera y la última electricidad.

Intenta colgar decenas de ruedas y vuela cientos de pasos. El Sr. Wang vio la ballesta diseñada por Zhuge Liang y dijo: "Esta cosa es muy inteligente, pero no es perfecta".

Dijo que podía hacer una ballesta y que la eficiencia de disparar flechas podría ser mayor. aumentó cinco veces. Algunas personas piensan que enviar carros de piedra es ineficaz. Si el enemigo cuelga cuero de vaca mojado en el costado de la torre, las piedras lanzadas en el pasado se deslizarán hacia abajo cuando golpeen el cuero de vaca, y el vehículo que entrega las piedras no podrá disparar continuamente.

Quería hacer una especie de rueda, colgar decenas de piedras grandes y hacer girar la rueda mecánicamente. La cuerda que colgaba de la rueda se rompería a un cierto ritmo y las piedras serían arrojadas hacia el. torre enemiga. Puede ser expulsado uno tras otro muy rápidamente. Una vez intentó colgar docenas de ladrillos y tejas en una rueda que podía lanzarse cientos de pasos.

El texto original tiene a Pei Zi, la gente talentosa del país que también domina la vista, el razonamiento y el oído. Sr. Nainan, el Sr. Nainan está equivocado. Peizi pensó que era difícil entenderlo, así que siguió diciéndolo.

Fu Zi le dijo a Pei Zi: "Aquellos que son buenos hablando también son buenos con sus defectos. La fuerza de Ma Shi es la habilidad, y esos defectos también son la elocuencia.

Si usas tu Si te falta un hijo, será difícil para él ser fuerte y estarás confundido. Una persona inteligente se sentirá confundida por los asuntos triviales del mundo y le resultará difícil acertar. oponente y manténgase alejado.

La razón por la que Mahalanobis está equivocado es que el corazón obedece a lo interno y la boca obedece a lo externo. Había un tal Sr. Pei, un hombre famoso en la capital, que era muy. conocedor. Cuando se enteró del Sr. Pei, se rió de él.

4. La traducción de "On Horses" de Yue Fei de la dinastía Song del Sur llama caballo a un buen caballo. alabar su fuerza, pero alabar su carácter.

He tenido dos caballos como este antes, por lo que a menudo me siento extraño por su comportamiento. Comen frijoles varias veces al día, beben mucha agua de manantial. pero no alimento ni agua potable buenos y limpios, y prefiere morir de hambre que comer o beber.

Poniéndolo en un Mercedes-Benz, al principio no parece ser muy rápido cuando llega a más. Más de cien millas, comienza a ponerse de pie y a galopar rápidamente, mostrando las características de un caballo. Desde el mediodía hasta la noche, todavía puede correr. Después de recorrer 200 millas, no jadeé ni sudé, como si nada hubiera pasado.

Un caballo así come mucho, no come casualmente, es fuerte y no presume. Es un buen caballo que puede viajar largas distancias. Coincide con la recuperación de Xiangyang y la muerte de Yang Yaoding.

Los caballos que montamos ahora no son así. No como más que unos pocos litros al día, y no elijo el pienso. Antes podía coger las riendas. Salté y corrí lo más rápido que pude. Estaba sudando profusamente y sin aliento.

Este tipo de caballo, tiene pocas necesidades, es fácil de satisfacer, le gusta lucirse y se muestra fácil. agotado Texto original: Ji no es capaz, De 1.

Tengo dos caballos, dos caballos, por lo que suele ser muy extraño 3 cubos de frijoles y 4 botellas de agua todos los días. no está limpio, es mejor morirse de hambre

6, si no está muy bien al principio, 7, que 8 millas, 9. , 10. Desde el mediodía hasta las 11, todavía puede ser 200 millas.

Llevar una armadura de silla de montar nunca dejará de sudar12, como si nada hubiera pasado13.

Este es el caballo 14, demasiado grande para ganar 15, demasiado rico para ser arrogante 16, demasiado lejos para aprender. Desafortunadamente, el valor de Xiangyang 18 y Pingyang Mao 19 murió uno tras otro.

Hoy no montaré, no beberé unos litros más al día, pero no elegiré el Xiaomi 20 y no beberé primavera. No estoy seguro a los 21, estoy ansioso por conducir 22, acabo de caminar 23 millas, estoy exhausto y sudando 24 y me estoy muriendo a los 25.

Este es un caballo fácil de conseguir con poco, fácil de ser pobre y lento. Nota: 1. “Un caballo no es elogiado por su fuerza”: Llamar caballo a un buen caballo no elogia su fuerza, sino su carácter.

Estas dos frases se pueden encontrar en "Las Analectas de Confucio·Xianwen". Ji: El nombre de un buen caballo.

Chēng: Me gusta, me gusta. 2. Ministro: Yo, Yue Fei, me llamo a mí mismo.

