Para un libro en inglés, si lo traduce al chino, esto se rige por el artículo 12 de la Ley de derechos de autor: para las obras resultantes de la adaptación, traducción, anotación y disposición de obras existentes, se determinarán los derechos de autor. por la adaptación o traducción, la persona que anota y organiza la obra tiene derecho a ella, pero no se deben infringir los derechos de autor de la obra original cuando se utilice.
Si lo traduces y lo publicas, debes obtener el permiso del titular de los derechos de autor de la obra original y pagar una remuneración. Este trabajo suele realizarlo la editorial.