1: Explicación del significado
Muy pocos ingleses [? ¿re? ciruela]? Belleza[? rerli]? Muy pocos; muy pocos; raramente
Casi nada de inglés[? ¿Huh? dli]? Belleza[? ¿Huh? rdli]? Casi nada; muy poco
Similitudes: ambos pueden usarse para no significar casi nada
Diferencia: énfasis diferente. Hay poco énfasis en la dificultad y el grado, y casi ningún énfasis en la cantidad.
Dos: diferencias en el uso
1. Rara vez: rara vez está satisfecha, simplemente insatisfecha; la señorita rara vez es casi imposible;
Rara vez es un adverbio, que significa "rara vez" y "raramente". Se utiliza como adverbial en una oración para modificar el predicado del verbo y enfatizarlo. Cuando se usa al principio de una oración, se debe invertir.
2. Es difícil decirlo; casi nunca casi; la duda es difícil de superar.
Apenas es un adverbio con significado negativo, que básicamente significa “casi nada, casi nada, muy poco”. Las palabras que modifican la capacidad pueden significar imposibilidad real, implicando "dificultad". Casi rara vez modifica verbos dinámicos o estructuras de verbos de enlace, precede al verbo sustantivo y después del verbo de enlace, el verbo modal y el primer verbo auxiliar. Difícilmente también puede modificar sustantivos, pronombres y adjetivos. Cuando "difícilmente" está al inicio de una oración, la inversión de la oración debe lograrse con la ayuda de un verbo auxiliar.
Tres: Ejemplos típicos
1. Muy pocos
——¿Desde? ¿qué? ¿Sí? ¿a menudo? ¿descuido? ¿Por quién? ¿su? colega,? ¿qué? ¿extraño? ¿Hay alguno? ¿eso? ¿Oportunidad? ¿A dónde ir? ¿Manifestación? ¿su? capacidad.
Debido a que a menudo sus colegas lo ignoran, rara vez tiene la oportunidad de demostrar sus habilidades.
——¿Ella? ¿Lleno? ¿de? ¿DE ACUERDO? ¿intención? ¿Pero qué? ¿a ellos? ¿extraño? ¿Trabajar? salir.
Aunque tiene buenas intenciones en todas partes, a menudo resulta contraproducente.
——¿Muy pocos? ¿Hay alguno? ¿respuesta? ¿debate? ¿Atraído? ¿Así que lo que? ¿mucho? ¿medios de comunicación? Aviso.
Pocas veces un debate ha atraído tanta atención mediática.
Casi ninguno
——¿El? ¿desierto? ¿Aire? ¿Incluir? ¿Difícilmente? ¿Hay alguno? humedad.
Casi no hay agua en el aire del desierto.
——¿Así? ¿respuesta? ¿cosa? ¿Difícilmente? ¿Nunca? ocurrir.
Esto rara vez sucede.
——¿A? ¿camaleón? ¿Sí? ¿respuesta? ¿Pequeño? ¿animal? ¿Cual? ¿cambiar? ¿Eso? ¿color? ¿A dónde ir? ¿Traje? ¿Eso? Entorno circundante;? ¿existir? ¿este? ¿Forma? ¿él? ¿evitar? ¿Peligro? Entonces qué. ¿Sí? ¿Difícilmente? Observó. ?
Un camaleón es un animal pequeño que cambia de color para adaptarse a su entorno. Lo utiliza para esconderse del peligro, casi desapercibido.