¡Pide ayuda a expertos japoneses! ¿Cómo se dice "gabinete de línea saliente" y "gabinete de línea entrante" en japonés? ¿Qué pasa con la "resistencia del devanado", el "disyuntor" y el "cierre"?

Ese es un término eléctrico, ¿verdad?

Armario de salida-gabinete de distribución de energía

Armario de entrada-panel receptor de energía.

Resistencia del devanado (resistencia del devanado) - resistencia del devanado

Disyuntor (disyuntor) - disyuntor

Cierre-スィッチィンスィッチマッチグ