Palabras especiales para sujetadores en chino e inglés Tornillo (tornillo) Abreviatura en inglés Diagrama esquemático chino Forma de la cabeza (estilo de cabeza) Cabeza Pan Pan HD Cabeza Pan Cabeza Plana HD Plana Cabeza plana o cabeza avellanada CS HD Cabeza avellanada Redonda Cabezal RD HD Cabeza ovalada OL HD Cabezal de arandela plana HD Enchufe HD Skt HD Tapa hexagonal Cabeza Tapa hexagonal HD Hombro cuadrado Cabeza SQ SDR HD Cabeza tipo queso Ches HD Cabeza de ala cónica Ala HD Estilo controlador Philips empotrado en cruz Phil Pozidriv cruzado encastrado Pozi Torx Torx 6 lobulares 6 lóbulos Zócalo Skt Ranura Slt Ranura Tratamiento de superficie (recubrimiento) Znic azul ZB Zinc negro ZBK Zinc amarillo (Zinc oliver) ZY (ZO) Zinc blanco ZW Chapado en plata Sil Plat Niquelado Nic Plat Dacromet Dacr Zinc por inmersión en calor HDZinc Comúnmente Palabras usadas en inglés y abreviaturas para zinc No. Abreviatura de palabras chinas 1 tornillo scr tornillo 2 tuerca tuerca 3 arandela arandela de lavado 4 cabeza cabeza hd 5 hilo hilo 6 revestimiento revestimiento 7 remache remache riv 8 separador estándar clavo hexagonal interno y externo 9 destornillador agujero 10 hexágono hexa 11 diente diente diente 12 bloqueo bloqueo bloqueo 13 resorte resorte resorte 14 onda onda tipo de onda 15 paso paso 16 rosca parcial P T media rosca 17 PT PT forma de rosca a 18 Rosca completa FT rosca completa 19 plata plata plata 20 cono cono cono 21 Eco-syn Eco Rosca de 30 grados 22 Forma de rosca TF rosca autorroscante 23 Autorroscante rosca autorroscante autorroscante 24 pasador pasador pasador 25 eje Eje del eje 26 acero St hierro 27 acero inoxidable SS acero inoxidable 28 Latón (Cu) Bras (Cu) Cobre 29 Aluminio AL Aluminio 30 Goma Frotar Caucho 31 tornillo de máquina mech scr Tornillo de máquina 32 Tornillo SEM SEM Scr Tornillo combinado 33 Material material Material 34 Grado GD Grado 35 Acabado Acabado Tratamiento de superficie 36 Punto Punto 37 Abrazadera Clip de almeja 38 Int interno 39 ext exterior 40 espesor / espesor 41 largo / largo 42 agujero /
Orificio 43 Métrico Metcric Métrico 44 DIN / Estándar alemán 45 ANSI / Estándar americano 46 JIS / Estándar japonés 47 ISO / Estándar internacional 48 NFE / Estándar francés 49 GB / Estándar nacional 50 Calidad / Calidad 51 dureza superficial Dureza superficial 52 tratamiento del producto Tratamiento superficial 53 chapado 54 calor 55 Tornillos y ejes para motocicleta o bicicleta 56 Tornillos y ejes para coser a máquina 57 Tornillos de fijación 58 Tornillos de rosca gruesa de acero inoxidable 59 Tornillos de rosca alta-baja de acero inoxidable 60 Tornillos para máquinas de acero inoxidable 61 Tornillos autoperforantes de acero inoxidable 62 Acero inoxidable Tornillos autorroscantes 63 Tornillos cortantes de rosca de acero inoxidable 64 Tornillos de rosca trilobulares de acero inoxidable 65 Anclajes de techo de acero 66 Anclajes de caída 67 Anclajes de golpe de acero 68 Tuercas de acoplamiento hexagonales de acero 69 Anclajes de cuña Potentes anclajes para reparación de automóviles 70 Anclajes de corte Anclajes de fuerza externa 71 Anclajes químicos Anclajes químicos 72 Anclajes de expansión de servicio pesado Pernos de expansión de acero inoxidable de servicio pesado 73 Anclajes de alambre de amarre Anclajes de ojo de pez tuercas de ojo largo 74 Anclajes de martillo Anclajes impulsados de aleación de zinc 75 Tuercas de puntal Tuercas de resorte 76 Pernos de palanca (palanca de resorte y palanca de gravedad) Serie de abrazaderas Orchid 77 Anclajes de Nylon para Marcos o Anclajes de Marco Metálico Anclajes Especiales para Puertas, Ventanas y Pisos 78 Anclajes de Pared Huecos Anclajes Huecos para Paneles de Yeso 79 Anclajes de Manga Anclajes de Manga 80 Fijación de Martillo de Marco de Nylon (Anclajes de Martillo de Nylon) Anclajes de Golpe Anclajes de Nylon en Forma de Pez 81 Anclajes de Golpe Fuertes Anclajes de martillo 82 Anclajes de perno Anclajes de elevador 83 Anclajes de alta resistencia Anclajes de alta resistencia 84 Anclajes de mampostería Loxin Abrazaderas de dos piezas 85 Pernos de fijación Pernos de posicionamiento 86 Anclajes de correa corta Clip largo de orquídea 87 Herramientas de ajuste empotrables 88 Anclajes de pata de elefante 89 Inserto de concreto 90 Empotramiento Ancla con labio 91 patas Anclajes para paneles de yeso
