De "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian, extracto del texto original:
Como toda dinastía, a menudo afirmaba estar enfermo y No quería competir con Lian Po. Siempre le gusta salir a ver a Lian Po y le gusta esconderse en su coche. Entonces el Sr. Sheren le dijo al amonestador: "Fui a la casa de un pariente para servirle. Admiro su noble benevolencia y rectitud". Hoy, usted y Lian Po están en la misma fila. Lian Jun difunde malas palabras, pero tienes miedo de ocultarlas. El miedo es grande y la gente mediocre se avergüenza. ¡La situación es parecida! Te estoy esperando, por favor renuncia. "
Traducción:
Cada vez que iba a la corte, Lin Xiangru solía afirmar que estaba enfermo y que no quería competir con Lian Po por la prioridad. No mucho después, Lin Xiangru Salió y vio a Lian Po desde la distancia. Dio la vuelta al auto y lo evitó.
Entonces los hombres y mujeres bajo el mando de Lin Xiangru vinieron a Lin Xiangru para persuadirlo y le dijeron: "La razón por la que nos vamos. nuestros familiares para servirle es porque admiramos su integridad. Ahora eres como Lian Po. Lian Po dice cosas malas sobre ti, pero no te atreves a evitarlo. Eres tan cobarde que te avergüenzas de ser una persona común y corriente, ¡y mucho menos un líder! Nosotros, la gente, no tenemos futuro, ¡por favor dimitamos! ”
Datos ampliados
Antecedentes creativos:
El padrastro de Sima Qian fue Taishi Gong en el tercer año de Yuanfeng (108 a. C. En el primer año de Shutai). (108 a. C.) En 104 d. C., comenzó a escribir "Tai Shi Gong Shu" (más tarde conocido como "Registros históricos"). En aproximadamente dos años (hace 91 años), finalmente completó la compilación y revisión de "* * *". ", un total de 130 artículos. Este artículo proviene del Volumen 81 de "Registros históricos".
Al final del Período de los Reinos Combatientes, la dinastía Qin adoptó la estrategia de "dividir lejos y atacar de cerca". " y " divide y vencerás " para expandirse activamente. Este artículo es una biografía conjunta. , centrado en Lian Po y Lin Xiangru, registra los principales hechos de Zhao She y Li Mu
Enciclopedia Baidu - Biografía de Lian Po y Lin Xiangru