Por favor, ayúdenme a explicar la letra de "Golden Silver Leopard" en Hokkien.

Letras homofónicas de Kim Hokkien y su interpretación

Cantante: Cai Qiufeng

Letra: Cai Zhennan

Compositor: Cai Zhennan

La vida de todos los demás Es marco dorado y decoración plateada.

Homófono: Mia, mejor que la acequia vacía de enebros.

Interpretación: La vida de otras personas se cubre de oro primero y luego de plata.

La vida de Ruan no vale nada.

Homofonía: Xing (Mia) N De (Ji N)

Interpretación: Mi vida no vale nada.

Otros, hay buenas palabras de sabiduría nada más abrir la boca.

Homofonía: Ocho lobos, ¿ese Kun Cui es la primera generación de Jin Yang? Idioma

Interpretación: Cuando otros hablan, son como buenas palabras.

Ruan Ruojia habló.

Homofonía: A qué departamento escribió el texto * * *

Interpretación: Si digo demasiado,

Lee Mi y escribe una generación de patriotas

p >

Homofonía: ¿Qué pasó con Lianmi (地)?

Interpretación: Una gran cosa tras otra.

Kai Ruan se encontró con los malos cuando cayó al suelo.

Homofonía: Weiwen A (L?) (T?) Oeste, grado (Dio) (Pua) (no-a) (japonés)

Interpretación: al aterrizar (al nacer ) ) se encuentra con la palabra malo (malo), que significa malo al nacer.

La gente tiene suerte.

Homofonía: Lobo grueso (mia) gia (esta palabra es un poco difícil de pronunciar)

Interpretación: Los demás son buenas personas.

Ruan Zhi Li es su hermano.

Homofonía: Hola, hermano Wen Jilin (Cerdo A)

Interpretación: Solo puedo ser el hermano mayor.

El pájaro salvaje fuera de la ventana es Ruan Ming.

Homofonía: Explora el estilo de "A" y "tei"

Interpretación: Los pájaros salvajes afuera de la ventana cantan para mí (indicando tristeza y desolación)

En la arena la gente no pudo evitar

Homofonía: ¿Es el lobo un gángster? , El corazón no está feliz.

Interpretación: Las personas no pueden ayudarse a sí mismas en el mundo.

Aunque somos hermanos.

Homofonía: ¿Quién es el hermano de (Cerdo A) (Hey Ya N)?

Interpretación: Aunque es un holgazán.

(O hermanos, gánsteres, gente joven y peligrosa en la calle, por supuesto, no necesariamente gente atroz)

El corazón de Ruan es muy cuidadoso

Homofonía: Wen Xin, Jin Hi Bbi

Interpretación: Realmente siento * *.

Soju acompañó a Ruan durante sus días.

Homofonía: (occidental) Jiupuan (D?) (también japonés)

Interpretación: El licor me acompaña a lo largo de mis días.

No me atrevo a mencionarlo.

Homofonía: (Gu A)kea Bbong speed, N (n)tei ki

Interpretación: No te atrevas a mencionar el pasado.

¿Por qué no tienes el coraje de cruzar la línea?

Homofonía: (xiu n) (mbA) uo rogando por hiYn, Zun iun es kee inútil.

Interpretación: No tengo el valor de dar la vuelta y regresar. Simplemente no tengo el coraje de regresar.

("Ruan" puede referirse a personas como yo. La pronunciación del dialecto hokkien es diferente a la del mandarín, por lo que muchos sonidos no se pueden escribir con homófonos. Escúchate más.)