Zhao Qichang: Templo Yangye en GubeikouGubeikou está ubicado en el norte del condado de Miyun, Beijing, y es un paso de la Gran Muralla. Hay un templo en la ladera, que fue construido en memoria de Yang Ye, un famoso general de la dinastía Song. Se llama Templo Yangye. Aunque el templo no es grande, con más de una docena de casas, es muy famoso y tiene una larga historia. También hubo una renovación después de la liberación. El camarada Deng Tuo también lo presentó en Yanshan Night Talk. Desgraciadamente, durante los diez años de agitación, volvió a ser destruido. El Templo Yangye no es sólo un importante sitio histórico en Beijing, sino también un testigo físico en la historia de la relación entre Song y Liao. Yang Ye es el legendario Yang Gongling. La "Biografía histórica de la canción" de 272 volúmenes dice: "La causa y el efecto son más antiguos que la frontera... Los Khitan entraron en Yanmen, lideraron a miles de jinetes, salieron desde el oeste, llegaron a la puerta norte de Yanmen desde la pequeña carretera. Y atacó de sur a norte. El Khitan fue derrotado "El verdadero nombre de Yang Ye es Yang Jiye, y su nombre de cortesía es Gui. Originalmente fue un general de la dinastía Han del Norte, pero luego fue nombrado Yang Ye en la dinastía Song. Hizo muchas hazañas militares, por eso lo llamaron "Yang Wudi". Pero Yang Ye no murió en Gubeikou, sino que murió en huelga de hambre después de ser capturado en Chenjiagu, Yanmen, Shanxi. La batalla de Chenjiagu durante las dinastías Song y Liao se libró en Yangye en circunstancias completamente desfavorables en términos de fuerza militar, terreno y aviones de combate. Los entrenadores Wang Shu y Pan Mei compitieron entre sí por créditos y se negaron a rescatar, lo que provocó que Yang Ye "sufriera decenas de golpes, soldados exhaustos, decenas de personas todavía luchando por la causa. El caballo resultó gravemente dañado y no pudo entrar, pero Fue capturado por los Khitan y murió sin comida durante tres días. Su hijo Yang Tingyu también murió. Parece que Yang Ye luchó con valentía y murió heroicamente. Según los registros de "Historia de Liao" e "Historia de Song", Yang Ye murió en el cuarto año de la dinastía Liao (el tercer año de Song Yongxi, 986). Poco después de su muerte, se construyó este santuario para conmemorar a Yang Ye. Durante el enfrentamiento entre Song y Liao, la capital de la dinastía Song estaba en Kaifeng, y la capital de la dinastía Liao estaba en Beijing, cerca de Huang (en la actual Liga Zhaowuda, provincia de Liaoning). Beijing pertenecía al Reino de Liao. La actual Beijing se llamaba Nanjing en ese momento y era una de las capitales acompañantes del Reino de Liao. En ese momento, Gubeikou no solo era una importante ruta de transporte entre el Reino de Liao y Beijing, sino también la única forma de regreso de los enviados contratados por las dinastías Song y Liao. En 1055 (el segundo año de Hezhi en la dinastía Song y el primer año de Qingning en la dinastía Liao), Chang Lu, un poeta de la dinastía Song, estuvo aquí cuando fue al Reino de Liao. Vio el templo Yangye y dejó un poema. Hay un poema "Templo Yang Wudi" en el volumen 28 de su "Colección de poemas públicos", que dice: "El flujo hacia el oeste nunca volverá al sol, y todavía hay canciones de siete pies y una espada en el Montaña Larga." Deberíamos saber lo que significa Jia Yi. La vida y la muerte son dos pelos del mundo. Según la descripción, el templo está en Gubeikou y el agua fluye hacia el oeste. El terreno de Gubeikou es muy alto y está rodeado por dos montañas. El agua de entrada fluía hacia el sur y giraba hacia el oeste, formando una pequeña curva, que todavía ocurre hoy. El autor es el padre original de Liu Changzi y está registrado en la "Historia de la dinastía Song" (volumen 319). Es un hombre culto, bueno en historia natural y arqueología, y es un erudito famoso. En lo que respecta a la poesía, fue testigo del agua que llegaba al cielo del oeste, implicando la muerte de Yang Ye, y envió admiración y condolencias. Le gustan los paisajes, hace juegos de palabras y su concepción artística es bastante buena. De hecho, explica la existencia del Templo Yangye y nos deja con un pequeño registro de las características del relieve. .... Changlu pasó por aquí y vio el templo Yangye y esta escena lo conmovió. Recordó la lealtad de sus predecesores, se lamentó sin cesar y expresó sus sentimientos: Hay lealtad y traición en el mundo, y hay una diferencia entre la muerte y la muerte. Naturalmente, expresó sus sentimientos. Cuando Chang Lu se convirtió en poeta, sólo faltaban sesenta y nueve años para la muerte de Yang Ye. En 1079 (el décimo año de Xining en la