3.ü(dàn): igual que ü, comer. Hasta: alcanzar.

Chú: hierba que comen los animales. 4. Tigre Tribal (hú): El nombre del instrumento de medida también es una unidad de capacidad. En la antigüedad, una tribu de tigres constaba de diez peleas, pero en la dinastía Song del Sur, se cambió a cinco peleas para formar una tribu de tigres.

5. Por supuesto: Pero. Limpieza: se refiere a piensos y agua potable finos y limpios.

Desobediencia: No comer ni beber. 6.zhòu: Se refiere a ponerle armadura y casco al caballo.

Introducción: A, usado como verbo, armadura. Casco: Se utiliza como verbo ponerse un casco.

7. Si: como si, como si. Enfermedad: Rápido.

8. Bi: Espera. 9. Zhen (liè): levantar el caballo.

Mapache: El pelo largo del cuello del caballo. 10. Noticias de última hora: vamos y acelera.

Shi Jun: Muestra las cualidades de un buen caballo. 11. Del mediodía a Ti: del mediodía a la tarde.

Mediodía: Mediodía, de 11 a 13 horas durante el día. Tú: Tu horario, de 5 a 7 p.m.

12, ǐ (chǐ): quitarse la ropa o el cinturón, que significa quitarse. Nunca dejes de sudar: sin jadear, sin sudar.

13. Si no pasa nada: Si no pasa nada. 14. Este es un caballo: tal caballo.

15. Aceptado: Indica que existen muchos requisitos precisos para el pienso y el agua de bebida. Toma: Toma lo que quieras.

Gou: Si puedes, como sea. 16. La fuerza no hace alarde: La fuerza no hace alarde.

Yu: Rico. 17. Materiales para viajar lejos: buenos caballos que puedan recorrer largas distancias.

18. Complejo de Valores Xiangyang: Valor: Perfecto, perfecto. Respuesta: Recuperación.

En 1134 (el cuarto año de Shaoxing), Yue Fei dirigió su ejército para recuperar Xiangyang y otros seis condados. 19. Pingyang Mao (yāo): Yang Mao, Taizu de la dinastía Ming, nació en Longyang (ahora Hanshou, Hunan).

En el verano de 1133 (el tercer año de Shaoxing), fue ascendido a líder general del ejército de levantamiento campesino en el distrito de los lagos de Dongting, conocido como el Gran Rey Sabio, con más de 200.000 personas. En 1135 (el quinto año de Shaoxing), fue derrotado por Yue Fei.

20.mò: Alimenta al caballo. Usado aquí como verbo, comer.

21. La brida no es fuerte: La brida no está bien fijada. Cabestro: cabestro.

22. Con ganas de conducir: salta y corre. 23. Invitado extranjero: Justo ahora.

24. Sudar y jadear: Sudar y jadear son ambos verbos. 25. Casi quiero morir: como si estuviera muerto.

Casi: casi, casi. 26. Beneficiarse de la minoría es fácil: la demanda es pequeña y fácil de satisfacer.

Español: Satisfecho. 27. Pobreza: Se refiere al agotamiento de las fuerzas físicas.

28. Material contundente: caballo inferior. Zhi (nú): caballo malo.

Contundente: El cuchillo no está afilado, metáfora del poco talento. : Enciclopedia Baidu - "On Horses" de Ma Liangdui es un extracto de "Ma Liangdui", que es una prosa escrita por Yue Fei, un famoso general anti-oro de la dinastía Song del Sur.

Este sketch habla de los caballos buenos y malos en forma de preguntas, lo cual es animado, cordial y natural. El contenido va desde el ridículo hasta la reprimenda.

Los buenos caballos que son "grandes y finos, ricos pero no arrogantes" se usan para describir a personas talentosas, pero no están permitidos en la sociedad y mueren uno tras otro. Y el caballo malo que "aprovecha poco y es propenso a la pobreza" ha vivido mucho tiempo, pero puede sobrevivir en el mundo.

Este breve artículo utiliza la metáfora de un buen caballo y un caballo domado para hablar de talentos.

El artículo es breve y conciso, con profundas implicaciones que vale la pena leer con atención.

Sobre el autor: Yue Fei (1103 ~ 1142) fue un famoso luchador dorado de la dinastía Song del Sur. El nombre de cortesía es Ju Peng, originario de Tangyin, Xiangzhou (ahora Henan).

Este enviado adjunto, que alcanzó el rango de Consejero Privado, fue nombrado padre fundador del condado de Wuchang. Al no estar de acuerdo, Qin Hui quedó atrapado en la prisión del templo de Dali y asesinado.

Cuando era filial, persiguió a Wu Mu; cuando era Ningzong, fue nombrado Rey de E; cuando estuvo en el poder, se volvió leal a Wu. Hay una "biografía de la historia de la canción".

