Lu Xun
Primero, lee los clásicos y lee historia
Un hombre rico dijo que debería leer la Biblia[2], y un Un grupo de personas de mente estrecha también dijo Lea la Biblia. No se trata sólo de "estudiar", sino también de "salvar el país". "Aprender de vez en cuando, ¿verdad?" [3] Esto puede ser cierto, pero la guerra chino-japonesa de 1884-1894 fue derrotada. ——¿Por qué sólo hablamos de la "Guerra Sino-Japonesa de 1894-1894"? Fue porque la escuela todavía estaba abierta en ese momento, antes de la abolición de los clásicos confucianos.
Pensé que los amigos que no estaban ocupados en sus escritorios ya no tendrían que enterrarse en libros. Si ha sido adicto a los libros antiguos durante mucho tiempo, también podría leer historia, especialmente la historia de las dinastías Song y Ming, especialmente historia no oficial, o leer historias diversas; Los eruditos chinos y occidentales de hoy están casi locos y sus rodillas siempre se debilitan cuando escuchan el nombre "Catálogo general de los cuatro Ku Quanshu" [5]. De hecho, el estilo original del libro cambió, se agregaron errores tipográficos e incluso se eliminaron artículos. Los más convenientes son los dos tipos de Hakka [7] en la serie Secret Room [6], uno es la versión Song y el otro es la versión Si. Lo sabrás comparándolos. Lo mismo ocurre con la historia oficial, que está "oficialmente compilada" y "autorizada por el rey". No es sólo biográfico, sino que también está colocado en un "estante histórico"; no me atrevo a decir nada en él. Dicen que hay bueno y malo entre líneas, pero ¿quién tiene tanto tiempo para adivinar el aburrido Hulu? Hasta el día de hoy sigo diciendo "Enviaré la historia de mi vida al Museo de Historia Nacional como biografía", así que olvídalo.
Las historias no oficiales y variadas son inevitablemente tergiversadas y ofensivas, pero podemos ver el pasado claramente porque no es tan pretencioso como la historia oficial. Si analizamos los acontecimientos de la dinastía Song, la compilación de Coplas del Norte de las Tres Dinastías [8] se ha convertido en una antigüedad y es demasiado cara, pero la colección recién impresa de historias sobre personas de la dinastía Song [9] sigue siendo barata. La "Adquisición Salvaje" [10] de la Dinastía Ming es original, pero también se ha convertido en una antigüedad, y cuesta decenas de yuanes cada una. Es fácil obtenerla de "Ming Nan Bei Lue" [11], "Ming; History Collection" [12] y la recién impresa "History of Pain" [13] Comience.
Los libros de historia son libros antiguos del pasado y no tienen nada que ver con guerreros agresivos. Pero dije antes, si no podemos superarlo, podemos comprobarlo y ver cuán similar es nuestra situación actual a la de aquel momento. Ahora tenemos problemas con nuestras acciones y pensamientos confusos en ese momento.
Si intentas ir a Central Park, probablemente siempre te toparás con tu abuela con sus nietas jugando. La presencia de la abuela presagia el futuro de ese bebé. Entonces, si alguien quiere predecir qué tan rica será su esposa algún día en el futuro, basta con mirar a su suegra. Por supuesto que hay algunas diferencias, pero no muy lejos. Para eso es nuestra auditoría.
Pero no estoy diciendo que esto haya sido así desde la antigüedad, por lo que no hay nada que podamos hacer ahora. Aconsejo a la gente que se asombre por el "pasado" y piense que ha dado forma a nuestro pasado. destino. El señor Le Bon [14] dijo que el poder de los muertos es mayor que el de los vivos. Esto es cierto, pero los humanos están evolucionando. Según el general Zhang, la teoría de la evolución está prohibida en algún lugar de Estados Unidos[15], lo que realmente me asusta muchísimo. Sin embargo, si lo prohíbes, siempre aparecerá.
En resumen, cuanto más se lee la historia, más se da cuenta de la urgencia de la reforma de China. Aunque es un carácter nacional, hay que reformarlo si se quiere reformarlo, de lo contrario lo que está escrito en la historia variada servirá de advertencia. Una vez implementada la reforma, no hay que preocuparse de que la nieta siempre sea como la abuela. Por ejemplo, los pies de la anciana son triangulares y le cuesta caminar, pero los pies de la niña están llenos de pies y pueden volar; la anciana en casa de su suegra tenía viruela y tenía algunos defectos en la cara, pero su esposa tenía viruela vacuna, por lo que su piel estaba bien. Roubai: Esto está lejos de serlo.
