¿Qué significa la siguiente palabra japonesa? ¿Alguien que sepa japonés puede ayudarme a traducir? Sólo puedo adivinar aproximadamente el significado basado en el chino. ¿Es esto correcto? Muchas gracias

Nombre del producto My Cure Mist (seguido de su pronunciación japonesa)

Número de modelo MCM-10U

Método de humidificación Tipo de vaporización

Fuente de alimentación Modo de batería seca: 3V 23mA (2 celdas individuales y 2 celdas se venden por separado)

Modo USB: 5 V 100 mA

Longitud del cable 153,2 cm (cable USB)

Duración de la batería de un mes Acerca de (batería alcalina, calculada en base a 10 horas de uso al día).

El volumen de humidificación es de 25ml por hora (medido a una temperatura ambiente de 20 grados y una humedad del 30%).

El tiempo de humidificación continua es de unas 20 horas (medido a una temperatura ambiente de 20 grados y una humedad del 30%).

Apto para uso en escritorio

La capacidad del depósito de agua es de 500ml (hasta el nivel del agua).

El interruptor dispone de una luz indicadora LED.

Las dimensiones son aproximadamente 120*largo 120*alto 180 mm.

Peso: 430 gramos aproximadamente (cuando el depósito de agua está vacío)

Material del cuerpo: resina ABS

Depósito de agua: resina ABS (tratamiento antibacteriano)

Ventilador: Polietileno

Esponja: Poliuretano (caucho sintético suave)