"Zhizhai·Lu Shu's Problem Solving" registra diez volúmenes de "Yue Wu Mu Ji", pero no ha circulado. Xu Mingjie compiló un volumen llamado "El legado de Yue Wu Mu".

Hay tres palabras. Antecedentes de la creación: en el primer mes del séptimo año de Shaoxing (1137), el séptimo año del emperador Gaozong de la dinastía Song y Zhao Gou, Yue Fei fue convocado a la corte cuando vio al emperador Gaozong "hablando tranquilamente sobre la importancia. de usar tropas", le preguntó a Yue Fei: "¿Tiene la dinastía Qing buenos caballos en el ejército?" Por lo tanto, Yue Fei utilizó la teoría del buen caballo para hablar metafóricamente sobre las personas y respondió a la pregunta de Gaozong.

Después de eso, Yue Fei fue nombrado Qiu, se agregaron 500 nuevos hogares a la ciudad de alimentos y, de hecho, se cerraron 300 hogares. En ese momento, además de eso, también se desempeñó como embajador en Tianjin. En marzo, el ejército viajó de Gaozong a Jiankang para llevar a cabo el plan de recuperación.

Este fue el período más exitoso de Yue, y "The Good Horse Pair" se produjo en esta situación.

5. El significado de banma en chino antiguo.

1. Un caballo perdido.

¿"Zuo Zhuan"? En el año 18 del reinado de Xianggong: "Xingbo le dijo a Zhongxing: 'Si hay un sonido de un caballo, aprende de él'". Du Xuan señaló: "Escapa por la noche, los caballos no se encuentran, por lo que está claro ". ". Clase, no."

Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte escribió "Dolor por el sur del río Yangtze": "Caballos perdidos, ruedas perdidas".

Li Bai del poema de la dinastía Tang "Envía a un amigo": "Nos despedimos con la mano, mi caballo relinchó una y otra vez".

Nota de Wang Qi: "Los caballos de los súbditos serán separados de los invitados. Si hay una sensación de desapego, habrá un rugido."

El segundo poema de "Renunciar a lo viejo" de Qian Qianyi en la dinastía Qing: "¿Por qué no escuchas a Ban Aśvaghoṣa?"

2. La yuxtaposición de dos pueblos antiguos. Ban Gu y Sima Qian de la dinastía Han.

¿Jin Shu? "Biografía de Chen Shou, Guangxu y otros": "Qiu Ming ha fallecido y Banma es próspero".

"Prefacio automático" de la dinastía Song Hongmai: "Los escritores de hoy deben tener antepasados.

Ma Shi Sin buenas notas, sería demasiado peligroso leerlo. Por lo tanto, el libro de clase es obvio "

3. La yuxtaposición de dos personas en la antigüedad. Han Él.

"Hablando de coplas chinas antiguas" de Tang Qingzhou: "Qu Song se hace cargo de las artes marciales, y el caballo de la clase lo sigue".

"¿Despierta el mundo?" en problemas con el novio: "La poesía compite con Du Li, el poema dio Ban Ma Sheng"

4. La yuxtaposición de dos personas en la antigüedad. Han y Ma Rong.

Nan Xie, ¿mente literaria y dragón tallado? Cheng Hao: "El rango oficial de Ban Ma no es tan bueno como el de Pan Yue".

-Diccionario chino

6. El duque Mu de Qin le dijo a Bole: "Eres viejo, ¿puedes enviar a tus descendientes a buscar un caballo de mil millas?"

Bole dijo: "Un buen caballo se puede ver por su figura, apariencia, y esqueleto." Sal. No parece haber un estándar fijo en el mundo para encontrar ese caballo especial de mil millas, y no se puede expresar con palabras. Un caballo así galopa muy ligeramente, sus cascos no levantan polvo y Es tan rápido que parece invisible. Todos los hijos tienen talentos inferiores. Pueden decir qué es un buen caballo, pero no pueden decir qué es un caballo de mil millas. Tengo un amigo llamado Jiufang Gao que vende leña y verduras. Por favor, déjame saber que él no es tan bueno como yo en el cortejo de caballos. Te lo recomiendo."

Gong Mu convocó a Jiu Gaofang y lo envió a buscar a Qianli Ma. Tres meses después, Jiufang Gao regresó e informó: "Lo encontré en la duna de arena".

Gong Mu preguntó rápidamente: "¿Qué clase de caballo es?"

Jiu Gaofang respondió Dijo: "Es una yegua amarilla".

Alguien fue enviado para guiar el caballo, pero era un semental negro. Duke Mu estaba muy descontento y llamó a Bole y le dijo: "¡Es terrible! La persona que recomiendas para buscar un caballo ni siquiera sabe el color y el sexo del caballo. ¿Cómo puede saber cuál es el mejor caballo del mundo?"