8 de diciembre.
En segundo lugar, sujetar y cavar
En China, cuando la gente se encuentra con alguien con signos siniestros que les inquietan, siempre utilizan dos métodos: presionar, aplastarlo o levantarlo.
Si quieres reprimirlo, utiliza los viejos hábitos y la moral, o confía en el poder oficial. Por lo tanto, aunque luches por el pueblo, a menudo perecerás a causa de este "hacer". Sólo así podrán sentirse a gusto. Cuando no puedes quitártelo, simplemente lo levantas, pensando que al levantarlo para hacerlo más alto y lleno, podrás ser más inofensivo contigo mismo y sentirte más a gusto.
Las personas inteligentes naturalmente obtienen ganancias y elogios, como los ancianos ricos, los actores, los gerentes generales, etc., sin embargo, entre la gente común y corriente, aquellos que no han "leído los clásicos" probablemente simplemente; para evitar daño. En otras palabras, en lo que respecta al culto sintoísta, generalmente es feroz.
No hace falta decir que el Dios del Fuego, el Dios de la Plaga e incluso el Dios de la Riqueza son bestias terribles como serpientes y espinas; el Bodhisattva Guanyin es lindo, pero fue introducido desde la India y no es nuestra "quintaesencia nacional". En resumen, nueve de cada diez personas que reciben elogios no son buenas personas.
Dado que probablemente no sea algo bueno sobre diez y será elogiado más adelante, el resultado naturalmente será contraproducente para las esperanzas de los aficionados. Esto no sólo los inquieta, sino que también los inquieta mucho, porque el corazón humano no se satisface fácilmente. Sin embargo, la gente aún no es consciente de esto y todavía lo consideran una de las formas más seguras.
Recuerdo que había un libro sobre chistes, pero se me olvidó el título. Quizás "Sonriendo en el bosque" [16]. Se dice que cuando nacía un magistrado, por ser una rata, los socios juntaban sus fondos y lanzaban una rata dorada como regalo. Después de que el magistrado del condado lo aceptó, encontró la oportunidad de decirle al público: El año que viene será la vida de mi esposa; ella es un año menor que yo y nace en el año del Buey. De hecho, si no le das primero la rata dorada, él nunca se atreverá a pensar en la vaca dorada. Una vez que lo sueltas, es difícil retomarlo. Independientemente de si Tauro no puede regalarlo, incluso si lo regala, todavía tengo miedo de que mi tía sea un elefante. No parece correcto que el elefante no esté en el zodíaco, pero así es como lo imaginé. Por supuesto, el magistrado tiene otras artimañas insondables.
Durante el período revolucionario de la República Popular China, cuando estaba en la Ciudad S, vino un gran gobernador. [17] Aunque nació en la Universidad Green Forest, nunca "leyó clásicos" (?), pero aun así tomó en consideración la situación general y escuchó la opinión pública. Sin embargo, de un caballero a un plebeyo, utilizó lo ancestral. método de alabanza. Esta visita, ese cumplido, darle ropa hoy y un asiento en el ala mañana, lo hicieron aún más complaciente, y poco a poco se convirtió en un viejo burócrata y empezó a raspar el suelo.
Lo más extraño es que los ríos en las provincias del norte son mucho más altos que los tejados. Al principio, naturalmente le ponemos un poco de tierra para evitar que se derrumbe. Inesperadamente, cuanto más alto esté el remo, mayor será el desastre si se rompe. Así que "agarramos el terraplén", "protegemos el terraplén" y "rompemos el terraplén". Hay muchos colores y todos sufren. Si viera un río desbordarse, cavaría el fondo en lugar de enterrarlo.
Quienes codician a Tauro no son sólo ratas doradas, sino también ratas muertas. Entonces, no hay necesidad de celebrar cumpleaños en esta vida. Simplemente guardar las bendiciones ya es un gran placer.
La raíz de los problemas del pueblo chino está en retener, y la manera de “buscar más bendiciones”[18] está en cavar. De hecho, la cantidad de trabajo es similar, pero desde la perspectiva de las personas con demasiada inercia, piensan que ahorra relativamente trabajo.
10 de diciembre.
En tercer lugar, el primero y el último
Han Feizi dijo que el secreto de las carreras de caballos es "ni ser el primero ni el último". 【19】Aunque parezca un profano como nosotros, todavía tiene sentido. Porque si corres fuerte al principio de la canción, tus caballos de fuerza se agotarán. Pero esa primera frase sólo se aplica a las carreras de caballos. Desafortunadamente, los chinos las consideran una aguja de oro que importa para la vida humana.
