La siguiente información proviene de "Una encuesta sobre celebridades de las dinastías pasadas de Qianyue" (editado por Lu Xinmin)
El alma de los poemas de Zhao Yanduan permanece en Qianyue
Las palabras de Zhao Yanduan (1121-1175) Dezhuang, llamado Jie'an, nació en Poyang. En el octavo año de Shaoxing (1138), se convirtió en Jinshi. Aproximadamente en el décimo año de Shaoxing (1140), fue nombrado Yu Qianling, cargo que duró tres años. Una vez presidió la reconstrucción del Pabellón Chengfeng en la cresta de la montaña este de la sede del condado. Entre Qiandao y Chunxi, el Pabellón Zhibaowen era conocido en la Mansión Jianning, y terminó como funcionario de Zuo Silang. El poema "Visitando el Golden Gate" escrito por el Lago del Oeste contiene la frase "El fondo de las olas es rojo y húmedo al atardecer", que fue apreciada por el emperador Gaozong, quien dijo: "Mi familia también puede pronunciar esas palabras". El estilo del poema es elegante y elegante. Hay un volumen de "Jie'an Ci". Generaciones posteriores de poetas elogiaron a Zhao Yanduan: "Tiene una mente abierta y disfruta de las montañas y los ríos de Yugan. Sus poemas sobre la puesta de sol roja y húmeda en el fondo de las olas pueden hacer feliz al emperador. Su pureza es bien conocida en todo el mundo. el sureste."
Las montañas y los ríos de Yugan son hermosos. Zhao Yanduan dejó muchos poemas populares cuando Yu Qian estaba a cargo. Hoy *** ha recopilado 15 poemas relacionados con Zhao Yanduan y Yu Qian.
"La construcción inicial del pabellón Chengfeng en Chaozhongcuo"
(1) El largo pino sostiene la luna y el cielo. Las hojas heladas están sumidas en el caos. Lu Jiong de repente sospechó que la copa estaba brillando y Yun Sheng pareció sentir que su ropa pesaba. El lugar pintoresco en el sur del río Yangtze está rodeado de montañas verdes y arces medio rojos. Los invitados cansados deberían irse a casa, y hay un pabellón con una almohada larga en el cielo frío.
(2) Unas cuantas ramas de bambú Qiong y media nube de humo. Huelo las campanas y los tambores como si estuviera borracho. Miles de hermosas montañas y pensamientos pueden estar separados por un golfo de agua corriente. La sentimental luna brillante gira a medianoche y la luz mueve el paisaje. Mirar a un huésped y anfitrión tranquilo es mejor que ser rico y honrado como rey.
"Las cosas buenas llegarán pronto·Pabellón Chengfeng"
No odies a Jiangxiang, también hay frondosos bosques y bambúes. Hay un pabellón fuera del bambú, donde se instalan una mesa de vino y un juego de ajedrez. El dios del ajedrez y el santo del vino tienen una relación feliz, la alegría dura más y las velas se encienden. Envía un mensaje a mi viejo amigo Pengcheng, déjame rodearte de oro y jade.
"Yu Meiren·Bebiendo en el Pabellón del Viento en septiembre"
(1) El humo está vacío y los pinos están llenos de palabras. El legado de los buenos lugares es antiguo. El taoísta cabalga sobre la luna y el viento, y no utiliza sus ropas de otoño para hundirse en el agua y cambiarlas por flores aromáticas. Se ven vagamente dos picos y miles de arroyos. Imagínese que el poeta está borracho. No te sorprendas cuando Qingrui esté detrás de ti. Te ríes hasta que te vuelves travieso en el sur del río Yangtze y no regresas.
(2) Ling Xufeng llegó sin dejar rastro. El agua es pura y la luz de la montaña brilla. Una grulla solitaria duerme entre los pinos. Levanta la flauta para que vuele y se nivele con las nubes. Xinting charla sobre la alegría de una buena cosecha. Una luna borracha de mediados de otoño. Jiangshan planea hacer dibujos. Yuefu se traduce en victoria final y el pájaro guarda silencio.