Piezas estampadas 92 Tuercas ciegas hexagonales 93 Tuercas dentadas hexagonales 94 Tuercas con brida hexagonal 95 Tuercas de acoplamiento hexagonales (tuercas altas) 96 Tuercas redondas 97 Tuercas cuadradas con tapa 98 Tuercas para tubos Tuercas para tubos 99 Tuercas para ruedas Tuercas para ruedas 100 Tuercas de mariposa Tuercas de mariposa 101 Tuercas en U Tuercas en U 102 Tuercas en T Tuercas en T 103 Tuercas con ojo Tuercas con ojo 104 Tuercas Kep Tuercas con dientes 105 Tuercas remachables 106 Tuercas hexagonales pesadas de acero corten 107 Tuercas soldadas 108 Tuercas de alta resistencia 109 Tuercas estructurales 110 Tuercas de acero inoxidable 111 Tuercas de latón Tuercas de cobre 112 Tuercas de aluminio 113 Tuercas de acero aleado 114 Tuercas de cubo de rueda de servicio pesado 115 Tuercas ciegas 116 Tuercas totalmente metálicas del tipo de torsión predominante 117 Tuercas de anclaje 118 Tuercas de gran tamaño 119 Tuercas ciegas de extremo cerrado 120 Tuercas con arandela cónica 121 Tuercas ciegas abovedadas Din 986 122 Tuercas de seguridad con inserto de nailon con brida Tapa de nailon con bridas 123 Planas Tuercas con arandela Tuerca con arandela plana 124 Tuerca ranurada hexagonal Tuerca ranurada hexagonal 125 Tuercas autoblocantes Tuerca autoblocante 126 Tuercas deslizantes Tuerca tope 127 Tuercas autoblocantes Sln Tuercas antiaflojamiento automático Sln 128 Tuercas especiales Otras tuercas especiales 129 Tuercas con resorte Tuercas con resorte 130 Tuercas con brida de acero inoxidable Tuercas de seguridad con inserto de nailon con brida de acero inoxidable Tuercas de seguridad con inserto de nailon con brida de acero inoxidable 132 Tuercas hexagonales pesadas de acero inoxidable Tapa de tuercas hexagonales pesadas de acero inoxidable 133 Tuercas hexagonales de acero inoxidable 134 Tuercas de seguridad con inserto de nailon de acero inoxidable 135 Tuercas hexagonales 136 Tuercas hexagonales pesadas 137 Contratuercas hexagonales 138 Contratuercas con inserto de nailon Tuerca de seguridad integrada 139 Tuerca de tornillo hexagonal para máquina Tornillos de cabeza hexagonal (pernos hexagonales) 141 Pernos para máquina de cabeza hexagonal Pernos de tracción hexagonales 143 Perno de cabeza cuadrada
s Tornillos cuadrados 144 Pernos de cuello 145 Pernos de ojo 146 Tornillos de cabeza hueca hexagonal 147 Tornillos de fijación 148 Espárragos 149 Espárragos 150 Pernos de rueda 151 Tornillos de mariposa Tornillos 152 Tornillos autorroscantes 153 Tornillos cortahilos 154 Tornillos autoperforantes 155 Tornillos impulsores 156 Tornillos para metales 157 Madera Tornillos 158 Tornillos para muebles 159 Tornillos para aglomerado 160 Tornillos para paneles de yeso 161 Pernos de cimentación 162 Pernos en U 163 Pernos de gancho 164 Pernos de palanca 165 Pernos de brida 166 Pernos de riel 167 Pernos hexagonales pesados de acero corten Tornillos de acero resistente a la intemperie 168 Pernos T.C. Pernos de control de torque 169 Pernos de alta resistencia 170 Pernos de soldadura 171 Tornillos Y Arandelas Ensamblados (Sems) 172 Tornillos De Gran Tamaño 173 Tornillos Para Chapa De Acero Inoxidable 174 Tornillos De Acero Inoxidable 175 Tornillos De Latón 176 Tornillos De Aluminio 177 Tornillos De Acero Aleado 178 Tornillos Para Electrónica 179 Microtornillos 180 Tornillos Para Plástico 181 Tornillos Para Tableros De Partículas Tornillos Compuestos Para Materiales 182 Pernos de aleación de titanio 183 Ti, Zr, Mo, Nb Piezas de pernos metálicos Pare Titanio, circonio, molibdeno, niobio y otros tornillos, piezas y materiales 184 Tornillos de mariposa 185 Tornillos de doble extremo Perno de suspensión Tornillos de doble extremo Perno de suspensión 186 Sujeciones automotrices Vehículo (automóvil) tornillos y tuercas 187 Sujetadores aeroespaciales Tornillos aeroespaciales 188 Pernos de control de fuente Sujetadores especiales para aviones 189 Pernos ciegos Pernos de tracción 190 Sujetadores de paneles Tornillos para paneles 191 Pernos de elevador Tornillos de elevador 192 Tornillos de fijación cuadrados Tornillos de fijación de cabeza cuadrada 193 Pernos de cabeza en T Tornillos de cabeza en T 194 Pernos de paso Uno Tirafondos 196 Tornillos de abrazadera de manguera 197 Tornillos de cabeza hueca hexagonal de acero inoxidable 198
