Explicación china de no comprometerse
Explicación: poner: poner, ponerse de pie; puede: OK; No digas que sí, no digas que no. Se refiere a no expresar la propia actitud.
De: Capítulo 56 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "El enviado Wen sonrió después de escuchar esto y no hizo comentarios".