Traducción de la tienda Chen Chu Qigong en las dinastías Song y Yuan.

Tienda de lacas Guo Song Chen Yuan Chui

Yang Wanli

Sin mencionar que no es difícil bajar de la montaña, hace felices en vano a las personas que vienen a escalar la montaña. .

Al entrar en el Círculo Wanshan, una montaña explica a otra.

Explicación (Es agotador subir la montaña, pero) no es difícil bajar de la montaña. La gente suele divertirse mucho antes de bajar de la montaña. Al caminar hacia las montañas, saliste de una montaña, pero otra montaña te detuvo.

Con la ayuda de descripciones de escenas y vívidas metáforas, el poeta explica una verdad profunda de significado universal al escribir sobre los sentimientos de caminar en las montañas: no importa lo que haga la gente, debe evaluar plenamente las dificultades en el camino a seguir. , no puede embriagarse con el éxito de una cosa.

Al comprender el tema de este poema, primero debemos posicionar el estilo como un poema filosófico. Entonces podemos saber rápidamente que este poema describe claramente el sentimiento de escalar montañas, pero en realidad se trata de filosofía. : Cuando logramos ciertos logros, nunca debemos ser complacientes, sino seguir avanzando.