Sonrisa tan brillante como una flor. Describe a una mujer que es hermosa y sonríe como una flor.
靥yè
(1) (Fonético. De la cara, sonido repugnante. Significado original: ligero hoyuelo en la mejilla)
(2) Igual que el significado original [hoyuelo ]
El estado de ánimo da lugar a la preocupación de dos hoyuelos y la enfermedad de todo el cuerpo. ——"Sueño de mansiones rojas"
Otro ejemplo: hoyuelo de vino; hoyuelo de sonrisa; hoyuelo en la mejilla (hoyuelo en la mejilla)
(3) Adorno en la mejilla]. Por ejemplo: hoyuelos (los adornos que usaban las mujeres antiguas para ponerse puntos en las mejillas)
(4) Las mujeres se ponían puntos en la cara como decoración.
Escritura propensa a errores:
La risa es como una flor, la sonrisa es como una flor