Vietnam es el Vietnam de habla inglesa. Esta palabra es una transliteración derivada de NamViet, que significa Vietnam del Sur en chino. La palabra "Yue" proviene de Baiyue, que es el antiguo nombre chino para las minorías étnicas que viven en la región de Lingnan. Los vietnamitas del sur se refieren a las personas que viven en la parte sur del país. Para las personas que viven hoy en Vietnam, si quieren hablar vietnamita y vietnamita, simplemente agreguen ese, que significa Vietnam.
Vietnam es un país situado en el sudeste asiático, y existen muchas explicaciones sobre el origen de su nombre. Una teoría es que el nombre "Vietnam" proviene de la palabra china "Vietnam del Norte", en referencia a la ubicación geográfica de Vietnam en la frontera sur de China. Otra teoría es que el nombre "Vietnam" proviene del sánscrito, que significa "el sur de la tierra", es decir, el sudeste asiático.
Ampliar conocimientos:
En inglés, el nombre de Vietnam se reemplaza directamente por las letras pinyin chinas "Vietnam" porque no existe una transliteración precisa o vocabulario de traducción libre en inglés para reemplazar esto. nombre. El pinyin chino "vietnamita" es solo un pronombre para la pronunciación vietnamita, que es muy común en inglés, especialmente en los nombres de algunos países o regiones que no hablan inglés.
Además, existen algunas diferencias en la ortografía y pronunciación de los nombres en inglés vietnamita. Por ejemplo, en inglés, la primera letra "V" de "Vietnam" a veces se escribe incorrectamente como "W" porque "W" y "V" tienen pronunciaciones muy similares en inglés. Además, la pronunciación de "Vietnam" en inglés también es diferente a la del chino. Esto se debe a que existen diferencias de pronunciación entre el inglés y el chino, lo que da lugar a ciertos cambios en la pronunciación.
En resumen, el nombre inglés de Vietnam "Vietnam" es sólo un sustituto del pinyin chino, que es muy común en inglés. Aunque existen algunas diferencias en la ortografía y pronunciación de este nombre, no afecta el reconocimiento y uso de este nombre por parte de personas en países de habla inglesa.