1. "Catorce líneas: La corona" del poeta moderno Haizi
La chica que amo,
La chica del río,
Su cabello se convirtió en hojas y sus brazos en troncos de árboles.
Ya que no puedes ser mi esposa,
debes convertirte en mi corona.
La usaré con los grandes poetas del mundo.
Envuelve mi arpa y mi carcaj con tus hermosas hojas,
El techo del otoño, el peso del tiempo,
El otoño es amargo y fragante,
p>
Haz que la piedra florezca como una corona.
El techo de otoño es amargo y fragante,
El aire se llena de una corona,
Laurel partido y almendras y fragancia amarga.
2. "Wild Wind" del poeta moderno Xi Murong
Simplemente inclina la cabeza y di adiós así:
No hay nada en este mundo que pueda realmente volver atrás.
El río,
es como la pradera en otoño.
Marchitemos y marchitemos juntos,
Encontrémonos también.
Prometimos olvidarnos el uno del otro,
Solo el viento salvaje nunca para.
Siempre angustiosa en el bosque,
junto al camino de montaña, en esquinas extrañas,
barriendo mi corazón moteado.
Barre los recuerdos que van cayendo uno tras otro,
como las hojas de otoño.
3. "Adiós a los amigos en una noche de otoño" del poeta moderno Shu Ting
La primera vez que me conmovió tu talento fue bajo la brumosa lluvia primaveral.
Nos despedimos esta noche, es difícil volver a encontrarnos,
Las ramas de morera sollozan.
Ya es el viento lento de finales de otoño,
Siempre te comparas con,
un viejo pino después de la caída de un rayo.
El dolor de una quemadura nunca se puede curar en toda la vida.
No es como los sauces con flores y amentos.
Cambia de apariencia. cada primavera.
A menudo deseo ser como
Feihong viajando de sur a norte,
pavimentando el camino en el vasto cielo.
Si no aprendes del loro narcisista, no podrás vivir sin la jaula de oro día y noche.
Esta es nuestra respectiva desgracia,
Es también nuestra dificultad común,
Porque pensamos demasiado en la vida.
Nuestros corazones,
Nuestros corazones están siempre tan pesados,
¿Cuándo brotarán nuevos brotes de los viejos montones,
sacudidas a los muertos? Las ramas se cambian por un árbol frondoso.
Cuando la primavera está siempre presente en la tierra,
calma el alma adormecida,
no hay necesidad de apresurarse de un lado a otro.
4. "El árbol de arce y las siete estrellas" del poeta moderno Bei Dao
El mundo es tan pequeño como el paisaje de una calle.
Nos conocimos. haces clic en la cabeza.
Se omiten todos los eventos pasados,
Se omiten los saludos,
Tal vez la felicidad sea solo un proceso.
Todo ha terminado,
Pero ¿por qué sigues usando ese pañuelo rojo?
Mira, el cielo decorado con hojas de arce,
Qué claro y soleado,
se ha trasladado a la última ventana de cristal.
Detrás del enorme techo,
las siete estrellas se alzaban,
ya no como un racimo de uvas maduras.
Este es otro otoño,
Por supuesto, las luces de la calle están a punto de encenderse,
Quiero ver tu sonrisa.
Perdón e indiferencia,
Y esa mirada tranquila,
Las luces de la calle están a punto de encenderse.
5. "El poder de la tierra" del poeta moderno Luo Yihe
Este es el poder de la tierra.
Las fuertes lluvias vienen del otoño, lavando lejos de cultivos y acero.
La vida recuerda, las hojas lloran,
Hay rastros de hojas amarillas y animales en el parque.
Una persona, un nombre repentino,
tiene un color rojo repentino.
En otoño, sus cabezas son transportadas.
Una estatua del Dios de la poesía cuelga de una grúa en el cielo despejado entre las hojas amarillas.
Su cuerpo torcido era como un joven azor,
"Una persona, un ladrón repentino.
Murió en el fuego, murió en el fuego La persona que tomó prestado fuego y lo apagó con fuego,
Hasta donde yo sé, lo estrangularon y luego lo colgaron", - desde el otoño cayeron fuertes lluvias.
Hay enormes jeroglíficos creciendo en el cielo,
saltando de una cosa a otra,
del papel a la escritura, de la cera a la antorcha,
Aléjate de los viejos tiempos en un año.
La fuerte lluvia del otoño me conmovió.
Se llevó puentes, cuarzos y arena pulida.
Este es el poder de la tierra.
Las fuertes lluvias vienen del otoño,
Deja que las personas marquen la diferencia, dejen huellas y luego sean niveladas.
Lava las cenizas adecuadas y el cadáver adecuado.
Cada frase vuela en la emoción.
Salen sus huesos,
Éste es el poder de la tierra,
La lluvia torrencial viene del otoño, y se oye el sonido de su quema.
Ahora dejo el arte,
Un fuego y un vacío arden,
Ha caído una fuerte lluvia desde el otoño y hay poca gente.
Arrasando con las cosechas y el acero,
La ignorancia de la vida es que siempre se pasa de largo.
El cuerpo humano deja una relación en el entorno.
Hay pocos peatones en la vía, que resulta monótona e interminable.
La dirección y la sombra se reflejan.
El vehículo real se hace cada vez más pequeño en la distancia.
Entra el vacío del cuerpo humano,
Cae fuerte lluvia del otoño, y todo hace ruido.
Este es el poder de la tierra,
Se me apareció un área enorme sin puertas ni ventanas.
El fantasma es voluble,
barre cultivos y acero,
Es algo que puede penetrar para llegar allí.
La fuerte lluvia llega del otoño,
pidiendo mi imagen interior.