¿Qué significa esta oración en TOEFL TPO16? ¡Sería mejor si pudieras analizarlo!

El significado de 1 es correcto. Significa "condensado por XX"

Además, dije que el significado de 1 se traduce muy bien. .

Un pequeño análisis. Romper frases.

Es una hipótesis, "hay una hipótesis", como se dice;

La siguiente cláusula, la nube original de polvo y gas, "una nube compuesta de original polvo y gas",

Se cree que todos los planetas se han condensado a partir de él, donde From se refiere a la antes mencionada "nube primordial de polvo y gas".

Se entiende que todos los planetas están condensados ​​a partir de nubes primitivas de polvo y gas. Todos los planetas están condensados ​​a partir de esta "nube primitiva de polvo y gas".

Luego, están los componentes similares a Júpiter. Esta forma es muy similar a Júpiter.