Los chinos no sólo "no toman la iniciativa", "no causan problemas", sino que incluso "no traen bendiciones primero". [20] Por lo tanto, nada es fácil de reformar; en general, nadie tiene miedo de ser pionero, y nadie tiene miedo de ser pionero. Sin embargo, ¿puede realmente la naturaleza humana ser tan tranquila como dice el taoísmo? Quiero más. Como no te atreves a tomarlo, tienes que usar conspiraciones y trucos. De esta manera, la gente se vuelve cada vez más tímida. Como "no es el número uno", naturalmente no se atreve a "preguntar sin vergüenza". Por eso, aunque haya un gran número de personas, cuando ven la crisis, se "dispersan". Si de vez en cuando algunas personas se niegan a darse la vuelta y sufrir, los comentaristas públicos las llamarán tontos. Lo mismo ocurre con las personas “persistentes” [21].
A veces voy a eventos deportivos del colegio. Este tipo de competencia no es como una guerra entre dos países enemigos. No es cruel, pero la gente será regañada o incluso peleará debido a la competencia. Pero estas cosas son otra historia. Al caminar, probablemente las tres o cuatro personas más rápidas llegan al punto decisivo, y el resto están muy relajados. Algunos de ellos incluso perdieron el coraje de completar sus vueltas programadas y se metieron entre la multitud de espectadores a mitad del camino. O fingir que se cae y dejar que la Cruz Roja se lo lleve en camilla. Si alguien huye de vez en cuando, todos se reirán de él incluso si se queda atrás. Tal vez sea porque es demasiado estúpido para ser el último.
Por eso, China siempre ha tenido pocos héroes que fracasaron, pocos que resistieron tenazmente, pocos soldados que se atrevieron a luchar solos y pocos seguidores que se atrevieron a llamar traidores cuando vieron señales de victoria, reunieron uno; tras otro, huye a la primera señal de fracaso. Los europeos y americanos, que son más capaces de luchar que nosotros, y los hunos, mongoles y manchúes, que no son necesariamente más capaces de luchar, se sienten como si estuvieran en una tierra deshabitada. La palabra "desmoronarse" es realmente consciente de sí misma.
Hay mucha gente que “no se avergüenza de ser el último”. Pase lo que pase, temen no "desmoronarse" nunca del todo a la vez. Cada vez que veo una competición deportiva, a menudo pienso que el ganador es respetable, pero los competidores que están rezagados pero siguen corriendo hacia la línea de meta, y los espectadores silenciosos que ven a esos competidores, son la columna vertebral del futuro de China.
Cuatro. El aborto y las semillas rotas
Recientemente, en la creación de los jóvenes, apareció de repente el otoño del "aborto", y hay un gran número de personas que anhelan la paz. Ahora creo que no hubo mala intención en inventar esta expresión, pero que se dijo de vez en cuando que era excusable que se reconciliara, porque probablemente así era;
No entiendo por qué los chinos están tan tranquilos en situaciones antiguas y tan irritables ante nuevas oportunidades. ¿Eres tan culpable de lo que hiciste, tan culpable de lo que hiciste en primer lugar?
Señores con soberbio conocimiento y visión de futuro, ilumínanos: Si no han de nacer sabios, héroes y genios, entonces no los engendréis si lo que está escrito no es inmortal, no lo hagáis; No lo escribas; si la reforma no se convierte de repente en Nirvana, o al menos me da (!) más beneficios, ¡no te muevas! ..... Entonces, ¿es él un conservador? Se dice que no. Es un revolucionario. Sólo él tiene leyes de reforma que sean justas, justas, estables, completas, pacíficas y libres de abusos. Actualmente lo estoy estudiando en el laboratorio y aún no lo he estudiado. ¿Cuándo estudiar? Respuesta: No estoy seguro.
El primer paso de aprendizaje de un niño, a los ojos de los adultos, es efectivamente infantil, peligroso, deforme o simplemente ridículo. Pero no importa qué clase de mujer estúpida sea, siempre lo verá dar este primer paso con sincera esperanza y nunca lo "forzará a morir" porque es ingenuo y tiene miedo de bloquear la ruta del hombre rico. que se acueste en la cama, que se acueste y estudie hasta que pueda volar al suelo. Porque sabe que si hace esto no podrá caminar aunque tenga 100 años.
