La siguiente frase de "El primero en acercar la luna al agua y a la torre" es "Las flores y los árboles al sol son fáciles de brotar".
Esta frase proviene de "Juanju" escrita por Su Lin en la dinastía Song.
Texto original:
La torre cerca del agua recibe la luna primero, y las flores y árboles que miran al sol son fáciles de brotar.
Traducción:
En la terraza cerca del agua (porque no hay cobertura de árboles), puedes ver primero la sombra de la luna mientras las flores y los árboles miran hacia el sol (; la iluminación es naturalmente mucho mejor, por lo que germinan temprano) y son las más fáciles de formar una escena primaveral.
Su Lin quería ver a Fan Zhongyan por asuntos oficiales. Aprovechando esta oportunidad, escribió un poema dedicado a Fan Zhongyan. Hay dos frases en el poema: "Los edificios cerca del agua ven la luna primero, y las flores y los árboles que miran al sol son los primeros en ver la luna". Significa que los edificios cerca del agua pueden ver la luna primero. y las flores y árboles que miran al sol pueden crecer y florecer fácilmente, mostrando la escena de la primavera.
Su Lin usó estas dos líneas de poesía para expresar su descontento con Fan Zhongyan, señalando sutilmente que aquellos que estaban cerca de él se habían beneficiado. Fan Zhongyan entendió la idea y no pudo evitar reírse, por lo que encontró un puesto adecuado para él basándose en las opiniones y deseos de Su Lin.
Apreciación de las "frases fragmentadas"
"El primero en acercar la luna al agua y a la torre" es una metáfora de obtener oportunidades prioritarias por estar cerca de la conveniencia. También solía criticar el mal estilo de depender de las relaciones para hacer las cosas. De hecho, si puedes conseguir la luna o no, no tiene nada que ver con si el balcón está cerca del agua o no. La clave depende de las personas en el balcón y de si las personas en el balcón tienen el corazón cerca del agua. . La gente siempre lamenta su mala situación y siempre envidia el paisaje de otros lugares.
La distancia puede producir belleza, pero las personas ignoran la belleza que les rodea. Estoy cegado por la belleza que me rodea, por eso no puedo ver la belleza. Demasiado cerca de la belleza, por lo que se pierde la belleza. De hecho, no sólo perdí mi belleza, también perdí un corazón que se siente hermoso. Ya sea una torre cerca del agua o una torre lejos del agua, mientras la luna esté en tu corazón, puedes conseguir la luna. Por lo tanto, las personas deben preocuparse por la distancia, apreciar a todos los que los rodean y apreciar cada paisaje que los rodea.
Para ver el contenido anterior, consulte la Enciclopedia Baidu - Oraciones