El pinyin de la canción de Luntai para enviar al médico a la Expedición Occidental es: lún, tái, gē, fèng, sòng, fēng, dà, fū, chū, shī, xī, zhēng.
Análisis básico:
"Luntai Song as a Farewell to Feng Dafu on his Western Expedition" fue escrito por Cen Shen, un poeta de la dinastía Tang, para despedirse de Feng Changqing. Expedición Occidental. Es un poema sobre las guerras fronterizas. Este poema describe directamente la situación militar y la guerra, describe el peligro de la situación de guerra y el duro clima. Refleja el prestigio y la alta moral del ejército Tang cuando se comprometieron a luchar, y muestra la perseverancia y el espíritu heroico de todo el ejército. ejército.
Las primeras seis frases describen la tensa situación del enfrentamiento entre los dos ejércitos antes de la guerra. Las siguientes cuatro frases describen la partida de las tropas durante el día para hacerse cargo de la batalla; luego escriben sobre el clima frío y el sacrificio, alabando a los soldados por luchar contra el enemigo sin tener en cuenta sus propias vidas; , deseando una victoria triunfal y finalizando con elogios.
La traducción de Luntai Song como regalo al Dr. Feng en su expedición al oeste:
La trompeta sonó en la primera noche de la ciudad de Luntai, y la estrella del norte de La ciudad de Luntai se estaba poniendo.
La carta militar fue enviada a Quli anoche y los Shanyu han invadido el oeste de Jinshan.
Mirando hacia el oeste desde la torre de vigilancia para ver las ondas de humo y polvo, el ejército Han estaba estacionado en la frontera norte de Luntai.
El general sostuvo el talismán y dirigió a sus tropas a marchar hacia el oeste, y el ejército partió con el sonido de la flauta del amanecer.
El sonido de los tambores de guerra es como olas de nieve, y los tres ejércitos gritan y las montañas Yinshan rugen.
El aura lúgubre y asesina del campamento enemigo se elevó hacia el cielo, y los huesos en el campo de batalla todavía estaban enredados con las raíces.
El viento frío en Jianhe es feroz y la nieve es intensa, y las rocas en Shakou están frías y las herraduras están congeladas.
Ya Xiang fue diligente en el gobierno real, dispuesto a soportar las dificultades y prometió servir al país y estabilizar la frontera.
No es raro que los generales sean famosos en la historia desde la antigüedad. Hoy en día, los generales son más famosos que los antiguos.