Desde la antigüedad, los llamados eruditos se han dedicado a encarcelar a los recién llegados con fines de propaganda o reforma. Ser cortés hoy en día es natural. Cualquiera que salga probablemente se encontrará con un soltero que rechazará educadamente la llamada: "Quédese, siéntese, por favor". Luego hablamos de la verdad: investigación, investigación, deliberación, cultivo... el resultado es que morimos de viejos donde estamos. De lo contrario, obtendrás el título de "alborotador". Como los jóvenes de hoy, pregunté a profesores vivos y muertos sobre el camino a seguir. Todos dicen: no vayas al este, no vayas al oeste, no vayas al sur, no vayas al norte. Pero no digas que debería ser este, oeste, sur o norte. Finalmente vi sus corazones: fue simplemente un "no ir".
Siéntate y espera la paz y el progreso. Si puedes, es naturalmente bueno, pero lo que te puede preocupar es que lo que estás esperando no llegue al final; , no abortes, espera a que un héroe sea maravilloso. El niño [22] también es algo muy gratificante, pero lo preocupante es que al final no hay nada.
Si crees que es mejor dejar de crecer que tener bebés estupendos, no hay mucho que decir. Pero para que los pasos humanos se escuchen para siempre, creo que el aborto es más prometedor que no tener un hijo, porque está claramente demostrado que es posible tener un hijo.
20 de diciembre.
Alcohólicos Anónimos
[1] Este artículo se publicó por primera vez en el suplemento del "National Daily" de Beijing los días 10, 12 y 22 de diciembre de 1925.
[2]Zhang Caizhu se refiere a personas. Para leer la Biblia y salvar el país, consulte la nota en la página 131 de este volumen [11].
[3] La frase “aprender aprendiendo” se puede encontrar en “Las Analectas de Confucio”. "Shuo" es lo mismo que "Yue".
(4) Abre una facción para abolir las escrituras. Después de que el gobierno Qing fuera derrotado en la Guerra Sino-Japonesa de 1894 (el vigésimo año del reinado de Guangxu, la Guerra Sino-Japonesa de 1894-1894), rápidamente adoptó algunas medidas de mejora. Durante el Movimiento de Reforma de 1898 (1898), el emperador Guangxu emitió un decreto el 6 de julio para establecer escuelas primarias y secundarias ordinarias y transformar las academias en escuelas. El 20 de junio, se emitió un edicto imperial para abolir el ensayo de ocho patas en el examen imperial, afirmando que "cualquiera que utilice los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos debe intentarlo".
[5] En el trigésimo octavo año del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1773), se estableció la Biblioteca Sikuquan, los funcionarios pasaron diez años seleccionando y registrando libros recolectados en el palacio y libros donados por ciudadanos privados. La gente pasó * * * tres tipos de libros para seleccionar y registrar, divididos en cuatro partes: clásicos, historia, niños y colección de libros, conocida como "King James IV", que desempeña el papel de preservar y organizar documentos hasta cierto punto. Sin embargo, también fue una de las medidas específicas de control cultural del gobierno Qing.
Cualquier libro que se considerara "violar la ley" era "totalmente destruido", "destruido" o manipulado para dejarlo posteriormente sin fundamento. [6] "La serie de la cámara secreta de Lin Lang" es una revista escolar escrita por Hu Wei en la dinastía Qing, con un total de cinco episodios y 36 tipos. Los libros recopilados son principalmente anécdotas, narraciones y libros explicativos.
[7] "Mao Ting Hakka Dialect" fue escrito por Huang Xiufu en la dinastía Song, en diez volúmenes* *. El contenido es un registro de diversos acontecimientos ocurridos en Shu desde las Cinco Dinastías hasta la Dinastía Song (alrededor del siglo X d.C.).
[8] "Three Dynasties Northern League" fue compilada por Xu en la dinastía Song, volumen * * * 250. Este libro recopila materiales históricos sobre las guerras pacíficas de las dinastías Song y Jin desde el séptimo año del emperador Huizong Zhenghe de la dinastía Song (1117) hasta el trigésimo primer año del emperador Gaozong Shaoxing (1161).
[9] La serie de colección de historias de la dinastía Song se refiere a los libros de la dinastía Song (todas las novelas en cuaderno) publicados por Commercial Press. Está editada por Xia Jingguan y ha publicado más de 20 tipos.
