Texto original:
Hay pocos talentos brillantes, pero sí espíritus heroicos. Ocho pies de largo, con gran apariencia, diferente de persona a persona. Al final de la dinastía Han, se sintió incómodo y se refugió en Jingzhou con su tío Xuan. Arando campos en los campos, sin oír hablar de papá. Liu Bei, el general de izquierda en ese momento, era tan brillante que se ocupó de los tres puntos brillantes en la cabaña con techo de paja. Brillante y profundo, significa que estás listo para destacar, eres espeso y armonioso. Mientras que el emperador Wu de Wei ③ se fue al sur, Jingzhou ④ estaba a punto de perder el poder debido al miembro del comité estatal Liu Cong ⑤ y casi no tenía punto de apoyo. A la edad de veintisiete años, ideó un brillante plan para pedirle a Sun Quan que le pidiera ayuda a Wu Hui. Quan lo respetó y envió 30.000 soldados para ayudar a prepararse. Prepárese para utilizar la guerra con el emperador Wu de Liang para derrotar a su ejército y obtener una victoria completa. Jiangnan estará en paz. Reserva y aprovecha el oeste. Zhangzhou tiene suficientes recursos y Liang es el asesor militar. Se llamaba Emperador Wubei y adoraba a Liang como Primer Ministro.
Traducción:
Zhuge Liang tenía un talento extraordinario y un espíritu heroico cuando era joven. Medía dos metros y medio de largo y tenía un rostro muy imponente. En ese momento, la gente pensaba que él era diferente. Al final de la dinastía Han, Zhuge Liang siguió a su tío Zhuge Xuan para buscar refugio en Jingzhou. Trabaja en el campo sin buscar fama ni fortuna. En ese momento, Liu Bei, el general de la izquierda, pensó que Zhuge Liang tenía talentos especiales y visitó a Zhuge Liang muchas veces en la cabaña con techo de paja. Zhuge Liang admiraba mucho los talentos sobresalientes de Liu Bei, por lo que se hizo amigo de él y tuvo una relación profunda con él. Cuando Cao Cao se fue al sur, Liu Cong de Jingzhou le dio todo Jingzhou como regalo a Cao Cao y se rindió al propio Cao Cao. Sin embargo, Liu Bei perdió su poder y estatus, con un pequeño número de personas y sin punto de apoyo. Cuando Zhuge Liang tenía 27 años, se le ocurrió un plan y envió personalmente a Sun Quan al Reino de Wu para pedir ayuda. Sun Quan había admirado a Liu Bei durante mucho tiempo. Al ver el comportamiento elegante de Zhuge Liang, lo respetó mucho. Inmediatamente envió 30.000 soldados para ayudar a Liu Bei. Liu Bei derrotó a Cao Jun en la Batalla de Chibi, atacó a Cao Jun y Jiangnan fue pacificado. Más tarde, Liu Bei se dirigió al oeste para atacar Yizhou. Después de que Yizhou fue reabastecido, Zhuge Liang fue nombrado asesor militar. El general Liu Bei se proclamó emperador y nombró primer ministro a Zhuge Liang.
Nota: ① Zhangwu: el nombre del reinado de Liu Bei y Shu Han durante el período de los Tres Reinos. El tercer año de Zhangwu es 221. ② Du: pesado. ③Gen (zhǔ): se refiere a "encomienda" y encomienda. ④Heredero: Liu Chan. ⑤Húmero femoral: la parte superior del muslo y el brazo son las partes más poderosas del cuerpo humano. Una metáfora de la mano derecha del emperador. 6 Efecto: Dedicado. ⑦Edicto: Orden de un monarca a sus subordinados o orden de un superior a un subordinado. Izquierda: Liu Chan, hijo de Liu Bei. ⑧Yizhou Mu: Director ejecutivo de Yizhou. Yizhou era el área central de Shu en ese momento. ⑨Heguo: aliado. ⑩Una vez (si): Espere. Agresivo: Señala las Llanuras Centrales del ejército.
