PD: Analiza la oposición fuerte y traduce esta frase.
= = & gtActively Oppose
Es conocido por su oposición activa a la matanza de mascotas con productos químicos.
¿Qué le recomendarías a un alumno de 10º grado?
PD: ¿El décimo grado es un estudiante de décimo grado o un niño de diez años?
= = & gtLos estudiantes de décimo grado son "estudiantes de décimo grado", por lo que, por supuesto, los estudiantes de décimo grado son "estudiantes de décimo grado". Los niños de diez años son adolescentes.
Además: Se deben recomendar recomendaciones
Utilizan Singapur como un microcosmos para examinar una crisis de biodiversidad tropical regional y recopilar datos de población durante los últimos dos siglos.
PD: Traduce esta frase.
= = & gtUtilizan Singapur como un microcosmos para examinar las crisis de vida geográficamente diferenciadas en los trópicos, recopiladas a partir de datos de población de los últimos dos siglos.
Entre ellos, la diversidad biológica consiste en el prefijo bio- y diversidad, que significa la diferencia en la vida.
Los animales que habitan el bosque han sufrido enormemente.
PD: Al traducir esta oración, la atención se centra en el significado de "llamar" en esta oración.
= = & gt se llama a la llamada.
Los animales que habitan el bosque han sufrido enormes desastres.
Estados Unidos y Europa investigarán conjuntamente pilas de combustible alimentadas por hidrógeno.
PD: Al traducir esta oración, la atención se centra en el significado de "piscina" en esta oración.
= = & gtPool concentra la inversión. El sustantivo pool significa "estanque", y el significado original del verbo es "convergir en el estanque". No es difícil de entender si lo imaginas.
Traducción de la frase completa:
Estados Unidos y Europa trabajarán en la investigación de pilas de combustible de hidrógeno.
Esto demuestra que Estados Unidos tiene la intención de vivir en paz con una Europa respetuosa con el medio ambiente.
PD: Traduce esta frase
= = & gtEsto demuestra que Estados Unidos hará todo lo posible para vivir en paz con Europa, que tiene un buen entorno ecológico.
El adverbio utilizado aquí significa "comprometido con".
Las pilas de combustible generan electricidad combinando oxígeno e hidrógeno, sin producir emisiones nocivas y planteando pocos desafíos estructurales.
PD: Al traducir esta oración, la atención se centra en el significado de "llamar" en esta oración.
= = & gtLas pilas de combustible producen electricidad mediante la reacción de oxígeno e hidrógeno sin emitir sustancias nocivas y plantean pocos desafíos en términos de construcción tecnológica.
Aquí no hay llamada, solo celda, que significa batería. Plantear el desafío es un desafío técnico.
Pero las opiniones están divididas sobre cómo obtener hidrógeno sin desperdiciar más recursos naturales.
PD: Al traducir esta oración, la atención se centra en el significado de "sobre" en esta oración.
= = & gtPero las opiniones difieren sobre cómo obtener hidrógeno sin desperdiciar más recursos naturales.
Donde over equivale a on, que significa "acerca de"
Esto significa utilizar recursos renovables para completar esta tarea, como la energía eólica y solar.
PD: Al traducir esta oración, la atención se centra en el significado de "decir" en esta oración.
= = & gtEsto significa que la tarea es utilizar recursos renovables como la energía eólica y solar.
Decir es un adverbio, por ejemplo, equivalente a dar un ejemplo.
Whitman aseguró al público que el aire era seguro hasta que concluyeran las pruebas. Además, todas las declaraciones de la EPA deben ser revisadas por la Casa Blanca.
PD: Traduce esta frase
= = & gtWhitman aseguró al público que el aire era seguro hasta que terminara la prueba. Además, todas las declaraciones de la EPA están sujetas a la revisión de la Casa Blanca.
Pantalla: verbo, filtrar/filtrar.
Pero la senadora (científica) del estado de Nueva York, Hillary Clinton, pidió una investigación, diciendo que la EPA debe haber omitido algo y mentido, algo que Whitman negó firmemente.
PD: Traduzca esta oración
= = & gtPero la científica neoyorquina Hillary Clinton pidió una investigación, diciendo que algunas personas estaban claramente parcializadas a favor de la Agencia de Protección Ambiental y estaban mintiendo. Whitman lo negó vehementemente.
Apelar: Equivale a exigir, solicitar,
Tender a: Preferir hacia.