1. "El relámpago es demasiado rápido para taparte los oídos y robar la campana" significa: el trueno llega tan rápido que ni siquiera tienes tiempo de taparte los oídos. Es una metáfora de que el ataque es tan feroz que la gente no tiene tiempo para prepararse.
2. Thunderbolt es un modismo que se refiere a una velocidad extremadamente rápida. Taparse los oídos y robarse la campana también es un modismo que se refiere a engañarse a uno mismo y a los demás. Ahora este dicho erróneo se ha convertido en una broma, frecuentemente utilizada para referirse a una velocidad extremadamente rápida.