El Pabellón Chengfeng está situado en la cima del pico oeste de Dongshan Ridge, cerca de Longchi. De las palabras se puede ver que el Pabellón Chengfeng fue reconstruido en un lugar diferente. Cuando se construyó el nuevo pabellón, junto con el buen clima de ese año, Zhao Yanduan, que acababa de ser un Jinshi y pronto llegó a Yugan como magistrado del condado, se hizo muy popular en la poesía, dejando atrás poemas como "Xinting habla de la alegría de una buena cosecha en el nuevo pabellón".
"Cosas buenas llegarán pronto·Baiyunting"
El viento y el rocío entran al nuevo pabellón y se pueden ver los colores otoñales del cielo de Chu. Caminando hacia el lugar luminoso al anochecer, hay una talla de hada de flores doradas. Los árboles de la ciudad solitaria han caído en desolación y las nubes blancas y los arroyos son verdes. Pidan un barco acuático, emborrachense juntos y hablen sobre regresar a casa desde los ríos y lagos.
Baiyunting estaba anteriormente ubicado en la cresta Nancangqian de la ciudad de Baiyun (es decir, la antigua ciudad de Yugan), cerca del río Yue (hoy lago Shishi). Según los registros, fue construido por Li Deyu en 811. AD (el sexto año de Yuanhe en la dinastía Tang). "Minutos de lectura de la historia de Fangyu": "Está Baiyunting 80 pasos al suroeste del condado, construido por Li Deyu. Se extiende sobre el peligro de la ciudad antigua, domina la profundidad del río Yangtze y se enfrenta al pabellón Qianyue que se había derrumbado". En ese tiempo. La frase "Los árboles de la ciudad solitaria cayeron en desolación" describe la escena en ruinas de Baiyunting.
"Manjianghong·Lu Guangzu fue a Dingzhou a escribir en el banquete del telón del período de despedida"
En el invierno de Jingu, los tres ancianos están borrachos, quién sabe quién podrá quedarse . No recuerdo que al lado de la isla de Pipa, la hierba es verde y el río es verde. La brisa primaveral sopla constantemente melocotones y ciruelas, y la bruma otoñal es clara y clara. Delante de la botella, hay una fragancia persistente de canela, ya me conocían de antes.
El resto del día lluvioso y la tarde fresca. La vela alta está podrida y los granos nuevos fermentados son blancos. Cuando termina la larga canción, la alegría no es tan buena como la tristeza. Los mayores pueden seguir la biografía oficial, pero Guanhe es en vano por el momento. Mientras esperan el sol, un edicto se irá volando, es mejor recordarse el uno al otro.
"Pesca de seda · Poner vino en el pabellón Qianyue"
La ropa de borracho corta y abullonada, el ambiente otoñal en el sur del río Yangtze es como el agua. El rocío y la hierba son brillantes y las estrellas brillan y el viento sopla como seda de sauce. Apoyado en el peligroso umbral, entretengo a mis viejos amigos. No hay mucha alegría, pienso en zapatos verdes y qi morado. Discutir poemas y beber vino es como enviar un par de carpas con un corazón ganador. Es demasiado tarde para viajar cansado, las nubes y los caminos no son asunto mío, los lagos y mares siguen tu voluntad. Los gansos de arena se elevan. Recuerda las altas horas de la noche.
"Ruan Langgui·Yu Qian se quedó en casa de otra persona"
¿Cómo podemos competir por la belleza en tres años? Miles de árboles primaverales en tu hogar. Ahora quiero ir a patrullar de nuevo. Las buenas flores mantienen a la gente. Los estambres rojos están desordenados y los estambres verdes son uniformes. Las nubes de colores vuelven a ser nuevas. Sólo deben conservarse los pequeños recuerdos de los seres queridos. Mueve el polvo de Jun Liang.
En el duodécimo año de Shaoxing (1142), Zhao Yanduan transfirió a Zuo Xiuzhilang al puesto de jefe de contabilidad del condado de Qiantang. Inesperadamente, habían pasado tres años desde que estuvo con Yu Qian. Cuando se fue, dijo: "Ahora quiero volver a patrullar. Las buenas flores mantienen a la gente". y ríos.
"El estuche de zafiro·Un regalo para el hombre Pipa de Mian Dao"
Miles de kilómetros de Longsha Road en aquel entonces.
Por mucho que cargues, dejarás tu pena. Las cortinas prensadas en frío están desiguales. Doble correa de hibisco. El delicado moño cuelga hacia abajo y los hilos están en el primer ajuste. Las flores son sospechosas y el jade se alza con el viento del este al anochecer. Una vez recordé un hermoso poema junto al río. ¿Cuánto tiempo podemos reunirnos en diferentes condados? Quién sabe lo sentimental que es. Al lado de la isla de Pipa, les envío el Qingming Rain.
