¿Cómo traducirías este pasaje al japonés?

Texto original: 2chで, ver たことがぁるのではへののへのやな のののや1239くくちは〾がでよっぽどで.なぃり,ちぃり.japonés

Vi algo como esto en 2CH, donde se venden a precios bajos novelas o libros ilustrados como "Cómo confesarse con tu amante" y "Cómo lidiar con vecinos problemáticos". De acuerdo con el principio de "absolutamente barato", si no es excesivo, decir que la reducción de precios no se ha aplicado será objeto de burla. Chino

Está bien, por favor adopta. Si tiene alguna pregunta, por favor pregunte.