Traducción:
El Fénix es el rey de los pájaros. El día del cumpleaños de Phoenix, todos los pájaros vinieron a felicitarlo, pero el murciélago no apareció. El fénix lo detuvo y lo reprendió: "Estás bajo mi jurisdicción, ¡cómo te atreves a ser tan arrogante!" El murciélago golpeó con el pie y dijo: "Tengo patas de animal y soy ciudadano del país de los animales". ¿Tu país de pájaros me controla? Unos días después, Qilin celebró su cumpleaños. Qilin es el rey de las bestias. Todos los animales vinieron a celebrar su cumpleaños, pero el murciélago todavía no apareció. Kirin lo detuvo y lo reprendió: "Estás bajo mi jurisdicción, ¿cómo te atreves a ser tan presuntuoso?" El murciélago agitó sus alas y dijo: "Tengo alas y soy ciudadano del país de los pájaros". ¡demasiado ancho!" Un día, el fénix y el unicornio se encontraron. Cuando llegó el murciélago, se dio cuenta de que yacía a ambos lados. Phoenix y Qilin negaron con la cabeza y suspiraron: "La atmósfera actual es una lástima. Estos tipos que no son ni pájaros ni bestias acaban de nacer. ¡Realmente no hay forma de hacerles nada!"
La gente todavía piensa a menudo en Two-Face como un murciélago. Estas personas se adaptan a las circunstancias cambiantes, viven más allá de sus posibilidades, cambian constantemente sus principios y posiciones y tratan de obtener ganancias mediante la especulación. Sin embargo, sólo podrán tener éxito por un tiempo, y un día mostrarán sus feas caras y serán desechados.