[10] "Ye Ji" es "Wanli Ye Ji", escrito por Shen Defu en la dinastía Ming, con treinta volúmenes y cuatro suplementos. Registra el sistema legal y regulatorio y el dialecto de mercado de Zongshen desde el establecimiento de la dinastía Ming hasta el período Wanli. 【11】Introducción al Norte y al Sur de la Dinastía Ming La Dinastía Ming se refiere al Sur y al Norte. Seis maravillas de la dinastía Qing. Los veinticuatro volúmenes de "Bei Lue" registran acontecimientos desde el año cuadragésimo cuarto de Wanli (1616) hasta el año diecisiete de Chongzhen (1644); el volumen decimoctavo de "Nan Lue"
Un libro; relacionado con "Bei Lue" El volumen se remonta al asesinato del emperador Li Yong de Nanming en el primer año de Kangxi de la dinastía Qing (1662).
[12] "Colección de Historia Ming" es una colección de escritos seculares de la dinastía Qing, con un total de 27 volúmenes y 16 tipos de historia Ming. Cada libro registra el legado de finales de la dinastía Ming. Hay una imprenta de la Oficina Capital Liu Yun.
[13] "Painful History" editado por Lotte Jushi tiene tres episodios en total. Después de la Revolución de 1911, fue impreso por la Prensa Comercial de Shanghai y contiene más de 20 tipos de historias no oficiales de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing.
[14] Le Bon Le Pen (1841-1931), psicólogo social francés. Dijo en el libro "Leyes psicológicas de la evolución nacional": "Para comprender el verdadero significado de la raza, debemos extendernos al pasado y al futuro al mismo tiempo. Los muertos son infinitamente más numerosos que los vivos, y también son más fuerte que ellos." (Traducido por Zhang Gongbiao, edición Business Press Library) Consulte la página 38 de "Refeng" y "Random Thoughts".
[15] Respecto a la prohibición de la evolución en los Estados Unidos, Zhang aparece en el volumen diecisiete de "Jiayin Weekly".
No. 7 (7 de noviembre de 1925) decía en "Reinterpretación": "Ten-Ni está en el estado de Tian Ruixi. Lo mismo ocurre con el respeto a las personas más piadosas. Esto está estipulado en la constitución del estado. . Cada libro de texto contradice la Biblia. Hay un maestro llamado John Thomas Scopes que está muy enojado. El juez le preguntó por su crimen. .” La teoría de la evolución basada en la selección natural propuesta en “El Origen de las Especies”. Revela las leyes del origen, la variación y el desarrollo biológicos y ha tenido un impacto significativo en la ciencia biológica moderna.
[16] "Xiao Lin Guang Ji" compilado por Feng Menglong tiene trece volúmenes en la dinastía Ming y fue prohibido en la dinastía Qing. Posteriormente, la librería lo adaptó a "Xiao Lin Guang Ji", con doce volúmenes firmados por el editor.
Personas. Con respecto al chiste sobre el ratón dorado, consulte el primer volumen de este libro (consulte también el segundo volumen de "Guangxiao Fu").
La revolución de la República Popular China es la Revolución de 1911. La ciudad S se refiere a Shaoxing; el gobernador se refiere a Wang Jinfa. Vea "Fan Ainong recogiendo flores en la mañana y al anochecer" y sus preocupaciones. Wang Jinfa una vez dirigió la secta Pingyang de la Sociedad Hongmen en el este de Zhejiang y era conocido como un hombre con muchas caras, por lo que el autor lo llamó en broma "de la Universidad Green Forest".
[18] Con respecto al lenguaje de "pedir más bendiciones", consulte "El Libro de las Canciones·Daya·King Wen": "Siempre combine con su propia vida y busque más bendiciones. Significa que". Mientras sigas tu destino, serás bendecido. Lu está aquí.
[19] “Ni el primero, ni el último” ver nota [29] en la página 110 de este volumen.
20) "No seas un general militar" proviene del "Libro de los ritos·Tan Gong": "¿No es malo no ser un general militar?" de la dinastía Han: "Atacar por el bien de los soldados se llama defensa honorable". "No empieces con desastres" y "No empieces con bendiciones". Vea a Zhuangzi deliberadamente: "No seas primero una bendición, no seas un desastre primero; siente que tienes que seguir, obligarte a ir, obligarte a comenzar".
[21] Respecto Para el lenguaje de la "persistencia", consulte el capítulo "Fomento del aprendizaje" de Xunzi: "La perseverancia puede abrir la puerta al metal y la piedra". El significado de la talla.
[22] Un proverbio de la era Jinsong de Ning Xiner. "Libro de Wang Jin Yanchuan": "¿Qué hace feliz a una anciana?" Xinxin'er significa "un niño así". Ning, tal; corazón, una partícula.