Bole dijo con emoción: "La razón por la que el caballo de Jiu Fang Gao ha alcanzado este nivel es diez millones de veces más fuerte que yo. ¡Lo que ve Jiu Fang Gao es el secreto! Presta atención a la observación.

Es el espíritu, pero ignora su apariencia; se centra en sus cualidades internas, pero ignora su color y género, sólo ve lo que necesita ver, ignorando lo que no necesita ver; necesita ver e ignora lo que no necesita ver; observa lo que necesita observar e ignora lo que no necesita observar. ¡Un caballo como él es más precioso que un buen caballo! "El caballo está aquí, es realmente un caballo de mil millas poco común en el mundo.

Significado: para comprender verdaderamente algo, debes captar la esencia a través del fenómeno.

2 Wang Wei tiene la intención de atacar a Handan. Después de que Ji Liang escuchó esto, regresó a mitad de camino. No tuvo tiempo de lavar su ropa, así que rápidamente fue a ver a Wang Wei y le dijo: "Regresé hoy y conocí a un hombre. la carretera, conduciendo su coche hacia el norte. Me dijo: 'Quiero ir al estado de Chu. ’ Le dije: ‘Ya que vas al estado de Chu, ¿por qué quieres ir al norte? ’ Él dijo: “Mi caballo es bueno”. Yo dije: “¡El caballo es bueno, pero este no es el camino hacia Chu!”. ’ Dijo: ‘Tengo muchos gastos de viaje. ’ Le dije: ‘Incluso si el número de víctimas es alto, ésta no es la dirección hacia Chu’. Luego dijo: "Mi cochero es muy bueno conduciendo". Finalmente dije: "¡Cuanto mejores sean, más lejos estarás de Chu!". 'Hoy en día, cada movimiento del rey quiere establecer una hegemonía, y cada movimiento quiere ganar prestigio en el mundo, sin embargo, confiando en la fuerza y ​​​​el sofisticado ejército del Estado de Wei, cuanto más toma la acción de atacar Handan para expandirse; su tierra y hacer la suya. Cuanto más noble sea tu nombre, más lejos estarás de tu carrera. ¿No es esto diferente del hombre que quería ir a Chu pero fue al norte? "

Para impresionar a Wang Wei, a Ji Liang se le ocurrió una autopresentación y utilizó su propia experiencia para sacar a relucir la historia opuesta, ilustrando vívidamente que el comportamiento de Wang Wei era contrario a sus propios objetivos. De hecho, esta historia no necesariamente le sucede a Ji Liang. La razón por la que está relacionada con su propia experiencia personal es para hacer la historia más convincente.

3. la ciudad. Mi amigo le dijo a Ju Bo: "Voy a morir ahora. Puedes irte rápidamente. El gigante respondió: "Vine hasta aquí para verte, pero me pediste que me fuera y arruinara mi 'rectitud' y mi sustento". ¡Adónde se han ido mis hazañas gigantes! Los soldados bandidos irrumpieron y le dijeron a Jubo Xun: "Tan pronto como llega el ejército, toda la ciudad huye". ¿Quién eres tú para atreverte a estar solo? "Jubo Xun dijo: "Mi amigo está muy enfermo. No podía soportar dejarlo. Prefiero usar mi cuerpo que la vida de mi amigo. Los ladrones se decían entre sí: "¡Nosotros, los inmorales, hemos invadido un país moral!" "Llevó al ejército a retirarse. Las vidas y propiedades de toda la ciudad fueron protegidas.

Espero poder ayudarte O(∩_∩)O~

7. El texto original de Erzi en chino clásico Con la traducción del texto original;

Las ruedas, los radios, las cubiertas del auto y los estribos tienen trabajos relacionados con el auto, pero Shi solo no hace nada. Aunque, si yo. Ve a Shi, no lo veo. Es un auto completo. De hecho, me temo que le falta decoración externa.

El auto no tiene nada de malo, pero lo tiene. nada que ver con la persona que hace funcionar el auto. Aunque el conductor y el sirviente están muertos (b √, pero el sufrimiento no es tan bueno como el camino (zhé), es el camino, y las cosas buenas también están entre la desgracia y la desgracia. felicidad.

Traducción;

Ruedas, radios, tapas. Las barras transversales en la parte inferior del vagón cumplen sus propias funciones en el automóvil, excepto la barra transversal en el pecho del pasajero. que se utiliza como reposabrazos, aun así nunca he visto un coche completo salvo la piedra. Lo que me temo es que muestres demasiado de ti mismo sin ocultar tu apariencia. No hay coche en el mundo que no siga la carretera, pero cuando se trata de la contribución del coche, nunca cuenta la carretera; no importa, el coche Cuando un caballo cae, la desgracia nunca viene sola. Está bien entre la desgracia y la felicidad. Aunque no hay bendición, puedes evitar la desgracia.