Autor: Du Fu
Los ríos y montañas de Chiri son hermosos y la brisa primaveral huele a flores y plantas. El barro se derrite y las golondrinas vuelan, la arena está tibia y los patos mandarines duermen.
Traducción:
El sol primaveral es cálido y cálido, la naturaleza es una escena vibrante y hermosa, la brisa primaveral sopla, llevando la fragancia de flores y plantas, el hielo y la nieve. la playa del río se derrite y el suelo se humedece. La suavidad atrae a las golondrinas a volar y construir nidos en el barro, y parejas de patos mandarines anidan en la cálida arena.