1. Los que estén cerca del cinabrio serán rojos, los que estén cerca de la tinta serán negros. Esto significa: Los que estén cerca del cinabrio se volverán rojos, y los que estén cerca de la tinta serán negros. ser negro.
2. Es una metáfora de que estar cerca de personas buenas puede hacer que las personas se vuelvan buenas, y estar cerca de personas malas puede hacer que las personas se vuelvan malas. Significa que el entorno objetivo tiene una gran influencia en las personas. Proviene del "Príncipe Shaofu Zhi" de la dinastía Jin Fu Xuan: por lo tanto, si está cerca del bermellón, será rojo, y si está cerca de la tinta, será negro; si el sonido es armonioso, el sonido será; clara, y si la forma es recta, la sombra será recta. Esto significa que no importa a quién sigas, su carácter te infectará.