dinastía Song y el tercer año de Dakang en la dinastía Liao), se ordenó a Su Song, un poeta de la dinastía Song, que visitara la dinastía Liao para felicitar a Khitan por su cumpleaños. También visitamos Gubeikou, y había un poema "He Zhong seleccionó el templo Yang Wudi en Gubeikou" (Documento oficial de Suwei, volumen 13): El general Xiong Bi de Han Jiafei juró defenderme hasta la muerte en Yanshan. La reputación del poderoso enemigo es inmortal y aún permanece en el templo. Su Songzirong también fue un erudito famoso de la dinastía Song y hizo circular la "Historia de la dinastía Song". Vio el templo Yangye. Fue durante la dinastía Liao hace más de 20 años, y el templo Yangye todavía estaba intacto. Hay una frase en el poema "General volador de la dinastía Han", que se refiere a Li Guang, el general volador de la dinastía Han. Li Guang luchó contra los Xiongnu docenas de veces y realizó muchas hazañas militares. Sin embargo, Wei Qing, un pariente de la familia real, lo detuvo y se suicidó con un cuchillo. El general Li está registrado en "Registros históricos". La muerte de Li Guang se atribuyó a Wei Qing. Obviamente, esta es una alusión intencional a los suegros y ministros traidores de Corea del Norte, Pan Mei y Wang Shu. Ellos frenaron sus caballos cuando luchaban contra el enemigo. Pan Mei y Wang Shu fueron responsables de la muerte de Yang Yi. También hay una frase en el poema: "Maestros que juran defender a nuestro Yanshan hasta la muerte". Yanshan se refiere a Youzhou en ese momento, que es el Beijing de hoy. Poético y pintoresco, Yang Ye parece haber participado en la batalla del río Gaoliang durante las dinastías Song y Liao. En el cuarto año de Taiping en la dinastía Song y el primer año de Qianheng en la dinastía Liao, es decir, en mayo del 979 d.C., el ejército Song fue a Taiyuan y destruyó la dinastía Han del Norte. En julio, atacó Youzhou hacia el norte, lo que hoy es Beijing, y luchó con el ejército de Liao en el río Gaoliang (en las afueras de Xizhimen, lo que hoy es Beijing). El ejército de Liao fue derrotado por un tiempo, pero luego se unió con decenas de miles de noches para precipitarse hacia Song Ying con antorchas. El ejército Song fue derrotado y Song Taizong huyó hacia el sur en un burro. Yang Ye fue originalmente un general famoso de la dinastía Han del Norte. A juzgar por la época, es posible rendirse primero a la dinastía Song y luego liderar el ejército para atacar a la dinastía Liao.

En nombre de la lealtad y la valentía, era lógico que Yang protegiera al ejército en la batalla del río Gaoliang, tal como dijo la nodriza de Yanshan. El poema de Su Shi no estaba lejos de la batalla del río Gaoliang, por lo que lo que escribió debe considerarse un registro verdadero, creíble y también puede complementar la historia. En 1089 (el cuarto año de la dinastía Song y el quinto año de Da'an en la dinastía Liao), Su Che, un poeta de la dinastía Song, pasó nuevamente por Gubeikou como enviado del Señor Shou de la dinastía Song. Hice una visita al templo Yangye. Su libro "Luan" (Volumen 16) contiene el poema "Templo Yang Wudi en Gubeikou": El templo está aislado y cerrado, y la maleza todavía está manchada de sangre. Una derrota desastrosa no es un crimen de guerra y temer a los demás es simplemente demasiado justo. Chipu se usaba originalmente en las Llanuras Centrales y disfrutarlo puede hacer que otras ciudades lo respeten. Quiero estar más escondido que Zhouzi y charlar con él es para consolar mi alma leal. El origen de la palabra Su Che también se encuentra en "Historia de la dinastía Song" (Volumen 339). Es el hermano menor de Su Dongpo y dos hermanos mayores, así como su padre Su Xun. Ambos son famosos por sus poemas, los llamados "Tres Sus". Fue al templo Yangye para expresar sus condolencias, expresando una vez más su respeto por el Xun británico y al mismo tiempo lamentando su desafortunada experiencia. Hay una línea en el poema de Su Che: "Soy más tranquilo que Zhou Zi. Charlar con él es para consolar mi alma leal". Zhou Ziyin, también conocido como la dinastía Zhou temprana en la dinastía Jin Occidental, tiene una palabra oculta, que Se compara con la dinastía Zhou temprana de Yang Ye. Zhou perdió a su padre en sus primeros años y abandonó la escuela cuando era adolescente. Las celebridades Lu Ji y Lu Yun le enseñaron y se arrepintió. Se estrenó el drama "Eliminating the Three Evils", que trataba sobre el arrepentimiento de Zhou. A principios de la dinastía Zhou, se desempeñó como censor Zhongcheng y el gobernador Sima Tong, el rey de Liang, violó la ley y fue corregido por él, guardando rencor. En 296 d.C., el líder del clan Qi Wannian se rebeló contra la dinastía