Shenyou significa "espíritu errante"
Ping significa "tono descendente"
Agudo significa "tono ascendente"
Mayor significa “mayor”
Menor significa “menor”
Ejemplo:
Do mayor Preludio No. 1
Puede ser traducido como:
Preludio en do mayor, n.º 1
Fuga n.º 22 en si bemol menor
Se puede traducir como:
Fuga en si bemol menor, n.º 22
El cartel puede utilizar esta metáfora.
Normalmente el preludio y la fuga de las doce piezas para piano de Bach se tocan juntos.
Por ejemplo, el Preludio nº 1 en do mayor y la fuga nº 1 en do mayor se tocan juntos.
(Esta es la última respuesta de Cope. Por cierto, los doce temperamentos iguales aquí son el primer conjunto de música para piano igualmente temperada de Bach, y él escribió dos conjuntos).