Ayúdenme a traducir la presentación personal en el currículum en inglés. Gracias.

Tuve un excelente rendimiento académico en la universidad y obtuve una doble especialización en psicología aplicada, ubicándome entre los 15 primeros. Aprobó el examen de inglés universitario Banda 4 y el Nivel de computadora 2, tiene buenas habilidades para hablar y escribir en inglés y puede usar software de oficina con soltura.

Ser voluntaria y empleada a tiempo parcial en marketing y promoción me ha permitido contactar, comprender y adaptarme aún más a la sociedad, y ha cultivado mi afinidad y actitud proactiva.

Trabajé como camarero en un hotel de cuatro estrellas durante las vacaciones de invierno de mi tercer año. Aprendí modales básicos en la mesa y conocimientos culturales, y desarrollé mi carácter trabajador.

Hice una pasantía en el Comité Empresarial del Distrito de Heping durante las vacaciones de verano de mi tercer año, asistiendo en el lanzamiento de la actividad "Creación de una ciudad civilizada", comunicándome con los gerentes de los principales centros comerciales y mostradores de servicio, supervisando a los comerciantes para hacer un buen trabajo en el servicio, inspeccionando la implementación y realizando una buena investigación de marca, recopilando información detallada como el origen de la marca del producto y elaborando estadísticas. No solo ejercitó mis habilidades de comunicación, análisis y resolución de problemas, sino que también mejoró mi espíritu de trabajo en equipo y mi sentido de responsabilidad.

Espero que pueda ayudarte y espero que lo adoptes.