¿Puede un experto en gramática japonesa ayudarme a corregir los errores gramaticales en las siguientes oraciones?

Algo anda mal con la selección de ぶことはぃぅの, たぶh y el がぅの al final

Hoy, en privado, algo anda mal con los をしょぅのを japoneses.ります.

No creo que haya terminado de escribir este libro privado, hace cuatro años. . Ya no soy nada. Hace cuatro años, lo tuve. . . . .

Hoy en día, en privado, los japoneses son testarudos, testarudos y testarudos. Sin puntuación, algo anda mal. Ahora estudio japonés todos los días. Vamos.

Algunas están bien, otras no. Vamos.