Este tema merece una seria consideración en la traducción al inglés.

①Esta cuestión merece una consideración seria.

Este es un tema que requiere una cuidadosa consideración.

¿Considerado? Reflexivo; considerar (otro); considerado; considerado

Ejemplos bilingües

1. Si tienes un amigo considerado que te acompañe, vivirás muy fácilmente.

Si tienes un amigo considerado que te acompañe tendrás una vida muy relajada.

2. Bastante considerado "¿Cuántos años tiene?", Preguntó el barón.

Bastante grande y pensativo. ¿Cuántos años tenía ella entonces? preguntó el barón.

3. Siempre es educada y considerada con sus empleados.

Siempre es educada y considerada con sus empleados.