Escrito en japonés, compuesto para Lee, leyendo Amigasa.
Es un sombrero que usaban las bailarinas en Awa Odori, Japón. Tu foto es de una bailarina.
Además, este tipo de sombrero lo usaban originalmente los espantapájaros, por lo que también se le llama "sombrero para perseguir pájaros". suena mejor.
También tengo un mapa físico del sitio. Cuesta unos 200 yuanes. Si te gusta, adóptalo y síguelo para responder tus preguntas sobre japonés.