Introducción a Guiqiu

Introducción a Achang

Achang (?-1899), Lu Xun la llamó su madre mayor, era de Dongpumen, Shaoxing, Zhejiang. Ella era la niñera de Lu Xun cuando él era niño.

El apellido del marido de la madre mayor es Yu y tiene un hijo adoptivo llamado Wujiu, que es sastre. Sólo dio a luz a una hija y luego tuvo un yerno.

"La anciana madre es sólo una entre muchas mujeres a la antigua usanza. Ha sido madre (llamada 'dangma' en China) toda su vida y, por lo general, no regresa a casa hasta que muere". Su madre sufre de epilepsia En abril de 1899, "El sexto día del sexto mes lunar, tomé un barco a Dashugang para ver una obra de teatro bajo la lluvia y di una clase en el Hongshou Hall. Mi madre a menudo enfermaba gravemente y moría. enfermedad."

Lu Xun tenía sentimientos profundos por su madre mayor. Hay varios artículos en "Morning Blossoms Plucked at Dusk" que recuerdan el pasado de su madre mayor. Entre ellos, Achang y "Shan Hai Jing" se utilizan especialmente para recordarla y conmemorarla.

De hecho, la anciana madre de Dongpu era muy baja, mientras que la niñera original de Zhou Jia era muy alta. Según el trabajador Wang, su esposa Ruan, "Sra. Qing Tai Niang", es la verdadera madre mayor, pero está acostumbrada a llamarla Dongpu. Pero el autor escribió una carta a Zhou y su esposa específicamente con este propósito, y la respuesta que recibí fue negativa. "Zhang Ma" en el diario de Zhou Zuoren también fue contratado después de la muerte de la madre mayor de Dongpu.

(Seleccionado de "Recopilación de materiales históricos sobre la vida de Lu Xun", volumen 1, Editorial del Pueblo de Tianjin, edición de 1981)