Tornillos de cabeza hueca hexagonal de acero inoxidable 199 Tornillos para bisagras 200 Tornillos para contenedores 201 Tornillos autoperforantes bimetálicos 202 Tornillos de rosca trilobular 203 Tornillos altos y bajos 204 Tornillos para tableros de partículas Tornillos para madera contrachapada 205 Pernos para inodoros 206 Tornillos especiales más largos 207 Sujetadores para construcción 208 Cabeza hueca hexagonal de acero inoxidable tornillos de cabeza 209 tornillos o pernos especiales 210 tornillos especiales de acero inoxidable 211 tornillos en tiras tornillos para correa de cadena 212 tornillos de rosca gruesa 213 tornillos para concreto 214 pernos de construcción 215 tornillos de mariposa de aleación de zinc fundido a presión 216 pernos para cubos de rueda de servicio pesado 217 tornillos de fijación con cabeza hexagonal 218 tableros de partículas; Tornillos 219 Pernos de arado 220 Tornillos para madera de acero inoxidable 221 Pernos de palanca 222 Pernos de expansión de aleación de titanio 223 Tuercas hexagonales 224 Tuercas dentadas hexagonales 225 Tuercas con brida hexagonal 226 Tuercas de acoplamiento hexagonales (tuercas altas) 227 Tuercas redondas 228 Tuercas cuadradas 229 Tuercas para tubos Tuercas para tubos 230 Rueda Tuercas 231 Tuercas de mariposa 232 Tuercas en U Tuercas en U 233 Tuercas en T Tuercas en T 234 Tuercas con ojo 235 Tuercas Kep 236 Tuercas remachables Tuercas 237 Tuercas hexagonales pesadas de acero corten 238 Tuercas soldadas 239 Tuercas de alta resistencia 240 Tuercas estructurales 241 Tuercas de acero inoxidable 242 Tuercas de latón 243 Tuercas de aluminio 244 Tuercas de aleación de acero 245 Tuercas de cubo de rueda de servicio pesado 246 Tuercas ciegas 247 Tuercas totalmente metálicas de tipo torque predominante 248 Tuercas de anclaje Tuercas 249
Tuercas de gran tamaño 250 Tuercas ciegas de extremo cerrado 251 Tuercas con arandela cónica 252 Din 986 Tuercas abovedadas 253 Tuercas de seguridad con inserto de nailon con brida 254 Tuercas con arandela plana 255 Tuercas ranuradas hexagonales 256 Tuercas autoblocantes 257 Tuercas deslizantes 258 Tuercas autoblocantes Sln 259 Tuercas especiales 260 Tuercas con resorte Tuercas con resorte 261 Tuercas con brida de acero inoxidable Tuercas con brida de acero inoxidable 262 Tuercas de seguridad con inserto de nailon con brida de acero inoxidable Tuercas de nailon con borde hexagonal de acero inoxidable 263 Tuercas hexagonales pesadas de acero inoxidable Tuercas hexagonales de acero inoxidable 264 Tuercas hexagonales de acero inoxidable Tuercas hexagonales de acero inoxidable 265 Acero inoxidable Tuercas de seguridad con inserto de nailon 266 Tuercas de fundición a presión de zinc 267 Tuercas hexagonales 268 Tuercas hexagonales pesadas 269 Tapa de tuercas de seguridad con inserto de nailon 270 Tuercas de bloqueo hexagonales 271 Tuercas para tornillos hexagonales 272 Varilla de alambre de acero aleado 273 Alambre y varilla de recocido 274 Alambre negro 275 Alambre y varilla de latón 276 Barra de acero brillante (hexagonal/redonda/cuadrada) Barra pulida de acero 277 Alambre de aleación de cobre Alambre de aleación de cobre 278 Alambre de corte E.D.M Alambre de corte Alambre de corte 279 Varilla de alambre de acero de corte libre Varilla de alambre de acero de corte libre 280 Alambre de hierro o acero Alambre 281 Alambre de hierro o acero Varilla 282 Alambre de alpaca 283 Alambre de bronce fosfato 284 Barra de acero inoxidable (redonda/hexagonal/cuadrada) 285 Alambre de acero inoxidable para soldadura en frío 286 Alambre de acero inoxidable para estirar Alambre de acero inoxidable (después del trefilado) 287 Alambre de acero inoxidable 288 Alambre y varilla de acero inoxidable 289 Acero Barra (hexagonal/redonda/cuadrada) 290 Máquina torsionadora de alambre en evolución Máquina rectificadora con giro de 90 grados 90 291 Máquina extractora de clavos neumática remachadora de aire