Buscamos ayuda de expertos para modificar la versión en inglés del certificado de estudios.

1. La prueba de asistencia es en realidad prueba de calificaciones académicas. Si se traduce como un certificado de estudios actuales en el extranjero, los extranjeros pueden malinterpretarlo como un certificado de estudios actuales en el extranjero. El nombre unificado de los certificados académicos en el extranjero es certificados académicos.

2. El número de estudiante está en la posición incorrecta y debe colocarse después de la materia.

3. Escuela de Personal Ejecutivo de Management College

4. Departamento de Administración de Empresas

5. "Me graduaré en junio de 2011" expresando posibilidad El tiempo futuro de Se cambia para dar un diploma.

Las modificaciones específicas son las siguientes:

Certificado académico

Al personal correspondiente,

Esta es la señora certificadora. XXX, nacido el 8 de febrero de 1990, estudia en el Departamento de Administración de Empresas de la Universidad de Gestión Sindical de Shandong desde septiembre de 2008, con el número principal XXX. Después de aprobar todos los exámenes, recibirá un diploma en junio de 2065.

Universidad de Personal Administrativo Sindical de Shandong