Jin y los funcionarios de la corte instaron a Zhou Chu a liderar tropas para luchar juntos. Setenta mil soldados, cinco mil soldados, sabiendo muy bien que van a morir. Podría haber rechazado mi vida alegando que mi madre estaba enferma, pero al final me ordenaron ir a la guerra. Como resultado, me superaron en número, mi respaldo no pudo continuar y morí. Al comienzo de la dinastía Zhou, fue perseguida hasta la muerte por Sima Tong, Reina Madre de Occidente. Obviamente, el llamado "matar niños" o "matar a Pan" es denunciar al traidor Pan Mei por estar atrapado en Yang Ye. Sólo matando a Pan Mei se puede consolar al alma leal. Pan Mei no sólo era un funcionario poderoso en Corea del Norte, sino también pariente político del emperador. Su segunda hija se casó con Wang Han Yuankan, el príncipe de tercera generación de Song Taizong en 985, quien más tarde se convirtió en Song Zhenzong. En 997, cuando Zhenzong ascendió al trono, Pan Shi murió y fue nombrada reina. Pan era pariente del emperador, poderoso y poderoso, pero los demás lo odiaban y no se atrevía a hablar. Su Che llegó a Gubeikou 34 años después que Chang Lu. Después de más de 30 años de altibajos, la gloria del templo no ha sido erosionada. Todavía se encuentra en la ladera y goza de "respeto extranjero" y es respetado por personas de todos los grupos étnicos. A juzgar por los registros históricos, casi todos los poemas inscritos por el pueblo Song que pasó por Gubeikou para rendir homenaje al Templo Yang Ye son consistentes, ya sean Bixing o rectos, todos elogian la lealtad y la valentía de Yang Ye y la traición de Pan Mei. Aunque Yang Ye en la historia no entendía los libros, fue soldado toda su vida y fue muy estricto en el manejo del ejército. A menudo entreno con los soldados y comparto las alegrías y las tristezas, para que los soldados estén dispuestos a sacrificar sus vidas y sean invencibles. Después de su muerte, Song Taizong escribió una carta diciendo que Yang Ye era "sincero y firme, inspirando la situación". Le dio a su familia mil granos y piedras de seda y se los dio como regalo póstumo a Qiu. Según el sistema de benevolencia en ese momento, el hijo de Yang Ye, Yan Lang, también conocido como Yang Liulang, mencionado a menudo en la ópera, fue ascendido a enviado adjunto de la ceremonia de adoración y también fue ascendido a otros Jinshi. El edicto imperial también decía que "los comandantes no cumplieron su promesa, los refuerzos se detuvieron y los dejaron morir solos". Esto demuestra que Pan Mei y otros no estaban dispuestos a ayudar cuando luchaban juntos. Pan Mei, un miembro de la familia real, fue degradado de un título falso a Taibao, pero su posición real permaneció sin cambios y su apellido fue restaurado al año siguiente. El entrenador en jefe Wang Shu fue relevado de sus funciones. La lealtad y la valentía de Yang Ye fueron recordadas por la gente en ese momento, y más tarde fue muy amado por la gente. Debido a esto, las novelas sobre el "General Yang" han circulado durante mucho tiempo y se han representado óperas durante mucho tiempo. Cabe señalar que cuando murió Yang Ye, el valle de Chenjia en Yanmen no era de ninguna manera Gubeikou. Los dos lugares estaban separados por cientos de millas. Gubeikou pertenecía al estado de Liao en ese momento, no a la dinastía Song, pero Yang Ye murió en la batalla con la dinastía Liao. ¿No es extraño que se construyera un templo de Yang Ye en el Reino de Liao? De hecho, las cosas raras no sorprenden. La razón es muy simple: los lugareños lo admiran mucho. Incluyendo a * * *, el pueblo Khitan admiraba profundamente sus actos heroicos, por lo que se arriesgaron a morir para construir un santuario para conmemorarlos, eso es todo. La guerra fue iniciada por la clase alta de la clase dominante, pero personas de todos los grupos étnicos sienten la misma admiración por las hazañas heroicas. Pero esta verdad a menudo no se comprende hasta más tarde, lo cual es aún más extraño. Después del establecimiento de la dinastía Qing, los eruditos famosos estaban insatisfechos con el dominio extranjero e implementaron "registrar los asuntos políticos y observar los sentimientos del pueblo". También realizó inspecciones in situ de algunos Guancheng para hacer algunos preparativos prácticos para la restauración de la dinastía Ming. Ha estado en Gubeikou y también ha visto el templo Yangye. Su "Paisaje cambiante" decía que Chen Gugu, que estaba luchando contra los Khitans por Yang Ye, no estaba en Gubeikou y "fue al templo por error". Su investigación de que el valle de Chenjia no es Gubeikou es indudablemente correcta, pero no comprende el establecimiento del templo Yangye en Gubeikou.