Hay muchas versiones del proverbio:
Versión 1
Una niña de primer año sostiene un gallo de oro,
Una niña de segundo año sostiene cubierta de oro,
Niña de escuela, sosteniendo ladrillos de oro,
Mujer de último año, longevidad,
Mujer de quinto grado, competencia de madres,
Las niñas de sexto grado, no son lo suficientemente divertidas;
Las niñas de séptimo grado, sonríen;
Las niñas de octavo grado, deben ser ricas;
Niña nueve, todo;
Diez niñas valen todo.
Versión 2
Mujer de primer año, sosteniendo un gallo dorado en la mano;
Mujer de segundo año, con el pelo lleno de plata;
Mujer niña de la escuela, sosteniendo ladrillos de oro;
Mujer mayor, dando a luz a un hijo;
Mujer de quinto grado, madre anciana;
Mujer de sexto grado, no es divertido suficiente;
Niña número siete, sonríe;
Niña ocho, debe ser rica;
Niña nueve, todo;
Diez niñas valen todo.
Versión 3
La niña es junior y la gente lo sabe muy bien;
La niña es junior y tiene buen temperamento;
p>
La niña es un alto funcionario de Tres años;
La segunda hija, que da a luz a un bebé;
La primera, una niña de escuela primaria, que vive en la capital;
Si tenéis la misma edad, siempre seréis ricos.
Estudiante de primer año, vestida con ropa de brocado;
Estudiante de segundo año, nacida cuando era niña;
Colegiala, sosteniendo ladrillos de oro;
Mujer mayor, un acontecimiento feliz;
Mujer de quinto año, se hace rica rápidamente;
Mujer de sexto año, come carne todo el tiempo;
Mujer en el séptimo año, es una Esposa holgazana;
Si una mujer tiene ocho años, todo sucede por una razón;
Si una mujer tiene nueve, es una adulta -up;
Si una mujer tiene diez años, es honesta.
Versión 4
Estudiante de primer año, sosteniendo un gallo dorado;
Estudiante de segundo año, sosteniendo una pepita de oro;
Mujer de secundaria niña, sosteniendo el ladrillo dorado;
Mujer mayor, sosteniendo lo mejor;
Mujer mayor, madre;
Mujer de sexto grado, sosteniendo el frijol dorado;
Niña 7, sonrisa;
Niña 8, destinada a enviar
Nueve niñas, todo.
La quinta edición (este tipo de desprecio por las mujeres)
Estudiante de primer año, vestida con ropa de brocado;
Estudiante de segundo año, nacida siendo una niña;
Mujeres mayores, sosteniendo ladrillos de oro;
Mujeres mayores, cuidándose a sí mismas;
Mujeres mayores, sufriendo en vano;
Mujeres mayores, incapaz de comer carne;
Mujer séptima, sosteniendo un gallo dorado;
Mujer octava, sosteniendo palomitas de maíz;
Mujer novena, sosteniendo un perro;
Diez niñas, abrazadas a un pozo negro.
Las mujeres son tres años mayores que los hombres. Son amables y considerados con los hombres. Pueden dañar a las personas y los empleos. Los hombres no tienen que preocuparse por asuntos familiares y pueden concentrarse en sus carreras.
Si puedes ser atendido con esmero cuando regreses a casa, definitivamente lograrás el éxito en tu carrera. En este caso, la familia será armoniosa y la carrera será un éxito. ¿No es mejor que sostener un ladrillo de oro?