Fuente del modismo: Capítulo 48 de "El estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu Qin Ren Jian: "Me puse aún más ansioso cuando vi que hablaba tan a la ligera".
Ejemplos idiomáticos: al escribir artículos, sea detallado y no subestime.
Escritura tradicional: declaración discreta
ㄑㄧㄥㄇㄧㄠˊㄉㄢㄒㄧㄝˇ Zhu Yin
Sinónimo de discreta: hacer un chapuzón. El segundo poema de "Qujiang" escrito por Du Fu en la dinastía Tang: "Una mariposa con flores mira profundamente y una libélula vuela lentamente con el agua. Se dice que las libélulas vuelan hacia el agua para poner huevos y sus colas". Toca el agua sin dolor ni picazón. La intención original es no tener sentimientos. Hoy en día se suele utilizar para describir que el trabajo no es lo suficientemente profundo, sigue siendo irrelevante o las medidas son ineficaces, no toca los puntos clave y no resuelve el problema.
El antónimo de eufemismo: vívido y vívido: describe la suavidad de la escritura o de las palabras, minuciosa y vívida, en su punto: desnudo; En los exámenes imperiales de las dinastías Ming y Qing, las proposiciones de oraciones de los "Cuatro Libros" se denominaron "pequeñas preguntas" y las proposiciones de oraciones de los "Cinco Clásicos" se llamaron "grandes preguntas".
Gramática idiomática: combinación; utilizada como predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos combinados
Tiempo de generación: modismos modernos
Traducción al inglés: toque ligero
Traducción al ruso: мимоходом peindre, décrire somme rement, en quelques mots, d'une touche légère & lt; esquisser & gt
p>Acertijo idiomático: siempre me siento superficial cuando lo escribo en papel
Nota al escribir: describe, no escribas "Miao".
Cita: Pintar con agua hirviendo