Lectura relacionada
Zhuge Liang
Experiencia del personaje
Cultivo de Longmu
Zhuge Liang nació en Hanguang y Si En 1818, vivía en una familia oficial en el condado de Yangdu, Yelang. La familia Zhuge es la famosa familia de Ye Lang. El antepasado de Zhuge Liang, Zhuge Feng, sirvió como capitán de escuela en la dinastía Han Occidental, y el padre de Zhuge Liang, Zhuge Jue, sirvió como magistrado del condado en el Monte Tai a finales de la dinastía Han del Este. La madre de Zhuge Liang, Zhang, murió cuando él tenía 3 años y Zhuge Liang perdió a su padre cuando tenía 8 años. Junto con su hermano menor Zhuge Jun, siguió a su tío Zhuge Xuan, quien fue nombrado prefecto de Zhang Yu por Yuan Shu, para servir en Zhang Yu. La corte de la dinastía Han del Este envió a Zhu Hao para reemplazar a Zhuge Xuan, y Zhuge Xuan fue a Jingzhou Liu Biao.
En el segundo año de Jian'an (197), Zhuge Xuan murió y Zhuge Liang practicó en Longzhong. A menudo lee "La canción de Fu Liang" entre semana y, a menudo, se compara con Guan Zhong y Le Yi. En ese momento, la gente lo despreciaba y sólo sus amigos Xu Shu y Cui creían en su talento.
Zhuge Liang se hizo amigo de celebridades de Xiangyang, Pang Degong, Huang y otros. Huang le dijo una vez a Zhuge Liang: "Escuché que quieres elegir esposa. Hay una chica fea en mi familia con cabello amarillo y piel oscura, pero su talento es tan bueno como el tuyo". se casó con ella. En ese momento, la gente usaba esto como una broma para divertirse, e incluso había un proverbio en el pueblo: "No elijas una esposa para Kong Ming, sino una chica fea para Acheng. Sin embargo, también hay un dicho que dice". La propia Huang Yueying es extremadamente hermosa, por lo que otras mujeres jóvenes del pueblo la envidian y desfiguran su apariencia.
Contramedidas de Longzhong
En ese momento, Liu Bei estaba adjunto a Liu Biao y estacionó tropas en Xinye. Más tarde, cuando Sima Hui se reunió con Liu Bei, dijo: "Esos eruditos confucianos son personas con conocimientos superficiales. ¿Cómo pueden comprender los acontecimientos y situaciones actuales? Sólo aquellos que pueden comprender los acontecimientos y situaciones actuales son héroes. En este momento, sólo Wolong (Zhuge Liang) y Feng quedaron.
"Xu Shu recomendó a Zhuge Liang. Liu Bei esperaba que Xu Shu lo llevara a verlo, pero Xu Shu sugirió:" Esta persona puede ir a verlo, pero no puede condescender con esto. El general debería condescender a visitarlo. "Liu Bei visitó personalmente a Zhuge Liang (conocido en la historia como" Tres visitas a la cabaña con techo de paja "). Después de que Liu Bei vio a Zhuge Liang, pidió a otros que lo evitaran y le preguntó: "Ahora que la dinastía Han está en declive, los traidores Están utilizando las órdenes del emperador para hacer cosas y el emperador ha perdido poder. No medí mi propia virtud y capacidad, y quería salvar al mundo con rectitud, pero mi sabiduría y estrategias fueron de corta duración e insuficientes, por lo que a menudo fallé hasta hoy. Pero mis ambiciones siguen sin cumplirse. ¿Algún plan para ayudarme, señor? ”
Zhuge Liang le dijo que Cao Cao era indeseable y que Sun Quan podía ayudarlo. También le explicó que los gobernadores de Jing y Yi eran débiles y que sólo al poseer estos dos estados podría hacerse con el mundo. También le contó a Liu Bei la estrategia de atacar las Llanuras Centrales. Esta teoría luego se llamó "Longzhong Dui". Después de escuchar esto, Liu Bei elogió a Zhuge Liang y lo invitó a ayudar, por lo que Zhuge Liang venía a menudo a hablar con él. Y su relación se hizo cada vez más estrecha. Guan Yu y Zhang Fei estaban muy descontentos. Liu Bei les explicó: "Tengo a Kong Ming, como un pez tiene agua". Espero que no lo vuelvas a decir. "Guan Yu, Zhang Fei y otros ya no se quejarán". El emparejamiento Longzhong de Zhuge Liang fue la política nacional básica de Liu Bei y Shu Han en las décadas siguientes.