"Shasaizi·Un regalo al pipa de Mian Dao"
Agua de manantial y olas verdes ondean en Nanpu. Poco a poco los peatones quisieron marcharse. La oscuridad desaparece, un ligero humo sobre los sauces, una ligera lluvia sobre las flores. No hay forma de vivir en un pabellón largo. Pero la hierba es verde y el camino encantador. No puedo soportar mirar atrás, las nubes se han roto y el sol se ha puesto, ¿dónde está Chang'an?
Estos dos poemas fueron entregados a los compañeros poetas de Yu Qian como regalo de despedida. Una vez "se enviaron la lluvia Qingming al lado de la isla de Pipa". Esperaban volver a verse en el futuro, pero también se preguntaron "cuánto podemos encontrarnos en diferentes condados" y estaban llenos de melancolía.
"Música de Música y Mal de Amor·Compuesta en el Banquete de Despedida"
(1) Se barren la lluvia ligera y turbia y el polvo. La cortina del pequeño patio cae formando nubes encantadoras. No hay muchas flores buenas, pero todavía es primavera en Luoyang. Yan Yu parece conocer al maestro de la nostalgia, pero Shui Sheng solo despide a los peatones. Es digno de poesía y tinta, y del turbante manchado de lágrimas.
(2) Zeng llegó al poder en la ciudad de Gusu. Una buena montaña sabe que viene buena gente. Me moví para apoyarme en él varias veces y las nubes se abrieron al anochecer en la luna. Apoyado tranquilamente en el sauce con miles de pasos en la suave brisa, cansado con una rama de ciruelo en la nieve persistente. Incienso tibio y velas altas agitan las cenizas taoístas.
"Xinghua Tian·Escrito en el Banquete de Despedida"
(1) El viento y la lluvia humedecen las flores. Suspirar en primavera es común todos los años. Las flores de durazno y los albaricoques se encuentran durante mucho tiempo. Una es que Dongjun pruebe suerte. Ve con prisa, esa persona lo creerá o no. Las manchas de lágrimas en la solapa y la fragancia rosada siguen ahí. Después de volver a cocinar vino en ropa soltera. Es bueno ver al heredero delgado.
(2) En ese momento, todos escucharon sobre la nueva canción. Emborracharse y cambiar botes por velas. Limpia las olas y envía velas de hadas rápidamente. Diez millas están cubiertas de humo y jade. Quién sabe, la primavera es fría y la noche es solitaria. A menudo guardo rencor y pierdo los estribos. Las flores de loto florecen en el cruce del viento del oeste. Una almohada limpia será suficiente.
Zhao Yanduan dejó Yu Qian desde entonces, pero nunca ha olvidado sus sentimientos por el paisaje de Yu Qian y los amigos de Yu Qian. Más de 20 años después, en el segundo año de Qiandao (1166), Zhao Ruyu aprobó el examen imperial y llevó a su hijo a la capital para visitar a Zhao Yanduan, quien entonces era soltero de Zhibao Wenge. Zhao Yanduan viajó con su padre y su hermano Zhongding (Ruyu). Como anciano del mismo clan y ex funcionario de los padres de Yu Qian, Zhao Yanduan advirtió a Zhao Ruyu: "Ten cuidado de no llevar al líder en tu corazón". dijo: "La mayoría de los burócratas académicos se dejan seducir por la riqueza". Dijo: "Hoy recibirás una o dos palabras de elogio cuando te acerques a mí, y mañana recibirás una o dos palabras de elogio cuando te lleves bien con el primer ministro". , a menudo perderás a mucha gente". Lo que estas palabras significan es que no confíes en tus talentos y arrogancia sólo porque eres el erudito número uno en la escuela secundaria. Mantente fiel a ti mismo y no te dejes llevar por los elogios o incluso los halagos de otras personas. Zhao Ruyu juntó las manos y le agradeció: "Me gustaría aprender de usted". Se puede decir que el desarrollo posterior de Zhao Ruyu en su carrera oficial, hasta que ascendió al puesto de primer ministro, no estuvo ajeno al consejo de Zhao Yanduan. .